Pilgrimsattraktioner i Massachusetts
Vi vet att Mayflower Society-medlemmar besöker Plymouth, MA många gånger under sina liv och varje resa ger nya upptäckter om pilgrimshistorien. För att hjälpa dig finns här ett urval av platser i området som du kanske vill utforska.
GSMD har också publicerat en broschyr om Mayflower Pilgrim Historic Sites som du kanske tycker är intressant. Den finns i vår webbshop här.
Plymouth County
Mayflower Society House and Garden
The Mayflower Society House är ett historiskt husmuseum från 1700-talet som drivs av General Society of Mayflower Descendants (GSMD). Herrgården byggdes ursprungligen 1754 av lojalisten Edward Winslow, barnbarnsbarn till pilgrimmen Edward Winslow. Society house’s historia sträcker sig över tre århundraden och innehåller många skatter.
4 Winslow Street, Plymouth, MA 02360
Pilgrim Hall Museum
Pilgrim Hall Museum är det äldsta kontinuerligt fungerande offentliga museet i USA och öppnade 1824. Museet innehåller artefaktsamlingar, konstverk, ett bibliotek och arkiv. Bland de framträdande föremålen finns originalföremål från pilgrimstiden, t.ex. den ursprungliga Brewster Chair, ett porträtt av Edward Winslow från 1651 (det enda kända samtida pilgrimsporträttet) och en del av Plymouth Rock som besökarna får röra vid.
75 Court St, Plymouth, MA 02360
Plimoth Plantation
Plimoth Plantation, som grundades 1947, är ett museum för levande historia som med hjälp av topografi och rekonstruktörer visar den ursprungliga bosättningen i Plymouthkolonin som grundades på 1600-talet av de engelska pilgrimerna från Mayflower. Museet började med två engelska stugor och ett fort vid Plymouths historiska vattenfront. Sedan dess har museet vuxit och omfattar nu Mayflower II, den engelska byn, Wampanoag Homesite, Hornblower Visitor Center, Craft Center, Maxwell och Nye Barns samt Plimoth Grist Mill.
Plimoth Plantation – 137 Warren Ave, Plymouth, MA 02360
Mayflower II 
*Mayflower II är borta för restaurering; hon är preliminärt planerad att återvända till Memorial Day helgen 2020.
Mayflower II, som byggdes i Devon England, är en kopia av 1600-talsskeppet Mayflower som transporterade pilgrimerna till den nya världen.
MA-3A, Pilgrim Memorial State Park Pier, Plymouth, MA
Plimoth Grist Mill
Plimoth Grist Mill, som tidigare var känt som Jenney Grist Mill, är en fungerande kvarn i Plymouths centrum. Den är en rekonstruktion av den ursprungliga kvarnen från 1636 och färdigställdes 1970.
6 Spring Ln, Plymouth, MA
The Jenney Interpretive Center
The Jenney är tillägnad att förmedla den inverkan som 51 pilgrimer har haft på grundandet och den pågående utvecklingen av USA och vikten av att föra vårt lands historia vidare från generation till generation. Museet erbjuder vandringsturer i Plymouths historiska distrikt och turer till National Monument to the Forefathers. Utbildningsprogrammen behandlar ämnen som pilgrimernas ekonomi och pilgrimsfamiljen. Huset, som byggdes 1749, rymmer en presentbutik och tre utställningar i Interpretive Centre.
48 Summer St, Plymouth, MA
http://thejenney.org
Plymouth Rock och Plymouth Rock Canopy
Plymouth Rock, som ligger i Pilgrim Memorial State Park vid stranden av Plymouth Harbor, är den världsberömda symbolen för modet och tron hos pilgrimerna som grundade den första nyengelska kolonin 1620.
National Monument to the Forefathers
Det nationella monumentet för förfäderna, tidigare känt som Pilgrim Monument, minns Mayflower-pilgrimerna. Monumentet är gratis att besöka och öppet för allmänheten året runt. Ta med en picknick och njut av monumentets vidsträckta gräsmatta.
Allerton Street, Plymouth, MA 02360
Cole’s Hill, sarkofagen och statyn av Massasoit
Cole’s Hill är ett nationellt historiskt landmärke som användes av Mayflower-pilgrimerna i Plymouth, MA år 1620 för att begrava sina döda utom synhåll för indianerna. Ett antal minnesmärken och monument finns på kullen, bland annat en staty av Wampanoag-sachem Massasoit och en granitsarkofag som uppfördes av GSMD 1920 och som innehåller de skelettrester som tros vara Mayflower-byggarnas.
Cole’s Hill ligger längs Carver Street nära foten av Leyden Street och mittemot Plymouth Rock.
Burial Hill
Burial Hill är en historisk kyrkogård eller begravningsplats och begravningsplats för flera pilgrimer. Kyrkogården grundades på 1600-talet. Det finns gravmarkeringar och monument för följande familjer: Bradford, Howland, Brewster, Cushman, Bartlett och Warren.
11 Lincoln St., Plymouth, MA 02360
Leyden Street, Plymouth
Originellt heter Leyden Street First Street och är en gata i Plymouth, MA som anlades 1620 av pilgrimerna, och som påstår sig vara den äldsta kontinuerligt bebodda gatan i de tretton kolonierna i Brittiska Nordamerika. Guvernör William Bradford, dr Samuel Fuller, Peter Browne och andra nybyggare ägde tomter på gatan och olika plaketter finns på varje bostad för att berätta om deras historia.
The Jabez Howland House
The Jabez Howland House är ett historiskt husmuseum som har restaurerats och inretts med 1600-talets tidstypiska inredning. Den äldsta delen av detta tvåvåningshus med träram byggdes av Jacob Mitchell 1667 och köptes av Jabez Howland, son till Mayflower-pilgrimerna John Howland och Elizabeth Tilley Howland. John och Elizabeth bodde i huset tillsammans med Jabez under en kort tid, vilket gör det till det enda existerande huset i Plymouth där pilgrimer faktiskt har bott.
33 Sandwich Street, Plymouth, MA 02360
http://www.pilgrimjohnhowlandsociety.org/howland-house
Sacrifice Rock
Sacrifice Rock är en historisk indiansk plats i Pine Hills-regionen i Plymouth, Massachusetts. Flera århundraden innan de engelska bosättarna anlände till området placerade generationer av Wampanoag och andra ursprungsbefolkningar som var på väg mellan Plymouth och platser söder och västerut offergåvor på Sacrifice Rock, kanske för att offra något eller för att få välsignelse för en säker passage. Den ägs av Antiquarian Society.
394 Old Sandwich Road, Plymouth, MA
1677 Harlow Old Fort House
Harlow Old Fort House är ett historiskt hus från första perioden i centrala Plymouth. Sergeant William Harlow byggde huset 1677 med hjälp av timmer från pilgrimernas ursprungliga fort från 1620-21 på Burial Hill. Hans hus visar pilgrimernas hem och livsstil.
119 Sandwich St., Plymouth, MA
Mayflower Meetinghouse
Mayflower Meetinghouse (tidigare National Pilgrim Memorial Meetinghouse) i Plymouth används för gudstjänster av Unitarian Universalist Church. Det ligger vid foten av Burial Hill på stadstorget vid Leyden Street. Platsen grundades av pilgrimerna 1620 och är värd för den äldsta kontinuerligt verksamma församlingen i USA. Den är känd som födelseplatsen för religionsfriheten i Amerika. Den nuvarande byggnaden i romansk stil färdigställdes 1899 och upptogs i National Register of Historic Places 2014.
19 Town Square, Plymouth, MA 02360
Pilgrim John Howland’s Homestead Site and Plaque, Rocky Nook
Pilgrim John Howland Society äger både platsen för John Howland’s homestead där han och hans hustru Elizabeth bodde 1638-1672/3 och platsen för Joseph Howland’s homestead mittemot vägen från hans fars hus och gård. Båda platserna är markerade med monument och har varit föremål för flera utgrävningar.
Rocky Nook, Kingston, MA 02364
Mylles Standishs ben
De 12 fot höga, 9 ton tunga granitbenen tillhör den ursprungliga Myles Standish-statyn som finansierades 1876 av en grupp lokala tranbärsodlande medborgare. Den ursprungliga statyn var 18 fot hög och Standish höll ett svärd i ena handen och kolonins stadga i den andra. År 1922 träffades statyn av blixten och den övre halvan förstördes. Dessa ben hittades i Quincy Quarry på 1990-talet. En kopia av denna staty står för närvarande i Duxbury, byggd fem år efter det att originalet träffades.
De står nu strax utanför vägen på väg 58, strax efter Ocean Ave, men före stadsgränsen till Hanson i Halifax, MA.
