Richard Bachman

1987 inspirerade Bachmans roman The Running Man Paul Michael Glasers film med samma namn. King insisterade på att hans namn inte skulle finnas med i eftertexterna, och filmens filmkredit gick till Richard Bachman.

King använde ”relationen” mellan honom och Bachman som ett koncept i sin bok The Dark Half från 1989. I romanen får en författares mörkare pseudonym ett eget liv. King tillägnade The Dark Half till ”den avlidne Richard Bachman”. Ursprungligen fanns det planer på att göra boken till ett samarbete mellan de två, men detta skrotades senare.

Å 1996 kom Bachmans The Regulators ut, och förlaget hävdade att bokens manuskript hittades bland Bachmans överblivna papper av hans änka. Den släpptes som en kompanjonroman med Kings Desperation; de två romanerna utspelade sig i olika universum men innehöll många av samma karaktärer. De två bokomslagen var utformade för att kunna placeras tillsammans för att bilda en enda bild. I det förord av King som ingick i Desperation sade han att det kan finnas ytterligare en Bachman-roman kvar att ”hitta”.

Den nästa Bachman-bok som ”upptäcktes” var Blaze. Blaze var i själva verket en opublicerad roman av King, skriven före Carrie eller skapandet av Richard Bachman. Inför publiceringen skrev King om, redigerade och uppdaterade hela texten. Den publicerades 2007 under pseudonymen Bachman, med ett förord av King under eget namn.

King har tagit full äganderätt till Bachman-namnet vid flera tillfällen, som vid återutgivningen av de fyra första Bachman-titlarna som The Bachman Books: Four Early Novels by Stephen King 1985. I inledningen, med titeln ”Why I Was Bachman”, beskrivs hela Bachman/King-historien i detalj. (1996 gavs samlingen ut på nytt med en ny essä av King, ”The Importance of Being Bachman”.)

Richard Bachman omnämns också i Stephen Kings bokserie The Dark Tower. I den femte boken, Wolves of the Calla, avslöjas att den ondskefulla barnboken Charlie the Choo Choo är skriven av ”Claudia y Inez Bachman”. Stavningsskillnaden med det tillagda ”y” förklarades senare som en deus ex machina från ”The White” (en godhetens kraft i hela Kings tornserie) för att få upp det totala antalet bokstäver i hennes namn till nitton, ett antal som är framträdande i Kings serier. I nästa roman i serien, Song of Susannah, diskuterar Stephen King kort sin pseudonym Richard Bachman.

Efter skjutningen i Heath High School meddelade King att han skulle låta Rage gå ut i tryck, av rädsla för att den skulle kunna inspirera till liknande tragedier. Rage fortsatte under en tid att finnas tillgänglig i Storbritannien i samlingen The Bachman Books, även om samlingen nu inte längre innehåller Rage. I en fotnot till förordet till Blaze, daterad den 30 januari 2007, skrev King om Rage: ”Now out of print, and a good thing”. Kings andra Bachman-romaner finns tillgängliga i USA i separata volymer.

Under 2010 medverkade King i en cameo-roll i tv-serien Sons of Anarchy på FX. Hans karaktär, som heter Bachman, utförde kontraktsarbete med att i tysthet göra sig av med avlidna kroppar.

I nummer 29 av serieadaptionen av The Stand dyker Richard ”Rich” Bachman upp som en av Randall Flaggs främsta löjtnanter och ersätter karaktären Whitney Horgan från den ursprungliga romanen. Han är tecknad så att han liknar King.

I Grimm-avsnittet ”Nameless” från 2013 var Richard Bachman en pseudonym för Stephen King. I Kings roman Rage användes titelsidan som rekvisita för att mördaren skulle kunna skriva en lapp till polisen.

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *