Jaqen H’ghar

”Jaqen H’ghar” is the alias assumed by one of the Faceless Men of Braavos, a feared order of mysterious assassins with the ability to change their appearance at will. He was first introduced as a Lorathi criminal – who was arrested and put in the dungeons of King’s Landing, before being recruited by Yoren to join the Night’s Watch. Han är med i Yorens sällskap när denne smugglar ut Arya Stark från King’s Landing. Han följer med dem till landområdena söder om Harrenhal, där de tillfångatas av Lannisters styrkor.

När Jaqens persona inte längre är till någon nytta för honom, förvandlas den ansiktslöse mannen till ett nytt utseende och säger till Arya att han kommer att utbilda henne till en ansiktslös man om hon följer med honom. Så småningom reser Arya till Braavos för att leta efter Jaqen och hittar honom, och han utbildar henne. Hennes utbildning är klar när hon dödar Waif och han anser helt och hållet att hon är ”ingen”.

Biografi

Bakgrund

Jaqen är förvånansvärt lugn inför faran, men ändå artig. Han härstammar från Lorath och använder identitetslösa talmönster där han hänvisar till människor genom att använda tredje personens obestämd, t.ex, Han säger ”en man tackar en flicka” när han vänder sig direkt till Arya och uttrycker sitt eget tack.

Säsong 1

Jaqen är en brottsling från de fria städerna, arresterad av stadsvakten och kastad i fängelsehålorna i Red Keep i King’s Landing. När Yoren letade efter nya rekryter till Nattväktarna fick han tillåtelse av Lord Eddard Stark, kungens hand, att gå igenom fängelsehålorna och ta alla brottslingar som svor att ta det svarta. Han valde H’ghar som en potentiell kandidat, liksom två andra mördare Biter och Rorge från de svarta cellerna, där de värsta brottslingarna förvaras.

Jaqen H’ghar är med i det sällskap som leds av Yoren och som lämnar King’s Landing för muren, tillsammans med Hot Pie, Lommy Greenhands, Gendry och Arya Stark, som smugglas ut för att återföras till Winterfell. Eftersom Yoren reser så långt med så få män hålls de tre värsta i en låst gallercell på baksidan av en vagn.

Säsong 2

Jaqen ropar över ”Arry” (som egentligen är Arya Stark). Han ber henne fylla en kanna med vatten och berättar att han inte har druckit på en dag och en natt och att han hela tiden hänvisar till sig själv som ”en man” och henne som ”en pojke”. Rorge, en av de andra fångarna, skramlar med buren och hotar Arya. Jaqen ber Arya om förlåtelse och berättar för henne att han inte har valt sina kamrater. Han bekräftar hennes identitet som Arry och presenterar sig själv och säger att han kommer från Lorath. Rorge kräver öl och förolämpar Arya. Hon säger att han borde ha frågat snällt, släpper alla sina pinnar utom en och använder den för att slå till hans hand. Han ryggar tillbaka och försöker sedan ta tag i henne genom buren. Biter går upp bakom Rorge och väser när Rorge hotar Arya igen. Jaqen ler och säger till Arya att hon har mer mod än förnuft när hon backar undan.

Gruppen vilar i en lada när de väcks till vapen av Yoren och får veta att de blir attackerade. När de rusar ut snubblar en man och tappar sin fackla, vilket sätter eld på en brand nära fångvagnen. De möts av ser Amory Lorch och en styrka av män som är lojala mot huset Lannister. Lorch pekar på guldrockarna med honom och säger att de har kommit för Gendry, en kunglig oäkting. Lorch beordrar Yoren och rekryterna att släppa sina vapen. Yoren förblir trotsig och Lorch beordrar att han ska skjutas.

Som de ser sin ledare dödad ansluter sig Gendry och många av de andra rekryterna till kampen. Arya distraheras av Jaqen som ropar på hjälp när lågorna slickar gallren i hans bur. Hon ger honom en yxa innan hon rusar in i striden. Gendry övermannas och slås ner. När Arya springer runt ett hörn blir hon omkullknuffad och tas till fånga tillsammans med de andra överlevande. Jaqen kämpar inte mot Lannistermännen, även om han är förvånad över att Arya hjälpte honom.

Fångarna förs till Harrenhal, där en varje dag väljs ut av ser Gregor Clegane för att torteras och dödas under överinseende av en man som kallas Kittlaren. Tywin anländer och sätter stopp för den meningslösa brutaliteten och väljer Arya som sin bägare. Efter att ha blivit ombedd att hämta vatten av Tywin möter Arya Jaqen igen, men han är klädd i en Lannisteruniform. Hon anklagar honom för att vara ”en av dem nu”, men han bemöter henne och frågar vem hon hämtar vatten för.

Jaqen säger att han alltid visste att hon var en flicka, men att hon hade rätt till sin hemlighet. Han informerar henne sedan om den skuld som han, Rorge och Biter är skyldiga henne. Eftersom hon räddade tre liv har hon tagit tre liv från den röda guden. Han säger att de måste ges tillbaka och att hon ska namnge tre personer som ska dödas för att betala tillbaka skulden. Arya namnger den torterare som är känd som Kittlaren. Kittlaren hittas död på gården, under fönstren på en upphöjd gångväg. Arya går till kroppen och tittar upp för att se Jaqen stirra ner. Han rör vid sin kind med ett finger, vilket indikerar att den första döden har återbetalats.

Jaqen närmar sig en panikslagen Arya, som desperat begär sin andra död: Ser Amory Lorch. Han hade blivit misstänksam mot hennes avsikter när han letade efter Lannister-dokument. Jaqen är ointresserad av att hon insisterar på att det är bråttom. Arya förklarar situationen och han gör motvilligt rätt och mördar Ser Amory med en pil doppad i vargstång i nacken sekunder innan han når Tywin.

Mordet väcker Tywins misstankar och han beordrar förhör och avrättning av dussintals av sina egna män för att lösa det, men han avslöjar inte Jaqen. Tywin lämnar Harrenhal medan Jaqen är på patrull; Arya är frustrerad eftersom hon hade bestämt sig för att göra honom till sitt efternamn. Istället ber hon Jaqen att hjälpa henne och hennes vänner att fly, men han vägrar eftersom det ligger utanför deras överenskommelse.

Hon frågar om hon kan namnge någon och Jaqen svär en ed på att den hon nämner ska han döda. Till hans förskräckelse säger Arya sitt eget namn och ber honom att döda sig själv. På Jaqens vädjan går hon med på att återkalla hans namn endast om han hjälper henne. Han säger motvilligt till henne att samla sina vänner vid gårdsporten vid midnatt. Vid midnatt finns det inga tecken på Jaqen, men Arya följer ändå hans instruktioner, bara för att få reda på att Jaqen har dödat alla vakter vid porten och fäst dem på plats med spjut för att undvika att väcka misstankar. De kan gå igenom porten obemärkt.

Efter att ha lämnat Harrenhal ser Arya, Gendry och Hot Pie Jaqen på toppen av en klippa. Arya närmar sig honom och han erbjuder sig att ta henne med sig till Braavos för att ansluta sig till de ansiktslösa männen. Trots att hon vill, avböjer Arya och säger att hon måste hitta sin bror, mor och syster. Jaqen ger henne ett mynt och säger till henne att om hon någonsin vill träffa honom igen måste hon visa myntet för en Braavosi och säga orden ”Valar Morghulis”. Han ber henne att upprepa orden och meddelar sedan att Jaqen H’ghar är död. Han vänder ansiktet bort från Arya och när han vänder sig tillbaka har hans ansikte förändrats. ”Jaqen” säger sedan ”Farväl, Arya Stark” och går därifrån, och verkar ha känt till hennes sanna identitet hela tiden.

Säsong 3

I Riverlands stjäl Sandor en svinuppfödares vagn för att få tillträde till bröllopet på Twins. Efter att ha slagit honom medvetslös är Hound på väg att döda honom men Arya ingriper. Hon nämner Jaqen (inte vid namn) som en ”riktig mördare” till skillnad från Sandor, och att han skulle kunna döda Hound med mycket liten ansträngning.

