Terry Farrell

Artikel om den verkliga världen
(skriven från produktionens synvinkel)

Theresa Lee Farrell Grussendorf (född den 19 november 1963, 57 år), känd som Terry Farrell, är skådespelerskan som spelade Jadzia Dax i de sex första säsongerna av Star Trek: Deep Space Nine.

Hon spelade också den spegeluniversella versionen av Jadzia i ”Through the Looking Glass” och ”Shattered Mirror”, samt Honey Bare i ”Our Man Bashir” och Darlene Kursky i det hyllade avsnittet ”Far Beyond the Stars”.

Hon gjorde också rösten till Jadzia Dax i videospelen Star Trek: Deep Space Nine – Harbinger och Star Trek: Deep Space Nine – The Fallen.

Hennes favoritavsnitt är ”Far Beyond the Stars”, ”Fascination”, ”Playing God”, ”Blood Oath”, ”You Are Cordially Invited” och ”Change of Heart”.

År 2001 fick hon en asteroid uppkallad 26734 Terryfarrell efter sig av ett DS9-fan.

Farrell var god vän med Marina Sirtis och Michael Dorn och flera andra skådespelare i Star Trek: The Next Generation innan Deep Space Nine började. Hon pratade med Sirtis när hon blev uppringd att gå till Rick Bermans kontor, där hon fick veta att hon hade fått rollen som Jadzia Dax.

Karriär

År 1984 medverkade hon i den kortlivade tv-serien Paper Dolls tillsammans med sina framtida DS9-gäststjärnor Richard Beymer och Geoffrey Blake (Blake är hennes andra favoritgäststjärna i DS9; hennes favoritgäststjärna är John Glover, som medverkade i ”Invasive Procedures”). I serien medverkade även Jonathan Frakes, och flera avsnitt var regisserade av TOS-regissörerna Leo Penn och Ralph Senensky. År 1992 spelade hon Cat i den andra pilotavsnittet av den amerikanska versionen av Red Dwarf. Trots att hon spelade titelrollen i Quantum Leap-avsnittet ”A Leap for Lisa” från 1992 tillsammans med Enterprise-kaptenen Scott Bakula och Enterprise-gäststjärnan Dean Stockwell, gjorde hon bara ett kort framträdande.

Av hennes filmmeriter kan nämnas 1986 års Tillbaka till skolan (där även Sally Kellerman, Adrienne Barbeau och Robert Picardo medverkade). Samma år medverkade hon också i TV-filmen The Deliberate Stranger, tillsammans med Jeanetta Arnette, William Boyett och Lawrence Pressman.)

Farrell har mycket känslig hud. I början av säsong 5 var det ursprungliga manuset för ”Apocalypse Rising” tänkt att ha Farrell som den fjärde medlemmen i infiltrationsgruppen, eftersom det var det mest logiska med tanke på hennes erfarenhet av klingonisk kultur. Detta var dock tvunget att ändras till att Colm Meaney istället skulle spela ett något aningslöst femte hjul, på grund av Farrells oförmåga att tolerera den klingonska sminkningen. Ironiskt nog hatade Meaney sminket så mycket att han aldrig blev ombedd att bära något igen.

Efter sex säsonger på DS9 fick Farrell chansen att delta i Paramounts sitcom Becker. Istället för att förnya sitt ursprungliga kontrakt med DS9 för ytterligare en säsong, lämnade hon och gick med i Becker 1998 där hon stannade i fyra år och spelade karaktären Reggie Costas. Det fanns många rykten om varför Farrell lämnade DS9; vissa trodde att hon ville ha mer pengar, att det fanns meningsskiljaktigheter med producenterna eller att hon hade grälat med andra skådespelare. I The Fifty-Year Mission: The Next 25 Years avslöjade Farrell att hon hade fått nog av Berman, som hon beskrev som en kvinnohatare som regelbundet kritiserade hennes utseende. När hennes kontrakt löpte ut ville hon göra färre avsnitt, men han vägrade:

”I grund och botten försökte han mobba mig att säga ja. Han var övertygad om att mina kort skulle vikas och att jag skulle skriva på. Han lät en producent komma fram till mig och säga: ’Om du inte var här skulle du jobba på Kmart’. Jag sa: ”Vad i helvete pratar du om? Jag hade en karriär innan detta. Varför i helvete skulle jag jobba på Kmart? Vem är du? Bara för att vara jävlig ringde han till mig i min husvagn: ”Har du tänkt på det än? Tänker du skriva på? Precis innan jag hade en scen. Det var sådana saker. Rick Berman sa att jag var hårdför mot honom, och jag svarade: ”Det är jag inte. Jag vill bara ha en konversation. Du ger mig ett erbjudande att ta det eller lämna det och det är inte okej för mig. Så till slut hade jag ett samtal med honom och bad honom att minska antalet avsnitt eller bara släppa mig.”

David Stipes, Visual Effects Supervisor för avsnittet där Farrell gjorde sitt sista framträdande, var närvarande vid inspelningen och hade detta att säga,

”Terry Farrells kontrakt på DS-9 löpte ut och hon skulle lämna serien. Historien som cirkulerade var att hon inte ville sluta men att producenterna inte ville bevilja hennes kontraktsönskemål. Som ansvarig för visuella effekter var jag på DS-9-setet för att övervaka de effekter som behövdes för hennes sista scener i serien. Terry var inte särskilt glad och gav tårfyllda avskedskramar till sina produktionskamrater. Jag har sett skådespelare som var riktigt otrevliga och osamarbetsvilliga när de inte fick vad de ville ha, så jag iakttog Terry med intresse medan dagen utvecklades. För varje tagning när hon blev kallad torkade hon sina tårar, gick in på inspelningsplatsen, blev sin karaktär, Dax, och levererade de bästa prestationer hon kunde. Hon var inte inställsam, gnällde inte och hittade inga ursäkter. Hon gjorde sitt jobb.” Stipes kunde hjälpa Farrell i scenen där hennes karaktär dödades. Fortsättningsvis mindes han:

”För att ge Terry ett avsked från serien lät DS-9-författarna bad boy Gul Dukat döda Jadzia Dax i avsnittet ”Tears of the Prophets”. Dukat, som är besatt av Pah-väktarna, använder en energikraft för att lyfta Dax från marken och sedan döda henne. För att lyckas med detta måste Terry bära en speciell flygsele som lindas runt hennes höfter. Tyvärr var riggen, gjord av tjockt läder och remmar, mycket obekväm och gjorde ingenting för att smickra Terrys figur. I själva verket … var hon förskräckt över hur hon såg ut. Terry kom fram till mig med en desperat blick i ansiktet; selen runt hennes höfter fick henne att se enorm ut! Var det något jag kunde göra för att få henne att se bättre ut i de sista bilderna?

Jag var så imponerad av hennes karaktärsegenskaper och professionalism att jag försäkrade henne om att jag skulle göra vad jag kunde för att hjälpa henne att se bra ut i de sista bilderna. Med det verkade hon lättad och vi fortsatte att göra den sista dödsscenen. När vi fick in materialet i den digitala kompositionen började vi titta på tekniker och alternativ för att se vad vi kunde göra för att hjälpa Terry att återfå sin figur. Eftersom vi hade en budget för en begränsad effekt för dödsscenen var vi tvungna att klämma in detta på något sätt. Vi bestämde oss för att täcka Terrys bål och höfter med effektelement i stället för att försöka rotoskopera eller på annat sätt förvränga hennes filmade bild ram för ram, vilket skulle ha kostat mycket i arbetstimmar och tid i produktionshallen.

Turligt nog hade vi vissa resurser. Under produktionsåren hade vi samlat på oss en samling visuella effekter som eld, rök och flytande kväve. Vi började experimentera med elementen över Terrys material för att se vad som fungerade. Vi bestämde oss för att använda slickar av flytande kväveånga som fladdrar ut från kroppens kant och döljer hennes riggförtjockade profil. Även om det inte var en perfekt lösning, gjorde vi det inom ramen för den budget vi hade. Månader senare på DS-9-avslutningsfesten kom Terry över och gav mig ett varmt tack för att vi fick henne att se bra ut. Jag berättade för henne hur imponerad jag var av hur hon hanterade sig själv i den situationen, så det var ett nöje att hjälpa henne.”

Hennes stand-in och fotodouble från DS9, Cathy DeBuono, arbetade också på samma sätt för Farrell på Becker.

Efter att ha lämnat Deep Space Nine uppgav Farrell att hon, om hon blev tillfrågad, gärna skulle vilja återvända till Star Trek för att spela Jadzia som en klon, Jadzia från ett annat universum eller ett hologram. Hon sa också att hon växte mycket av att spela Dax och att hon inte skulle ändra en sekund av sin tid med Star Trek.

Farrells karaktär, Jadzia, sågs inte som en del av flashbacksekvenserna mot slutet av ”What You Leave Behind”. Detta berodde på att Farrell inte gav producenterna sitt tillstånd att använda bilder av henne i dessa scener. Även om en scen skrevs för Jadzia i det sista avsnittet, innebar budgetkostnader att de inte hade råd med Farrell och scenen filmades aldrig.

På Star Trek-konventet 2007 sade Farrell att hon önskade att hon inte hade varit så snabb att lämna Deep Space Nine, eftersom ”Jadzia Dax var den coolaste karaktären”; inte ens Reggie kan jämföras: ”Det är svårt att gå från en hjälte till en neurotisk, dålig kock”, förklarade hon. Vid Trek Las Vegas-konventet samma år uttryckte hon sin tacksamhet till fansen och deras lojalitet.

På ett Las Vegas-konvent 2014 bar Farrell sin Dax-smink och sin kostym från ”You Are Cordially Invited”. Dessförinnan bar hon en tröja med texten ”Dax-539” för att fira den 539:e gången Michael Westmore applicerade hennes Trill-fläckar.

Efter ett långt uppehåll medverkade hon 2017 i webbserien Renegades, baserad på fanfilmen Star Trek: Renegades, där hon spelade karaktären Jada. I denna produktion medverkar många Star Trek-alumner, bland annat Walter Koenig, Nichelle Nichols, Robert Beltran, Tim Russ, Gary Graham, Aron Eisenberg, Manu Intiraymi, Cirroc Lofton och Hana Hatae. Hon medverkade också i antologifilmen The Circuit, även den med många Trek-alumner, däribland Intiraymi, Koenig, Doug Jones, Robert Picardo, Olivia d’Abo, Armin Shimerman, Robert Beltran, Tim Russ (som också skrev och regisserade), Ethan Phillips, J.G. Hertzler, and Hana Hatae.

Personal life

Farrell married Adam Nimoy in San Francisco on March 26, 2018, on what would have been Leonard Nimoy’s 87th birthday. She has a son called Max from a previous marriage.

Additional Star Trek characters

Jadzia alien
Jadzia prophet2371
Dax Alien
DS9: ”Prophet Motive”

Jadzia dax illusion 2371
Jadzia Dax (illusion)
DS9: ”Distant Voices”

Honey Bare
Honey Bare
DS9: ”Our Man Bashir”

Jadzia hologram2374
Jadzia Dax (hologram)
DS9: ”Inquisition”

Add an image to this gallery

Star Trek: Deep Space Nine regular cast

Rene Auberjonois • Avery Brooks • Nicole de Boer • Michael Dorn • Terry Farrell • Cirroc Lofton • Colm Meaney • Armin Shimerman • Alexander Siddig • Nana Visitor

Star Trek interviews

  • What We Left Behind
  • Trekkers
  • TNG Season 7 DVD special feature ”Star Trek: Deep Space Nine DVD Preview”
  • DS9 Season 1 DVD special feature ”Section 31-Hidden File 05”, intervjuad den 30 september 1992
  • DS9 Season 1 DVD special feature ”Section 31-Hidden File 06”, intervjuad den 30 september 1992
  • DS9 Season 1 DVD special feature ”Deep Space Nine Scrapbook Year One”, intervjuad den 30 september 1992
  • DS9 Season 2 DVD special feature ”Crew Dossier: Jadzia Dax”, intervjuad den 14 oktober 2002
  • DS9 Season 2 DVD special feature ”Section 31-Hidden File 05”, intervjuad den 14 oktober 2002
  • DS9 Season 2 DVD special feature ”Section 31-Hidden File 07”, intervjuad den 14 oktober 2002
  • DS9 Season 6 DVD special feature ”Section 31-Hidden File 01”, intervjuad den 14 oktober 2002
  • Terry Farrell (skådespelerska) på Wikipedia
  • Terry Farrell på Internet Movie Database
  • Terry Farrell på Memory Beta, wikin för licensierade Star Trek verk
  • Terry Farrell på TriviaTribute.com
  • Jadzia’s Journeys

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *