Tatooine, Alderaan, Hoth, Bespin och Yavin är namn på Star Wars-planeter som alla fans känner till numera. Med Star Wars Rebels och flera nya filmer på gång kommer vi snart att få bekanta oss med nya planeter som vi kanske aldrig har hört talas om tidigare. Eller kanske kommer namnen på dessa planeter att låta bekanta trots allt.
Dark Horse Comics adaption av The Star Wars ger liv åt George Lucas grova utkast från 1974, och serien gör det möjligt för oss att få en bättre titt på planeter som dök upp i de tidiga fantasierna om The Star Wars, till exempel Aquilae och Ophuchi. I och med att The Making of Return of the Jedi nyligen släpptes är cirkeln av de klassiska ”making of”-böckerna av Jonathan Rinzler komplett. Denna trilogi erbjuder en stor mängd information om de olika utkast som skrevs för filmerna.
Låt oss ta en titt på namnen på de planeter och månar som användes i utkasten till filmerna. Kanske får vi se några av dem dyka upp igen förr eller senare…
A New Hope
Aquilae (Colonies, N-12) är en planet som bara har funnit sin väg in i dagens kontinuitet i form av en bortkastningsreplik i Marvel’s Star Wars #7, ”New Planets, New Perils”. I det numret, som publicerades 1977, stjäl piraten Crimson Jack den belöning som Han Solo och Chewbacca fick för räddningen av prinsessan Leia. Han fruktar att utan pengarna för att betala tillbaka till Jabba the Hutt, skulle bountyn på deras huvuden göra dem till måltavlor för alla prisjägare från Aduba-3 till Aquilae.
Aquilae var en av de första planeterna som nämndes i de tidiga utkasten till Ett nytt hopp. Det var en blågrön planet, hemvist för rymdhamnsstaden Gordon och styrd av en monark. I det grova utkastet reser Jedi-Bendu-mästaren Kane Starkiller och hans son Annikin till Aquilae, där de möts av general Luke Skywalker. När en rymdfästning hotar världen försöker rebellerna stoppa attacken, men Aquilae erövras av general Darth Vader och guvernör Crispin Hoedaack. Kungen dödas i attacken och prinsessan Leia hindras från att ta sin rättmätiga plats som drottning av en korrupt senator, som överlämnar Aquilae till Imperiet. Efter det första utkastet döps planeten om till Townowi (kanske detta namn påverkade namnet Towani?). Aquilae användes senare i utkastet till Episode I som hemplanet för Neva Kee, men det ändrades så småningom till Xagobah.
I den senaste serietidningsserien The Star Wars porträtteras Aquilae som en ökenplanet (med bland annat en tvilling-solnedgång), med en arkitektur som mer påminner om den i Theed City på Naboo.
Ophuchi är en planet som inte har inkluderats i någon kanonisk källa i det ögonblick då denna artikel skrevs. I Journal of the Whills, som skrevs 1973, var detta Jedi-Bendu Mace Windys hemvärld. I historiesynopsis från 1973 ändrades den till en ”vänlig planet”, en funktion som den behåller i det grova utkastet, där den styrs av prinsessan Leias farbror. Rebellerna flyr till Ophuchi efter att ha räddat prinsessan från Alderaan och belönas med en ceremoni som hölls på Yavin 4 i den slutliga versionen av Ett nytt hopp.
Yavin (Outer Rim, P-6) nämns för första gången i berättelsesynopsis från 1973, där det är en förbjuden djungelplanet, bebodd av håriga utomjordingar. Efter att rebellskeppet skadats under en förföljelse av kejserliga trupper tvingas rebellerna lämna sitt skepp och resa till Yavin med ”jet-sticks”. Prinsessan tillfångatas av en av de lurviga varelserna (faktiskt en Wookiee) och säljs till Imperiet. I det grova utkastet från 1974 har Wookees (utan ”i”) också blivit tillfångatagna av utomjordiska fångstmän, varav några befrias av Annikin i hans försök att rädda prinsessan. Prins Chewbacca hjälper senare rebellerna att attackera en kejserlig utpost. I den slutliga versionen av Ett nytt hopp har Yavin renoverats till den röda planeten som rymmer rebellernas högkvarter på dess djungelmåne Yavin 4. Skogsstriden tycks ha flyttats till episod VI, till Endor, där Wookees har ersatts av Ewoks (notera likheten i namnen).
Alderaan (Core Worlds, M-10), har genomgått flest förändringar. Efter att rebellerna hade sitt möte med Wookiees på Yavin, tas den tillfångatagna prinsessan till stadsplaneten Alderaan, imperiets huvudstad i 1973 års historiesynopsis. General Luke Skywalker kan leda en trupp rebeller in i fängelsekomplexet och befria prinsessan. I 1974 års utkast beskrivs Alderaan som en gasplanet, där en ”magnifik kupolformad och glänsande stad ligger, svampliknande, på en hög spira”, ungefär som Cloud City skulle dyka upp i episod V. Den var hemvist för de kejserliga fängelsehålorna i 1975 års andra utkast och i det tredje utkastet rymmer den en kiberkristallkammare. I det fjärde utkastet till Ett nytt hopp anges Alderaan som prinsessan Leias hemvärld, som förstörs av Dödsstjärnan i en maktdemonstration.
Utapau (Outer Rim, N-19) är den plats där Jedi- och Bendu-mästaren Kane Starkiller gömmer sig tillsammans med sina söner Annikin och Deak i 1974 års preliminära utkast. Planeten ligger i Kessilsystemet och den fjärde månen (där Kane och hans söner gömmer sig) har ett tråkigt, färglöst landskap. I det andra utkastet från 1975 är Deak och Clieg Starkiller på väg till Utapau till sin bror Luke, som studerar fossiler i Dune Sea. Jawas letar sig fram genom ödemarken i jättelika sandkrypare. I det tredje utkastet har Utapau mer eller mindre exakt den roll som Tatooine har i den slutliga versionen av Ett nytt hopp. Efter att ha återgått till Tatooine förblev namnet Utapau oanvänt (bortsett från ett tidigt utkast till namn för Naboo) fram till utgivningen av Episod III, där det användes för den sjunkhålsplanet där Obi-Wan Kenobi så småningom dödar general Grievous. Kessil återanvändes för Kessel, den fängelsevärld med kryddminor som var slutstationen för Kessel Run.
Ogana Major var hemvist för en rebellbas som attackerades av Darth Vader i det andra utkastet. Luke Starkiller bokar passage till denna värld med Han Solo, som lurar sin kapten Oxus att evakuera skeppet. Tillsammans med Chewbacca och vetenskapsofficer Montross Holdaack beger de sig till Ogana Major, bara för att finna den fullständigt förstörd av Dödsstjärnan. I det tredje utkastet från 1975 döptes världen om till Organa Major. Rollen Ogana Major ersattes av Alderaan i den slutliga versionen av Ett nytt hopp och namnet Organa användes som efternamn för prinsessan Leia.
Granicus var ett namn som en gång användes för Alderaan, vilket kom med en beskrivning som senare återanvändes för Bespin. Ondos var en värld som endast nämndes i en upprullning i det andra utkastet, där det stod att Starkillers söner skulle ge sig ut på ett farligt sökande efter prinsessan av Ondos.
Emperiet slår tillbaka
Och även om de flera utkasten och sammanfattningarna till handlingen för The Empire Strikes Back innehöll färre planeter än för A New Hope, så finns det ändå flera skillnader och intressanta platser som skulle kunna besökas i framtiden.
Namnet Hoth (Outer Rim, K-18) nämndes redan av Leigh Brackett i hennes utkast (1978), men den var på den tiden inte känd som en isplanet, utan var i själva verket en gasplanet. Så innan Lucas gjorde Hoth till isvärlden i det andra utkastet (1978) var den ursprungligen den planet som så småningom blev Bespin.
Bespin (Outer Rim, K-18) i sig betecknades som en gasvärld av Lucas i det andra utkastet, men innan det hände hade gasplaneten också hetat Ketbrae eller Kettlebrae. Det verkar som om gasjätten fann sin etymologiska bakgrund i planeten som en gång var känd som Besspin Kaalida (även känd som Bestpenkoleta, Bestpenkoluta eller Besspin-Kaaleita). Den planeten uppfattades av Brackett som juvelliknande när den sågs från yttre rymden. Den beskrevs som en trädgårdsvärld med två stjärnor som skulle ha varit en plats där rebellerna skulle ha omgrupperat sig i slutet av filmen.
Ton Muund (eller Ton-mummd) namngavs också av Brackett i hennes utkast. Den var tänkt att vara antingen planeten Imperial City (som senare utvecklades för Return of the Jedi som Had Abbadon) eller en gräsvärld som skulle dyka upp i slutet av filmen. Ttaz var en idé som aldrig genomfördes i något av utkasten. Det var en stenig ökenvärld som möjligen utvecklades till Geonosis. I Bracketts utkast kan man också notera Granida Cluster, platsen för den då namnlösa isplaneten.
Dagobah (Outer Rim, M-19) var ett namn som fastställdes ganska tidigt. Lucas nämnde namnet i sitt andra utkast, även om Yoda skulle ha bott på den sjunde månen i Dagobah-systemet i stället för på själva Dagobah.
Return of the Jedi
Utkasten till den sista filmen i den ursprungliga trilogin har också några obekanta planetnamn gemensamt. Had Abbadon (Deep Core, L-10) var den kejserliga tronvärlden (som så småningom skulle bli Coruscant) och den utelämnades från utkasten först i Lawrence Kasdans andra utkast 1981. Det var på Had Abbadon som kejsaren hade sitt tronrum, omgivet av lava. Det var också den planet där två dödsstjärnor byggdes av Imperiet. Namnet Had Abbadon glömdes inte helt bort eftersom ”Power of the Jedi Sourcebook” från Wizards of the Coast nämnde namnet och därmed inkluderade namnet i Star Wars-kanon. Had Abbadon omgavs av den gröna månen. Denna förvandlades till Endor, men det skedde först i det reviderade andra utkastet av Kasdan och Lucas 1981. Innan dess var Endor även känt som Jus-Endor (i Kasdans andra utkast 1981) och som Tarasand (i Lucas grova utkast 1981).
Sicemon (ibland Siseman) i Sice-systemet (påverkade detta namn namnet Sise Fromm från Droids?) var en annan gräsplanet eller kanske platsen för Jabbas palats i en av de tidigaste skisserna. Det skulle ha varit en planet där rebellerna omgrupperade sig och som befolkades av flygande reptiler. Liknande konceptbilder användes senare för planeten Alderaan i den vackra boken The Illustrated Star Wars Universe, och nyligen för planeten Lothal i Star Wars Rebels.
Dac (Outer Rim, U-6) nämndes aldrig i utkasten, men den var tänkt som en hemplanet för Mon Calamari och amiral Gial Ackbar. Den nämndes i Bantha Tracks #17 (augusti 1982), det officiella nyhetsbrevet från Star Wars-fanklubben.
Prequels
När Coruscant (Core Worlds, L-9) fanns med i specialutgåvan av Jedins återkomst bestämde sig George Lucas för att behålla det namn som Timothy Zahn hade etablerat i romanen Heir to the Empire. Coruscant skulle komma att spela en avgörande roll i prequels liksom Naboo (Mid Rim, O-17). Denna ”gräs-planet” var inte först känd som Naboo, utan som Utapau, ett namn som går tillbaka till de ursprungliga utkasten till A New Hope.
Vissa planeter nämndes i utkasten som hemplaneter för flera Podracers. Neva Kee skulle ursprungligen komma från Aquilae, Dud Cullindaros från Chuba (ett namn som gavs till amfibier på Tatooine), Mars Guo från Ophuchi och Boles Roor från Ord Padrove. Aquilae och Ophuchi är två planeter vars ursprung går långt tillbaka.
När Internet levde av dagliga rykten om Attack of the Clones nämndes Geonosis ibland som Geonasis. Två platser som först hade ett något annorlunda namn i Revenge of the Sith var Polis Massa (Outer Rim, K-20) och Mustafar (Outer Rim, L-19). De var en gång kända som Polis Mazta (eller Mazta) och Mustafa.
Vi avslutar vår lista med en annan stavning som kommer från den mycket hyllade Star Wars Holiday Special. I ett av manuskripten skrevs Wookiees planet känd som Kashyyyk (Mid Rim, K-9) som Kazook.
George Lucas kastar aldrig bort en idé eller ett bra namn och om han har försett sina anteckningar till den eller de kommande filmerna med något av dessa konceptnamn kan vi kanske få se Ophuchi eller Sicemon i en Star Wars-film eller tv-serie trots allt.
Källor
Bouzereau, Laurent. Star Wars: The Annotated Screenplays. USA: Del Rey, 1997.
Chaykin, Howard och Thomas, Roy. Star Wars 7: Nya planeter, nya faror! USA: Marvel Comics, 1977.
Rinzler, Jonathan. Star Wars. USA: Dark Horse, 2013.
Rinzler, Jonathan. The Art of Star Wars Episode III: Revenge of the Sith. USA: Del Rey, 2005.
Rinzler, Jonathan. The Making of Return of the Jedi. USA: Del Rey, 2013.
Rinzler, Jonathan. The Making of Star Wars: The Definitive Story Behind the Original Film. USA: Del Rey, 2007.
Rinzler, Jonathan. The Making of The Empire Strikes Back. USA: Del Rey, 2010.
Star Wars: Episode I Insider’s Guide. USA: LucasArts, 1999.
Tillkommande forskning utförd av Sander De Lange.
Tim Veekhoven (Sompeetalay) gör research för och tar hand om Rogues Gallery-funktionen i Star Wars Insider under överinseende av Leland Chee. Han är ordförande och medgrundare av TeeKay-421, den belgiska Star Wars Fanclub, han är administratör för Yodapedia och har skrivit bakgrundshistorier för Swilla Corey, Tzizvvt, Wam Lufba och Maxiron Agolerga.
Kevin Beentjes (Wild Whiphid) är en molekylärbiolog som arbetar på det nederländska naturhistoriska museet. Han är för närvarande involverad i skapandet av Rogues Gallery-funktionen i Star Wars Insider, är redaktör för TeeKay-421, administratör för Yodapedia och är fascinerad av de otaliga utomjordiska livsformerna i den galaxen långt, långt borta.