När började man leka med bus eller godis, vad är innebörden bakom frasen och hur varierar den runt om i världen?

De flesta av oss ser trick or treating som en amerikansk tradition, som inte blev populär i Storbritannien förrän på 1980-talet.

Men halloweenbruket har faktiskt keltiska rötter, och historien bakom det är ganska läskig. Det här är historien om trick or treating…

Trick or treating går tillbaka till keltisk tid på 800-talet
Trick or treating går tillbaka till keltisk tid på 800-taletCredit: Getty – Contributor

Hur går historien om trick or treating till?

Trick or treating kan tyckas vara en modern händelse, men du kan spåra dess rötter tillbaka till det keltiska Storbritannien och Irland på 800-talet.

Natten till den 31 oktober var känd som Samhain, en hednisk festival som senare kombinerades med kristna firanden och döptes om till Allhelgonahelgen av den katolska kyrkan.

På Samhain trodde våra hedniska förfäder att de dödas själar kom in i vår värld – och lugnades genom offer av mat och dryck.

Det tros att bus eller godis utvecklades från en ritual där människor klädde ut sig till spöken och demoner, utförde danser runt ett bål och fick godis för att lugna de onda andarna.

Människor klädde ut sig till spöken eller demoner och tog emot matoffer för deras räkning - för att blidka andarna
Människor klädde ut sig till spöken eller demoner och tog emot matoffer för deras räkning – för att blidka andarnaCredit: Getty – Contributor

Denna sedvänja, känd som mumming, går tillbaka till medeltiden.

När kristendomen hade spridit sig till Storbritannien hade en ny sedvänja som kallades souling utvecklats.

Fattiga människor besökte de rikas hus och fick bakverk som kallades soul cakes i utbyte mot löften om att be för husägarnas döda släktingar.

I Skottland och Irland besökte unga människor sina grannars hus och sjöng en sång, reciterade en dikt eller utförde ett annat slags ”trick” innan de fick en belöning i form av nötter, frukt eller mynt.

Vad är innebörden bakom frasen?

Uttrycket trick or treat användes inte förrän på 1920-talet, då det infördes i Amerika.

Det första omnämnandet av trick or treat i tryckt form var den 4 november 1927, enligt Today I Found Out.

I samband med stadens halloweenmöte skrev en kanadensisk journalist: ”De ungdomliga plågoandarna stod vid bakdörrar och framsidor och krävde ätbart byte med ordet ’trick or treat’, vilket de intagna gladeligen svarade och skickade iväg rånarna i jubel.”

Men de vuxna var inte särskilt glada över att tvingas dela ut godis, under hot om ett trick, när detta började – och såg det mer som ett erbjudande de inte kunde tacka nej till.

Hur fungerar trick or treating idag?

I dagens trick or treating klär barnen ut sig i en halloweenkostym innan de går ut på gatorna tillsammans med sina föräldrar.

Traditionsenligt går folk från dörr till dörr med halloweenhinkar och ber om godis från sina grannar mellan kl. 17.30 och 21.30.

Universal Studios bygger en upplevelse i ett Stranger Things-hus till halloween

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *