Jag har fått alla möjliga galna namn – fader för återställande av förhud, guru för återställande av förhud, och så vidare – men jag behöver inga titlar eller utmärkelser.
Personligen har jag aldrig varit missnöjd med att vara omskuren. Jag var heller aldrig arg eller arg, som många män är, på mina föräldrar eller läkaren eller någon annan. Jag tänkte alltid bara: Det är som det är. Det är bara att leva med det. Man står ut med det.
Men någon gång tänkte jag: Vem säger att jag måste leva med det? Kanske kan jag göra något åt det, så att det blir bekvämare och roligare.
Så gjorde jag det.
När jag var liten minns jag att min penis alltid kändes rå. Glansen kändes alltid sliten och obekväm. Jag bar mina kalsonger lite för små så att ingenting där nere skulle röra sig. Som det var nu var jag ständigt i färd med att justera om. Jag uppehöll mig inte vid det eller något annat. Jag hanterade bara saker och ting så gott jag kunde. Sedan, när jag var 12 eller 13 år gammal, gick jag på en middag för pappor och söner i kyrkan och papporna pratade om omskärelse – om de skulle göra det eller inte. Det fick mig att tänka på hur det skulle vara om jag inte hade blivit omskuren.
Efter college blev jag kvalitetskontrollingenjör och övervakade byggandet av stora kommersiella byggnader i Bay Area. Jag byggde huvudpostkontoret i San Francisco, en bro vid Mare Island, en hangar vid Travis Air Force Base. Senare var jag anställd av Central Contra Costa Sanitary District, och jag övervakade renoveringen av pumpstationer och andra projekt på platsen.
Jag hade fem barn. Tre pojkar och två flickor. Pojkarna blev omskurna; på den tiden ansågs omskärelse för många människor vara det moderna. Det var liksom automatiskt. Ingen debatterade eller uppmärksammade frågan särskilt mycket.
År 1986 såg jag ett program på TV om National Organization of Circumcision Information Resource Center. Av en slump var det i San Francisco, så jag åkte dit. Jag minns att de hade en broschyr där om återställande av förhud. Vid den tidpunkten var jag 51 år gammal. Mina barn var nästan vuxna; jag hade skilt mig från deras mor av olika skäl och hade levt ensam i många år.
Broschyren hade 66 sidor. Den hade getts ut av en tandläkare från Louisiana under en pseudonym. I den beskrev han något som kallades Pondus Judaeus, en anordning för återställande av förhuden som var en pionjär för judar i Palestina under det andra århundradet före Kristus, när anammandet av hellenistiska ideal ledde till förföljelse av judar; lagar antogs som gjorde omskärelse straffbart med döden. Eftersom nakenhet var framträdande i den grekiska kulturen, särskilt på idrottsplatser och i offentliga bad, hade judar som ville delta fullt ut i samhället två val – dölja sina könsorgan eller återställa sina förhudar.
Pondus Judaeus var i huvudsak en vikt gjord av brons, koppar eller läder. Den fästes på den kvarvarande förhuden och dras nedåt. Tyvärr har ingen detaljerad beskrivning eller illustration av anordningen överlevt tiden.
I pamfletten beskrevs också en modernare, Rube Goldberg-lik anordning som använde sig av medicinsk tejp och elastiska-suspendergrejer som knöts till knäet eller vristen. Även om jag inte var någon expert på den tiden var jag ingenjör. Jag kunde se att det inte fanns någon möjlighet att den apparaten – eller ens en modern anpassning – skulle fungera.
Jag tänkte på det ett tag, och så småningom fick jag en idé. Jag ringde till ett företag som hette Bearing Engineering i Emeryville, Kalifornien. De tillverkade kullager i rostfritt stål. Jag fick två kullager av rostfritt stål i olika storlekar.
Jag tänkte att jag kunde fästa det mindre på mig själv medan det andra kullagret fungerar som en vikt för att sätta kontinuerlig spänning på min förhud. För att fästa dem ihop tog jag lite vattentät tejp och klippte den på mitten, på längden, så att den blev en kvarts tum bred. Med den här tejpen knöt jag ihop bollarna. För att bära den tog jag den mindre bollen och placerade den ovanpå min ollon. Jag drog min förhud över den och säkrade den sedan genom att tejpa ner huden mellan de två bollarna – tillräckligt hårt för att hålla den inre bollen inne. Den yttre bollen vägde 7,5 gram. Den skulle hänga ner och sätta spänning på min förhud.
Under de följande 18 månaderna bar jag min apparat fem dagar i veckan. Om det någonsin började göra ont tog jag av apparaten. Det borde aldrig göra ont. Jag menar, man känner spänning, men det gör inte ont. I slutet av den tiden hade min förhud förlängts. Jag hade tre fjärdedelar av en tum av överhäng. Det har varit så nu i 25 år. Det är bekvämt och behagligt.
Jag har haft några intakta män som frågat mig: ”Hur länge kan jag låta min förhud växa?”. Jag säger till dem: ”Du kan få den ner till knäna om du vill”. Det finns ingen gräns för hur mycket hud du kan växa eftersom det du gör inte är att sträcka ut huden, du sätter faktiskt tillräckligt mycket spänning på huden för att cellerna ska genomgå mitos – det vill säga att de växer nya celler, precis som när du blir fet så växer det fram nya celler för att huden ska täcka dig. Så du får ny hud, och det är permanent.
I början av 1990 – ungefär vid den tidpunkt då jag lyckades återställa – berättade min massageterapeut för mig att han var intresserad av att återställa, men att han inte hade haft någon större framgång. Han undrade om jag var intresserad av att bilda en grupp.
Vi satte in en annons i lokaltidningarna. Innan vi visste ordet av fick vi var och en ungefär 25 samtal i veckan. Jag hade ingen aning om att så många män kände precis som vi gjorde. I februari 1990 hade vi vårt första möte, hemma hos honom. Så småningom bestämde vi oss för att döpa gruppen till NORM, National Organization of Restoring Men.
NORM är en ideell organisation; vi tillhandahåller information. Före internet hade jag 10 arkivlådor fulla av korrespondens från män som begärde information. Nu svarar jag på fyra eller fem e-postmeddelanden om dagen. Jag har hört från män i Israel, Saudiarabien, Ryssland, Tyskland, Afrika, Japan, Kina, Australien, Nya Zeeland, Brasilien och Chile, för att nämna några länder.
När jag tänker på alla människor som jag har haft att göra med finns det en rad olika känslor som de känner. Jag har haft män som har berättat för mig att de känner sig misshandlade av sina omskärelser. Jag har hört män säga att de var så galna över det att de ville döda sina föräldrar, de ville döda läkaren, de ville stämma sjukhuset. I allmänhet måste jag säga att de människor som kommer till NORM känner sig mycket, mycket arga.
Vad vi gör är att försöka ge dem råd, att få dem att ändra sin synvinkel. Vi försöker låta dem veta att de kanske kommer att må bättre om sig själva om de gör restaureringen. Allt jag behöver göra är att tala av erfarenhet. Jag berättar om mig själv och vad jag gjorde för att återskapa min förhud och hur det förbättrade mitt liv.
När du återskapar din förhud är det enligt min erfarenhet mycket mer njutbart för henne, eftersom huden fungerar som en liten barriär mellan penis och vagina, så att vagina inte blir så utsliten. Naturligtvis är det också mer behagligt för män. När man blir omskuren enligt moderna metoder förlorar man ett band av förhud som innehåller mellan 20 000 och 80 000 nervändar. Det är naturligtvis en hel del njutningspotential som går förlorad.
Inte bara det, men när jag lät min förhud växa ut var mitt livslånga obehag äntligen över. Jag är inte irriterad längre – jag är täckt hela tiden och jag kan blotta mig om jag vill, eller inte. Kläder är bekvämare, min glans är känsligare under sex. Allt är helt enkelt roligare.
Redan på 1200-talet sa rabbinen Nahmanides att om en kvinna låg med en man som var oomskuren skulle hon aldrig gå tillbaka till en omskuren man.
Jag vet inte om det är sant, men jag tänker inte argumentera.
– Som sagt till Adam Elder
Adam Elder
Adam Elder är en författare i San Diego. Han har också skrivit för tidningarna Esquire och WIRED, VICE, New York Times, Wall Street Journal, The Guardian, newyorker.com och på andra ställen.