Föreställningen 25Contemporary English Version

Abraham gifter sig med Ketura

25 Abraham gifte sig med Ketura, 2 och de fick sex söner: Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak och Shuah. 3 Senare blev Jokshan far till Saba och Dedan, och när Dedan växte upp fick han tre söner: Asshurim, Letushim och Leummim. 4 Midjan hade också fem söner: Efa, Efer, Hanok, Abida och Eldaa.

5-6 Medan Abraham fortfarande levde gav han gåvor till Hagars och Keturas söner. Han skickade också deras söner att bo i öster långt från sin son Isak, och när Abraham dog lämnade han allt till Isak.

Abrahims död

7-8 Abraham dog vid en mogen ålder av etthundrasjuttiofem år. 9-10 Hans söner Isak och Ismael begravde honom öster om Hebron i Machpelah-grottan som var en del av den åker som Abraham hade köpt av hetiten Ephron son till Zohar. Abraham begravdes där bredvid sin hustru Sara. 11 Gud välsignade Isak efter detta, och Isak flyttade till en plats som kallades ”Brunnen till den levande som ser mig.”

Ismaels ättlingar

12 Ismael var son till Abraham och Hagar, Sarahs slavinna. 13 Ismael hade tolv söner, i denna ordning: Nebaiot, Kedar, Adbeel, Mibsam, 14 Misma, Dumá, Massa, 15 Hadad, Tema, Jetur, Nafish och Kedema. 16 Var och en av Ismaels söner var stamhövding, och en by var uppkallad efter var och en av dem.

17-18 Ismael hade bosatt sig i landet öster om sina bröder, och hans söner bosatte sig överallt från Havila till Shur, öster om Egypten på vägen till Assur. Ismael var etthundratrettiosju när han dog.

Esau och Jakobs födelse

19 Isak var Abrahams son, 20 och han var fyrtio år gammal när han gifte sig med Rebekka, dotter till Bethuel. Hon var också syster till Laban, arameen från norra Syrien.

Nästan tjugo år senare 21 hade Rebecka fortfarande inga barn. Så Isak bad Herren att låta henne få ett barn, och Herren besvarade hans bön.

22 Innan Rebekka födde barn visste hon att hon skulle få tvillingar, för hon kunde känna hur de kämpade mot varandra inom henne. Hon tänkte: ”Varför händer detta mig?”. Till slut frågade hon Herren varför hennes tvillingar kämpade, 23 och han sa till henne:

”Dina två söner kommer att bli
två skilda nationer.
Den yngre av de två
kommer att bli starkare,
och den äldre sonen
kommer att bli hans tjänare.”

24 När Rebekka födde barn 25 var det första barnet täckt av rött hår, så han fick namnet Esau. 26 Det andra barnet tog tag i sin brors häl, så de gav honom namnet Jakob. Isak var sextio år gammal när de föddes.

Esau säljer sina rättigheter som förstfödd son

27 När Jakob och Esau blev äldre tyckte Esau om friluftsliv och blev en duktig jägare, medan Jakob slog sig till ro och blev herde. 28 Esau tog med sig köttet från vilda djur till sin far Isak, och därför älskade Isak honom mer, men Jakob var sin mammas favoritson.

29 En dag höll Jakob på att laga gryta, när Esau kom hem hungrig 30 och sa: ”Jag svälter ihjäl! Ge mig lite av den röda grytan på en gång!” Det var så Esau fick namnet ”Edom.”

31 Jakob svarade: ”Sälj mig dina rättigheter som förstfödd son.”

32 ”Jag är på väg att dö”, svarade Esau. ”Vad ska jag ha för nytta av dessa rättigheter?”

33 Men Jakob sade: ”Lova mig dina födelsedagsrättigheter, här och nu!”. Och det var vad Esau gjorde. 34 Jakob gav sedan Esau lite bröd och lite av bönegrytan, och när Esau hade ätit och druckit färdigt reste han sig bara upp och gick, vilket visade hur lite han tänkte på sina rättigheter som förstfödd.

Fotnoter

  1. 25.9,10 Hebron: Se notisen till 23.16-18.
  2. 25.11 Brunnen: . . Ser mig: Eller ”Beer-Lahai-Roi”. (se 16.14).
  3. 25.17,18 Söner: Eller ”ättlingar”.
  4. 25.17,18 Havila till Shur. . . Asshur: The exact location of these places is not known.
  5. 25.20 northern Syria: See the note at 24.10.
  6. 25.23 two separate nations: Or ”two nations always in conflict.”
  7. 25.25 Esau: In Hebrew ”Esau” sounds like ”hairy.”
  8. 25.26 Jacob: In Hebrew ”Jacob” sounds like ”heel.”
  9. 25.30 Edom: In Hebrew ”Edom” sounds like ”red.”
  10. 25.31 rights. . . son: The first-born son inherited the largest amount of property, as well as the leadership of the family.

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *