Vad föräldrar behöver veta om unrated DVD:er

”World War Z” släpptes på bio den 21 juni 2013. Filmen om zombieapokalypsen, som bygger på boken med samma namn av Max Brooks, fortsatte att inbringa över 200 miljoner dollar på hemmamarknaden och rankades som den 13:e mest inkomstbringande filmen 2013.

När DVD- och Blu-ray-versionerna av filmen släpptes i september kunde konsumenterna välja mellan biografversionen, som är klassad som PG-13, och en oklassad version ”med intensivt material som inte visades på biograferna”, enligt filmens webbplats.

I en intervju med webbplatsen shocktillyoudrop.com om DVD- och Blu-ray-utgåvan sa regissören Marc Forster: ”Jag är verkligen glad för (publiken) att kolla in den oklassade versionen, för när man försöker leverera en PG-13 är man uppenbarligen lite handbojad. … Jag föredrar den oklassade versionen eftersom det inte bara handlar om att lägga till blod och gore. Den övergripande intensiteten är större än i den klassade versionen. Man kan skruva upp den mer.”

Oklassade DVD- och Blu-rays innebär en ny aspekt för innehållsmedvetna tittare som tar filmklassificeringen på allvar. Dessa versioner av filmer blev populära i slutet av 1990-talet, enligt en artikel från 2005 av Elaine Dutka i Los Angeles Times.

Oklassade versioner kan innehålla vålds-, sex-, naken- eller svordomsscener som inte visades på biograferna. Det är dock inte alltid fallet.

”En oklassad film är helt enkelt det – en version av filmen som inte har lämnats in för en klassificering”, säger Kate Bedingfield, chefstaleskvinna för Motion Picture Association of America. ”Klassificeringssystemet är frivilligt, så vem som helst kan släppa en oklassad film på hemunderhållningsmarknaden. Men om en film redan har blivit betygsatt och filmskaparen släpper en icke betygsatt version på DVD eller Blu-ray, måste förpackningen till den icke betygsatta versionen innehålla en upplysning till föräldrarna där det står vad originalversionen av filmen blev betygsatt och att den icke betygsatta versionen innehåller annat material.”

Om icke betygsatta DVD- och Blu-ray-filmer blir allt populärare – till och med Netflix har icke betygsatta filmer i sitt bibliotek – bör föräldrarna vara uppmärksamma på om den film de tittar på hemma är densamma som den som visas på biograferna.

Enligt Chris Hicks, tidigare filmkritiker på Deseret News, som fortsätter att skriva krönikor och artiklar om dvd-skivor för tidningen, finns det tre grundläggande orsaker till ”oklassad” märkning.

För det första har filmen helt enkelt extra scener som inte visas på biograferna och som, även om de inte nödvändigtvis är förkastliga, inte bedömdes av MPAA och därför måste betraktas som oklassade.

”Grejen med systemet för klassificering av filmer är att varje gång man ändrar filmen, hur man än justerar den, måste den klassificeras på nytt”, säger Hicks. ”Den kan inte fortsätta med den tidigare klassificeringen om den har ändrats. Så de kanske inte bryr sig om att betygsätta den igen. Det kanske inte är hårdare än vad det redan var tidigare; det är bara annorlunda. De brydde sig inte om att betygsätta den och den kom ut utan betyg.”

I vissa fall, enligt Hicks, bryr sig inte studiorna om att få filmen betygsatt igen på grund av kostnaderna. Riktningsnämnderna debiterar studiorna en procentuell andel av filmens budget, och flera betygsättningar skulle äta upp vinsten. Det är därför lättare att märka DVD:n eller Blu-ray-skivan ”unrated” och inte bry sig om att betala för att filmen ska få en ny klassificering.

Bonusmaterial på DVD:er och Blu-ray-skivor, t.ex. borttagna scener eller ljudkommentarer från skådespelarna eller regissören av filmen, ingår också i denna kategori.

På de flesta DVD- och Blu-ray-fodral – inklusive familjevänliga filmer som Disneys ”Frozen” – visas ord som ”Bonusmaterial Not Rated” eller ”Special Features Not Rated” under filmens faktiska klassificering.

Den andra anledningen till att en DVD eller Blu-ray kan betraktas som oklassificerad är att filmen släpptes innan MPAA:s klassificeringssystem infördes. Om filmen nyligen släpptes på nytt på DVD eller Blu-ray är det troligt att den har fått en modern klassificering. Men det är fortfarande möjligt att hitta filmer med ”Approved”, ”Not Rated” eller ”Unrated”.

Filmer som ”Mary Poppins” (1964) och ”The Ten Commandments” (1956) fick ursprungligen en ”Approved”-klassificering, men när de nyligen släpptes på DVD och Blu-ray ändrades klassificeringen till ”G”. Filmer som ”Arsenic and Old Lace” (1944), ”The Robe” (1953) och ”Mr Smith Goes to Washington” (1939), bland andra, har dock fortfarande en ”NR”- eller, i vissa fall, en ”UR”-klassificering på DVD:n.

Den tredje anledningen är den som föräldrarna måste vara medvetna om. Extra scener som läggs till på DVD:n eller Blu-ray-skivan kan mycket väl innehålla oacceptabelt innehåll som sex, nakenhet, våld eller svordomar som inte fanns med i biografversionen.

”Det finns två starka skäl till varför filmer ges ut i en oklassad version”, säger Hicks. ”Det ena är att de var tvungna att tona ner den för att få den klassificering de ville ha. Ibland måste de tona ner en NC-17-klassificering för att få en R-klassificering så att den kan visas på de flesta biografer. Och ibland tonar de ner en R-klassad film för att få en PG-13 och när de sedan släpper den (på DVD) vill de att den version som de ursprungligen gjorde ska gå ut och de motiverar det på det sättet. … Det andra skälet är att de bara kan göra det. De har alla dessa borttagna scener som de inte använde i själva filmen och det är ytterligare ett sätt för studion att tjäna lite mer pengar.”

De oklassade versionerna är tydligt märkta. Men till skillnad från filmer som är klassade R finns det inte många skyddsåtgärder för återförsäljare för att hålla oklassade dvd:er eller Blu-ray-skivor borta från minderåriga. Ansvaret ligger oundvikligen hos föräldrarna när det gäller att avgöra vad som är lämpligt för deras barn.

”Vårt mål (på MPAA) är att se till att föräldrarna har den information de behöver för att kunna fatta beslut om visning för sina barns räkning”, sade Bedingfield.

Ben Tullis är tidigare praktikant på Deseret News och frilansskribent. Han tog examen från UVU i augusti 2014 med en kandidatexamen i engelska. Han bor i Pleasant Grove med sin fru och sin treåriga son. Följ honom på Twitter på bentullis.

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *