Grey’s Anatomy är känd för många saker: Det finns många saker: ångande romanser, drömmande läkare och fascinerande medicinska fall till ett grymt soundtrack. En annan viktig aspekt av det långvariga dramat är dess onekligen citerbara dialog. De flesta fans har flera favoritrepliker att välja mellan. En del av dessa citat har sagts av Meredith till en annan person, men majoriteten av dem kommer från seriens karaktäristiska voiceovers, som alltid får det att kännas som om hennes ord skulle kunna gälla vem som helst.
Grey’s har haft en skiftande rollbesättning av karaktärer under de 15 säsongerna (och det är fortfarande så många) som har pågått. En av de mest långvariga konstanterna var kvinnan i seriens centrum: Meredith Grey. Tittarna kan relatera så mycket till Meredith, till stor del för att hon inte är perfekt. Mer är en bristfällig människa precis som vi andra – även om hon har utmärkta författare som ger röst åt hennes inre oro.
- 10 Det sägs att döden är hårdast för de levande…
- 9 Ditt val, det är enkelt, hon eller jag…
- 8 Vi måste lära oss våra egna lektioner…
- 7 Time waits for no man…
- 6 Adapt or die…
- 5 Du kan söka råd hos andra…
- 4 När vi går utan vissa saker tillräckligt länge är det lätt att glömma hur mycket vi behöver dem…
- 3 Vad är värre?
- 2 Jag tror att du inte kan vänta på att någon ska flyga under dig och rädda ditt liv. Jag tror att man måste rädda sig själv.
- 1 Du får inte kalla mig hora…
10 Det sägs att döden är hårdast för de levande…
Fullt citat:
De säger att döden är hårdast för de levande. Det är svårt att faktiskt ta farväl. Ibland är det omöjligt. Man slutar aldrig riktigt att känna förlusten. Det är det som gör saker och ting så bitterljuva. Vi lämnar små bitar av oss själva bakom oss, små påminnelser. En livstid av minnen, foton, prydnadsföremål. Saker att minnas oss med även när vi är borta.
Om du lever tillräckligt länge kommer du så småningom att behöva lida förlusten av någon du älskar. Alla som har gått igenom detta vet att döden verkligen är hårdast för de levande. Medan vi hittar sätt att överleva den outhärdliga smärtan finns det delar av den älskade som aldrig riktigt dör, eftersom vi bär dem med oss resten av våra liv. Sorg är inte något som människor kommer över, utan något som de så småningom lär sig att leva med.
Författarna till Grey’s Anatomy har alltid utmärkt sig när det gäller att vrida på kniven och döda älskade karaktärer som Mark Sloan, Lexie Grey, George O’Malley och, naturligtvis, Derek Shepherd. Detta citat från säsong 9, avsnitt 1 förkroppsligar perfekt dessa känslor av förlust, liksom de bitterljuva minnen som följer med dem.
9 Ditt val, det är enkelt, hon eller jag…
Fullt citat:
Okej, här är det. Ditt val, det är enkelt, hon eller jag. Och jag är säker på att hon är riktigt bra. Men Derek, jag älskar dig, på ett riktigt, riktigt stort ”låtsas gilla din musiksmak, låta dig äta den sista ostkakan, hålla en radio över mitt huvud utanför ditt fönster,” olyckligt sätt som gör att jag hatar dig … älskar dig. Så välj mig. Välj mig. Älska mig.
Sällan har en kärleksförklaring gjorts så tydligt som detta citat från säsong 2, avsnitt 5. Säsong 1 slutade med den enorma vändningen att Derek var gift och det följande året såg honom fångad mellan sin plikt att reda ut saker och ting med sin fru och sin obestridliga kärlek till Meredith.
Alla som någonsin har varit förälskad på det sätt som Meredith beskriver här kan relatera till hennes känslor och alla som har fått sitt hjärta krossat vet precis hur förkrossad hon blev när Derek valde Addison. Meredith gjorde sig extremt sårbar, men hon skällde aldrig ut Addison och införlivade till och med en Say Anything-referens.
8 Vi måste lära oss våra egna lektioner…
Fullt citat:
Vi måste lära oss våra egna lektioner. Vi måste sopa dagens möjlighet under morgondagens matta tills vi inte längre kan. Tills vi äntligen själva förstår vad Benjamin Franklin menade. Att det är bättre att veta än att undra. Att det är bättre att vakna än att sova. Och att till och med det största misslyckandet, till och med det värsta, mest svårlösta misstaget är bättre än att aldrig försöka.
Denna replik i säsong 1, episod 6 hänvisar till Benjamin Franklins ofta citerade uttalande: ”Lämna aldrig till morgondagen det som du kan göra i dag”. Vi är alla skyldiga till att skjuta upp saker och ting så länge som möjligt. Detta citat sammanfattar verkligen vad som är kärnan i Grey’s Anatomy i allmänhet.
Karaktärerna i seriens centrum gör så många misstag, men det går inte att förneka hur hårt de försöker rädda liv, hitta kärleken och bara överleva. Meredith har naturligtvis rätt. Oavsett hur episkt vi misslyckas är det ändå bättre än att inte försöka alls.
7 Time waits for no man…
Fullt citat:
Tiden väntar inte på någon människa. Tiden läker alla sår. Allt någon av oss vill ha, är mer tid. Tid att stå upp. Tid att växa upp. Tid att släppa taget. Time.
Denna replik från säsong 3:s premiäravsnitt är något som alla kan relatera till. I slutändan är allt som alla vill ha mer tid. Oavsett om det är mer tid på dagen, mer tid att spendera med våra nära och kära eller mer tid att bli den person vi vill vara, så kämpar vi alla med det ändliga antal minuter som vi får.
I slutet av säsong 2 fick fanfavoriten Denny Duquette helt slut på tid, och konsekvenserna av detta kändes fortfarande när den tredje säsongen började. Det här avsnittet har till och med den passande titeln ”Time Has Come Today.”
6 Adapt or die…
Fullt citat:
Adaptera eller dö. Hur många gånger vi än har hört den blir lektionen inte lättare. Problemet är att vi är människor. Vi vill mer än bara överleva. Vi vill ha framgång. Vi vill vara de bästa vi kan vara så vi kämpar som fan för att få dessa saker. Allt annat känns som döden.
Det är sant att förändring är den enda verkliga konstanten i livet. Vissa av oss är bra på att rulla med majoriteten av det som kastas på oss, medan andra kämpar med den minsta förändring av en välkänd rutin. Återigen påpekar författarna att vi bara är människor, vilket innebär att vi inte kan låta bli att sträva efter mer än bara överlevnad.
Denna replik kommer från säsong 7, avsnitt 21 och illustrerar perfekt mer än bara vilka utmaningar karaktärerna står inför. Citatet skulle också kunna tala om Grey’s själv. Den här serien har hållit ut mycket längre än de flesta och har ständigt lyckats anpassa sig till förändringar, med sina ständigt föränderliga skådespelare, liksom världen i sig, som är helt annorlunda än vad den var när Grey’s Anatomy ursprungligen utformades.
5 Du kan söka råd hos andra…
Fullt citat:
Du kan söka andras råd, omge dig med pålitliga rådgivare, men i slutändan är beslutet alltid ditt och ditt ensamt. Och när det är dags att agera och du är helt ensam med ryggen mot väggen är den enda röst som spelar roll den i ditt huvud. Den som säger det du förmodligen redan visste. Den som nästan alltid har rätt.
Det här citatet från säsong 8, avsnitt 16 visar att oavsett hur många människor vi rådfrågar är våra val i slutändan våra egna. Ingen annan kan verkligen ta ansvar för de beslut vi fattar. Vi har alla den där rösten i våra huvuden som ständigt talar om för oss vad vi ska göra. Ibland lyssnar vi, men ibland ignorerar vi den helt.
Alla karaktärer i Grey’s har fattat dåliga beslut, men tittarna fortsätter att heja på dem eftersom vi alla har gjort liknande misstag. Kanske vet rösten i våra huvuden verkligen vad som är bäst för oss, men ibland är det svårt att höra den över allt brus utifrån.
4 När vi går utan vissa saker tillräckligt länge är det lätt att glömma hur mycket vi behöver dem…
Fullt citat:
När vi går utan vissa saker tillräckligt länge är det lätt att glömma hur mycket vi behöver dem. Vi glömmer vad vi hade en gång i tiden. Vi glömmer hur det är att leva med en sak, inte som vi behöver utan som vi vill ha. Det är därför det är så viktigt att vi påminner oss själva, att vi kommer ihåg att bara för att vi kan leva utan något betyder det inte att vi måste göra det.
Säsong 11 var en tuff tid för Meredith och Derek, där fansen var osäkra på om deras relation ens kunde överleva. Det här citatet från avsnitt 17 belyser idén om att bara för att vi är kapabla att leva utan något betyder det inte att vi måste göra det.
Det är sant att om man tillbringar tillräckligt mycket tid utan något eller någon som man älskar blir det lätt att förneka hur mycket det betyder för en. Under deras kamp lärde sig Mer att hon kunde leva utan sin man. Hon bestämde sig också för att hon inte ville det. Tyvärr tog Dereks liv slut inte långt efter att hon kommit till denna insikt.
3 Vad är värre?
Fullt citat:
Vad är värre? Nya sår som är så fruktansvärt smärtsamma eller gamla sår som borde ha läkt för flera år sedan men aldrig gjorde det? Kanske våra gamla sår lär oss något. De påminner oss om var vi har varit och vad vi har övervunnit. De ger oss lärdomar om vad vi ska undvika i framtiden. Det är vad vi vill tro, men så är det inte, eller hur? Vissa saker måste vi bara lära oss om och om och om igen.
Detta citat kommer från säsong 3:s 18:e avsnitt, med Meredith som undrar vilka sår som är värre, de gamla eller de nya. Hon påpekar också att även om vi alla tror att vi har lärt oss av tidigare val är det inte alltid så, eftersom vi ofta är dömda att upprepa dem i alla fall.
Under de 15 säsongerna har fansen verkligen sett läkarna på Seattle Grace (nu Grey Sloan Memorial) lära sig samma läxor vid flera tillfällen, trots de djupa såren som orsakades första gången. Några av seriens mest bestående romanser skulle dock aldrig ha överlevt om dessa karaktärer hade valt annorlunda. Så i vissa fall är tittarna tacksamma för att deras favoritspelare ibland är lite hårdhänta.
2 Jag tror att du inte kan vänta på att någon ska flyga under dig och rädda ditt liv. Jag tror att man måste rädda sig själv.
Vi vill alla bli räddade ibland, men om Grey’s Anatomy har lärt oss något så är det att ibland måste du vara din egen hjälte. Serien är full av otroligt starka karaktärer som alla har utvecklats en hel del genom åren. Det hjälper att de har varandra att förlita sig på, men den här repliken från säsong 2, avsnitt 8, ger verkligen en bild av att man måste förlita sig på sig själv.
Ibland när allt verkar förlorat är det många av oss som bara väntar på att lösningen ska dyka upp på magisk väg. Tyvärr innebär det att de flesta av oss vet hur det känns att bli besvikna över det sorgliga faktum att om vi vill att något ska förändras måste vi ändra det själva.
1 Du får inte kalla mig hora…
Fullt citat:
Du får inte kalla mig hora. När jag träffade dig trodde jag att jag hade hittat personen som jag skulle tillbringa resten av mitt liv med. Jag var färdig. Så alla pojkar, och alla barer, och alla uppenbara pappaproblem, vem brydde sig? För jag var färdig. Du lämnade mig. Du valde Addison. Jag har limmat ihop allt igen nu. Jag ber inte om ursäkt för hur jag valde att reparera det du förstörde. Du får inte kalla mig hora.
Meredith sa detta till Derek i säsong 2:s 24:e avsnitt och det var ett verkligt inspirerande ögonblick. Derek hade valt Addison framför henne men hade sedan fräckheten att döma henne ganska hårt för det sätt på vilket hon hade försökt gå vidare. Han hade aldrig haft rätt att kalla henne för hora och hur hon valde att reparera skadan var inte hans ensak.