Säsong 4

I Saltpans närmar sig Arya Stark Ternesio Terys och söker passage till muren. När han berättar för henne att han är på väg till Braavos, deras hemmahamn, visar Arya honom järnmyntet som Jaqen H’ghar gav henne. Medan Terys ser förvånad ut säger hon till honom ”valar morghulis”. Han nickar genast med huvudet och svarar ”valar dohaeris” och erbjuder henne en hytt ombord på Titan’s Daughter.

Säsong 5

I Braavos, efter att ha släppts av vid House of Black and White, kallar Arya Stark på dörren till den gamla byggnaden. En gammal man svarar henne och hon frågar efter Jaqen H’ghar, men får till svar att det inte finns någon med det namnet där inne. En tid senare räddas Arya av samma ansiktslösa man och följer efter honom. Före portarna till House of Black and White antar mannen Jaqen H’ghars ansikte. Han insisterar dock på att han inte är Jaqen H’ghar, utan ”ingen”, som alla ansiktslösa män är, och han säger till Arya att hon måste lära sig att också vara ”ingen”.

Ett par dagar senare hjälper Jaqen en man att begå självmord medan Arya tittar på och sopar golvet. När hon kommer till honom och berättar att hon inte längre vill sopa golvet eftersom hon vill träna, säger han till henne att hon tränar: att tjäna, som alla ansiktslösa män måste göra. Jaqen avbryter senare Waif när hon spelar ”ansiktsspelet” med Arya och hävdar att hon inte är redo. När han ser alla hennes saker i hennes rum, inklusive hennes svärd Needle, antyder han för henne att hon måste göra sig av med alla band till sitt tidigare liv som Arya Stark för att kunna fortsätta sin träning för att bli ”ingen”. Efter att Arya gjort sig av med sina tillhörigheter (utom sitt svärd, som hon gömmer under en hög med stenar) tar Jaqen med henne djupare in i det svartvita huset, där hon ska hjälpa Waif att rengöra kropparna av dem som har tagit sina liv i huset.

Senare, när Arya sover, kommer Jaqen H’ghar för att testa Arya igen. Den här gången, när han frågar Arya vem hon är, berättar Arya för honom hur hon kom att ansluta sig till de ansiktslösa männen, och försöker smuggla in några lögner i berättelsen. Jaqen kan dock se när Arya ljuger och slår henne med en strömbrytare när hon gör det. Innan han går berättar han för henne att hon ljuger inte bara för honom utan även för sig själv.

När Arya så småningom visar att hon är sig själv för Jaqen henne till ansiktshallen, en stor underjordisk kammare som rymmer tusentals ansikten. Alla ansikten hade tagits från de lik som akolyterna tvättade i templet. Den ansiktslösa mannen frågar sedan Arya om hon är redo att ge upp den hon är för att bli ”ingen”. Efter en stunds tystnad säger han att hon inte är redo att bli ”ingen”, utan att hon är redo att bli ”någon annan”.

Arya antar identiteten Lanna, en musselförsäljare, och visar Jaqen H’ghar att hon på ett övertygande sätt kan bli en annan person, genom att utveckla en genomarbetad och mycket trovärdig bakgrundshistoria. Den ansiktslöse mannen skickar henne, som Lanna, till hamnen där hon observerar hur någon som kallas ”den tunne mannen” vägrar att försäkra en mans båt och lämnar mannen i en desperat situation. Jaqen förklarar att den tunne mannens verksamhet är ett slags spel men att han ändå inte håller sina avtal; när en fartygskapten dör till sjöss ska han uppfylla sitt löfte och betala familjen, men det gör han ofta inte. Jaqen instruerar henne att döda honom och ger henne en ”gåva” till den tunne mannen – en flaska gift.

Nästföljande dag återvänder Arya till House of Black and White tomhänt, efter att ha övergivit sitt första uppdrag för de ansiktslösa männen. När Jaqen H’ghar frågar vad som hände ljuger hon för honom och säger att den tunna mannen helt enkelt inte var hungrig idag och inte beställde några över hennes ostron. Jaqen skämtar om att det kanske är därför han är en ”tunn man”, och Arya lovar att hon ska fullfölja mordet i morgon. Hon går därifrån, och även om Jaqen verkar misstänka att hon ljög, gör han ingen yttre reaktion på det. Arya kommer att ha mycket arbete att göra snart.

Efter att ha dödat Meryn Trant återvänder Arya till House of Black and White och återlämnar ansiktet som hon använde för att dölja sin identitet. Jaqen H’ghar och Waif dyker dock upp och säger att Meryns liv inte var hennes att ta och att en skuld måste betalas. Waif griper tag i Arya medan Jaqen tar fram en flaska, som förmodligen innehåller något slags gift. Han dricker dock giftet själv och kollapsar, medan Arya skriker för att han ska hålla sig vid liv.

Arya uppger att han var hennes vän, och hör Jaqens röst bakom henne som säger ”han var ingen”. Hon vänder sig om och ser att Waif nu har Jaqens ansikte, och Arya frågar vem personen på golvet med Jaqens ansikte är. Jaqen, i Waifs kropp, säger att han inte är någon, medan Arya börjar ta bort flera ansikten från personen på golvet, tills hon ser sitt eget ansikte. Hon börjar då förlora synen, då hennes ögon blir vita och hon skriker på hjälp.

Säsong 6

Arya har varit en blind tiggare på Braavos gator sedan hon förlorade synen i Hall of Faces. Waif dyker upp dagligen för att plåga henne och slå henne med en stav. En dag, efter att ha blivit slagen av Waif, försöker Arya slå tillbaka med sin stav, men den fångas i luften av Jaqen H’ghar, som har tittat på. Han lovar att om hon säger sitt namn kommer han att ge henne tak över huvudet, kläder och ge henne synen tillbaka. Arya motstår dock frestelserna och säger att hon inte har något namn. Tillfredsställd säger han till Arya att hon ska följa honom och att hon inte längre är en tiggare.

Tillbaka i House of Black and White observerar Jaqen Waif som slåss med Arya och är nöjd över att se Arya försvara sig framgångsrikt trots att hon fortfarande är blind. Han erbjuder Arya att ge henne synen tillbaka om hon säger sitt namn, och precis som tidigare säger hon ”En flicka har inget namn”. Han kallar henne att komma till honom vid den centrala fontänen, fyller en bägare från bassängen och ger den till henne. Arya tvekar ett ögonblick, eftersom hon vet att vattnet är förgiftat och avsett för dem som söker en snabb och smärtfri död. Jaqen påminner henne om att hon, som en person utan identitet alls, borde vara helt utan rädsla. Arya dricker lugnt ur bägaren och hennes syn återställs.

Efter att ha förklarat att de ursprungliga ansiktslösa männen var grundarna av Braavos, som tidigare var slavar i Valyrian Freehold, ger Jaqen Arya i uppdrag att mörda Lady Crane, en skådespelerska i en trupp, och antyder att hon kommer att märkas för döden om hon inte lyckas. Arya rekognoscerar sitt mål vid en pjäs som karikerar de fem kungarnas krig och konstaterar att Lady Crane är den enda som dricker ur en viss flaska rom.

De två kommer överens om att förgiftning av rom ska vara mordmetoden, och Arya fortsätter att förgifta Lady Cranes rom vid en annan visning av pjäsen. När Arya förhindrar mordet ger Jaqen Waif tillåtelse att jaga Arya.

När Jaqen går runt i atriumet i House of Black and White lägger Jaqen märke till blod på marken. He follows the trail to the Hall of Faces, where the trail stops at a new face on the wall, that of the Waif. Arya sneaks up behind him and points Needle at him. Jaqen does not offer resistance, and even walks into the sword’s point. Though she rejects the tenets of the Faceless Men and reclaims her identity, Jaqen is pleased with her conduct by fully deeming her ”no one”, and allows her to leave.

Appearances

*- played by an uncredited extra, face not shown.