John and Priscilla Alden Family Sites
I det nationella registret över historiska landmärken finns John and Priscilla Alden Family Sites som består av två fastigheter i Duxbury. Den första fastigheten, Alden Homestead Site, innehåller de arkeologiska resterna av det hus som John Alden byggde omkring 1630. Den andra fastigheten, John Alden House, är ett historiskt husmuseum som påstås ha varit John och Priscilla Aldens hem, men som genom kriminalteknisk analys bedöms ha byggts omkring 1700, troligen av John Aldens sonson. Fastigheten har kontinuerligt varit i Alden-familjens ägo och förvaltas nu av en familjestiftelse.
105 Alden St, Duxbury, MA, 02332
Myles Standish Monument State Reservation, Myles Standish Statue and Monument
Det här historiska bevarandet och det offentliga rekreationsområdet, som ägs av staten, förvaltas av Massachusetts Department of Conservation and Recreation, med fokus på ett 116 fot högt granitschakt som toppas av en staty av kapten Myles Standish. Tornet har 125 trappsteg och ger utsikt från toppen över fyrar från 1800-talet, Duxbury Beach, Plymouth Harbor och Blue Hills i nordväst.
Crescent St., Duxbury, MA, 02332
Myles Standish Burial Ground
Myles Standish Burial Ground, även känd som Old Burying ground, är enligt American Cemetery Association den äldsta bevarade kyrkogården i USA. Den 1,5 hektar stora begravningsplatsen är den sista viloplatsen för flera välkända pilgrimer, däribland kapten Myles Standish.
Chestnut St, Duxbury, MA, 02332
Cape Cod
Pilgrim Monument and Provincetown Museum
Pilgrimmonumentet i Provincetown, Massachusetts, byggdes mellan 1907 och 1910 för att fira pilgrimernas första landstigning 1620 och undertecknandet i Provincetowns hamn av Mayflower Compact. Denna 252 fot-7,5 tum höga campanile är den högsta helt i granit gjorda strukturen i USA och är en del av Provincetown Historic District. Provincetown Museum ligger vid basen av monumentet. Dess uppdrag är att utbilda allmänheten om Mayflower-pilgrimernas ankomst, stadens rika sjöfartshistoria och byggandet av monumentet.
High Pole Hill Rd, Provincetown, MA, 02657
Pilgrims’ First Landing Park
Pilgrimernas första steg firas med en plakett och en liten park som ligger mitt i rondellen i slutet av Commercial Street, och som lämpligt nog kallas Pilgrims’ First Landing Park.
Commercial St, Provincetown, MA, 02657
Corn Hill Monument, Pilgrim Spring och Corn Hill Plaques
Det var här som pilgrimerna, som först anlände till Cape Cod, drack sitt första färskvatten och upptäckte ett nedgrävt gömställe med indiansk majs som gav dem sin första mat i land. GSMD placerade en granitmarkör till minne av händelsen på Corn Hill. År 1920 uppfördes ett monument vid foten av kullen.
Corn Hill Rd., Truro, MA, 02666
First Encounter Beach
Strandens namn påminner om det ”första mötet” mellan pilgrimerna, ledda av Myles Standish och William Bradford, och Nauset-stammen av Wampanoags. En plakett minner detta ögonblick i historien.
Samoset Rd., Eastham, MA, 02642
Aptucxet Trading Post Museum
Aptucxet Trading Post är de äldsta resterna av en pilgrimsbyggnad och den första handelsposten i Massachusetts. Den grundades av pilgrimerna i kolonin Plymouth 1627. Den struktur som finns idag är en kopia som uppförts på den ursprungliga grunden, som grävdes ut arkeologiskt på 1920-talet.
24 Aptucxet Rd.., Bourne Village, Bourne, MA 02532
Boston
Brewster Islands, Brewster Islands plakett
Brewsteröarna består av Greater Brewster, Middle Brewster, Little Brewster (där står Boston Light, den äldsta kontinuerligt använda ljusstationen i USA – tändes för första gången den 14 september 1716!) och Outer Brewster. Plaketten är ett samarbete mellan GSMD och Elder William Brewster Society. Ligger i Boston Harbor, en del av Boston Harbor Islands National Recreation Area
Old King’s Chapel Burial Ground
Denna begravningsplats grundades 1630 och var den första kyrkogården i staden Boston och är en plats på Freedom Trail. Från 1630-1660 var det Bostons enda begravningsplats. John och Mary (Chilton) Winslow är begravda här. John var bror till pilgrimen Edward Winslow och anlände till Amerika med Fortune. Han gifte sig med Mary, dotter till pilgrimerna James och Susanna Chilton. Enligt en legend som gått vidare i Chilton-familjen var pilgrimen Mary Chilton den första engelska kvinnan som gick i land i Nya England.
13 Freedom Trail, Boston, MA 02108