Behind the Scenes

• Jaqen is not identified in the Season 1 finale, as the actor had not been cast at this point. Instead, a cloaked and hooded figure is seen in the wagon, obscuring his face, so the character could be cast later.
• In the Season 5 Blu-ray commentary, it was confirmed that the showrunners always intended for Tom Wlaschiha to return as ”Jaqen H’ghar” in Season 5, even back when they cast him for Season 2 (at the time they felt they would be lucky if they even got renewed for Season 3 – but they hoped to eventually reach the Braavos subplot in later seasons). De hade alltid tänkt låta honom ta rollen som ”den vänliga mannen” från romanerna, för att kunna fokusera på färre karaktärer och behålla en visuell koppling till den ansiktslösa mannen som Arya mötte hela tre säsonger tidigare. Det underlättar att de ansiktslösa männen är formskiftare, och naturligtvis har de specificerat att de alltid haft för avsikt att låta skådespelaren ”Tom Wlaschiha” återvända, samtidigt som de låter det vara oklart om den ansiktslösa man som Arya möter i Braavos (och som ersätter den vänlige mannen) är samma man som hon mötte i Westeros. På sätt och vis är det irrelevant, med tanke på att de ansiktslösa männen anser sig vara ”ingen” och utbytbara.
• På Blu-ray-filmen för säsong 5 berättar Jaqen Histories & Lore-videon ”The Many-Faced God”.

I böckerna

I romanerna A Song of Ice and Fire beskrivs Jaqen som en person med långsträckt rött och vitt hår, det vill säga att ena halvan är vit och den andra röd. I tv-serien får Jaqen rött hår som har vita strimmor insprängda i hela håret.

”Jaqen H’ghar” är bara en persona som antagits av en av de ansiktslösa männen i Braavos, men de ansiktslösa männen har inga personnamn. Även om han som ”Jaqen H’ghar” hävdade att han var från Lorath, var detta bara en del av hans falska identitet, och det finns ingen indikation på att han någonsin har satt sin fot i Lorath.

När Arya ser Jaqen för första gången påminner han henne till viss del om Syrio Forel. Detta ledde till att fans spekulerade i att Jaqen och Syrio är samma person, men än så länge har det inte verifierats.

I böckerna ber Arya Jaqen att döda andra män än i serien. Den ena är Chiswyck, en vapendragare i Gregor Cleganes tjänst. Den andra är Weese, en underhuggare i Harrenhal, som låg till grund för Weasel. Arya ber Jaqen att hjälpa henne att befria de nordliga fångarna, men han vägrar, tills hon nämner honom som den tredje som ska dödas. Motvilligt går Jaqen med på hennes begäran, och tillsammans med Rorge och Biter dödar de flera vakter och befriar fångarna. Strax därefter försvinner Jaqen. Han hjälper inte Arya att fly från Harrenhal.

I böckerna är mannen som Arya möter och blir lärling hos i House of Black and White en ansiktslös man som hon kallar ”the Kindly Man”, inte samma ansiktslösa man under täckmantel av Jaqen som Arya hade mött tidigare, vilket är fallet i tv-serien. Författarna har erkänt att de bestämde sig för att kombinera de två karaktärerna i stället för att introducera en ny karaktär när Arya nådde Braavos.

Citat

”Hjälp utlovades inte, vackra flicka. Bara döden.” -Jaqen H’ghar

”En man har en törst. En pojke kan skaffa sig en vän.” -Till Arya Stark

Bildgalleri

.Jaqen H’ghar

Jaqen as a captive recruit of the Night’s Watch in ”The Night Lands.”

Arya hides from Jaqen.

Jaqen speaks with Arya in ”The Ghost of Harrenhal.”

Arya gives Jaqen his own name in ”The Prince of Winterfell.”

Jaqen H’ghar watching over Arya in ”Valar Morghulis”

Jaqen with Arya at the House of Black and White in ”The Dance of Dragons”

Jaqen in Season 5.

Arya’s last words with Jaqen, Season 6 ”No One”.

Add a photo to this gallery

See also

• Jaqen H’ghar on A Wiki of Ice and Fire (MAJOR spoilers from the books)
• Kindly man on A Wiki of Ice and Fire (MAJOR spoilers from the books)
• Jaqen H’ghar on Wikipedia