Zprávy o zdravotních potížích Michaela Jacksona začaly prosakovat kolem 22. hodiny:BST ve čtvrtek 25. června 2009.
Vím to, protože jsem se zrovna chystal sledovat lacinou chlapeckou kapelu z 90. let East 17 v tanečním stanu na festivalu Glastonbury. Byli zahřívacím vystoupením den předtím, než akce pořádně začala.
Volal mi redaktor. Michaela Jacksona možná odvezli do nemocnice. Možná je v kómatu. Tvrdil to server TMZ, který si získával reputaci díky senzacím o celebritách.
Ale nikdo nevěděl, jestli je to pravda. Podivné historky o králi popu často vybublávaly na povrch. Několik týdnů předtím se objevila zpráva, že má rakovinu kůže, což bylo později popřeno.
Přesto jsem se otočil a zamířil zpět do zaprášené kabiny v zákulisí, kde jsem právě pracoval, a hledal jsem aktuální informace. V Londýně, Los Angeles a po celém světě se zpravodajské redakce daly do pohybu a snažily se zjistit, co se stalo. Kancelář BBC v Los Angeles telefonovala mluvčím, spolupracovníkům a obchodním manažerům. Nikdo nic nepotvrdil. Někteří jen zavěsili.
O chvíli později volal redaktor znovu. „Ehm, TMZ říkají, že je mrtvý“. Zhluboka jsem se nadechl. Michael Jackson byl pravděpodobně největší popovou hvězdou předchozích 30 let a velikost jeho hudby je nepopiratelná. Ale byla tu i znepokojivější stránka – obvinění (a zproštění viny) z obtěžování dětí a vyloženě podivná osobnost a osobní život.
V té chvíli svět neměl žádné informace o tom, co se v předchozích hodinách stalo. V následujících měsících a letech však začaly být detaily jeho posledního dne jasné.
Jackson byl jen několik týdnů před sérií lukrativních comebackových koncertů v londýnské O2 Areně a byl pod tlakem, aby byly úspěšné.
Podle knihy 83 Minutes odešel ze zkoušek v Los Angeles krátce po půlnoci v noci před svou smrtí: Podle knihy 83 minut: Doktor, škoda a šokující smrt Michaela Jacksona. Superhvězda však už léta nemohla usnout bez pomoci sedativ.
Dr Conrad Murray, který byl pro pořady zaměstnán jako jeho osobní lékař za 150 000 dolarů měsíčně, čekal, až se hvězda vrátí domů do svého sídla. V Jacksonově ložnici se na stolech, policích a na podlaze povalovaly lahvičky s prášky, lahvičky, injekční stříkačky a kyslíkové láhve.
Dr Murray policii řekl, že zpěvákovi podával propofol – silný lék, který se obvykle podává před a během operací v nemocnicích – 60 nocí po sobě až do 22. června 2009, kdy se ho snažil vysadit.
V časných ranních hodinách 25. června lékař Jacksonovi podal řadu různých sedativ ve snaze pomoci mu usnout. Neměly však požadovaný účinek a doktor Murray uvedl, že Jackson byl kvůli nadcházejícímu dni zkoušek stále více rozrušený. „Musím být připraven na vystoupení v Anglii,“ řekl podle lékaře.
- Paris Jackson: „Není mou úlohou“ bránit otce
- Fanoušci se zastávají Michaela Jacksona
- Je odkaz Michaela Jacksona zničen?
Bylo deset hodin místního času a zpěvák byl stále vzhůru. Doktor Murray policii řekl, že ho Jackson prosil: „Prosím, prosím, dejte mi trochu mléka, ať můžu spát“. Měl na mysli mléku podobný propofol. Lékař souhlasil a uvedl, že lék podal nitrožilní kapačkou kolem 10:40 našeho času.
Doktor Murray detektivům řekl, že měl potřebné vybavení k monitorování srdeční frekvence a hladiny kyslíku v krvi a že zůstal u Jacksonova lůžka, než na dvě minuty odešel na toaletu. Když se vrátil, zjistil, že jeho pacient nedýchá.
Načasování doktora Murrayho však zpochybnily telefonní záznamy, podle kterých si všiml, že něco není v pořádku, až těsně před polednem.
Podle jeho slov pak našel puls a následoval horečný pokus o resuscitaci. Tvrdil, že nemohl hned zavolat záchranku, protože prováděl resuscitaci, ale nakonec zavolal jednoho z Jacksonových členů ochranky. Alberto Alvarez uvedl, že mu doktor Murray nařídil, aby nejprve uklidil lahvičky, lahvičky a infuzní vak a teprve poté zavolal záchrannou službu. Ta zavolala až ve 12:21 SEČ.
Jacksonovy děti Prince a Paris byly rozrušené, protože domácnost zachvátila panika. Záchranáři po příjezdu hvězdu nepoznali. Vypadal bledý a s podváhou. Když záchranář Richard Senneff viděl jeho stav a stojan s kapačkou, předpokládal, že jde o nevyléčitelně nemocného pacienta.
Jackson byl po krátké cestě převezen do lékařského centra UCLA, kde pokračovaly oživovací pokusy. O hodinu a 13 minut později byl prohlášen za mrtvého.
V té době se již před nemocnicí shromažďovali fanoušci a média a TMZ zprávu o jeho smrti sdělil světu kolem 14:44 PST – což bylo 22:44 ve Velké Británii.
TMZ, houževnatý začínající web, předběhl zavedená média. A s rozmachem používání chytrých telefonů se stala jednou z prvních velkých zpráv, které se šířily prostřednictvím sociálních médií.
Šéfredaktor časopisu Word Andrew Harrison byl mezi účastníky Glastonbury a pro BBC Radio 5 Live ten večer řekl: „Vidíte tady spoustu lidí, kteří se krčí nad těmi malými svítícími obrazovkami a snaží se zjistit, jestli je to pravda, nebo ne, protože lidé tomu opravdu nemohou uvěřit. Lidé prohledávají všechny webové stránky, které je napadnou, aby se pokusili najít další informace.“
Poptávka po informacích zahltila internet. Někteří uživatelé Googlu se při hledání jména Michaela Jacksona nemohli dostat k výsledkům, protože jeho software si spletl množství požadavků s útokem malwaru. Došlo k výpadkům Twitteru, LA Times, TMZ, Wikipedie a AOL Instant Messengeru.
Teprve ve 23:45 našeho času moderátor 5 Live Richard Bacon posluchačům sdělil, že BBC se cítí dostatečně jistá, aby zprávu potvrdila, poté co tak učinily i Los Angeles Times a Associated Press.
O dva roky později byl Conrad Murray odsouzen za neúmyslné zabití a odseděl si necelé dva roky ze čtyřletého trestu.
V kabině Glastonbury, Vymlátil jsem ze sebe ocenění Jacksonovy kariéry. Než jsem se v brzkých ranních hodinách (britského času) vypotácel ven, všichni už se tu zprávu dozvěděli, ať už prostřednictvím Twitteru, staromódním ústním podáním, nebo proto, že se jeho hudba linula z roztroušených zvukových systémů a stánků po celém areálu.
„Začali hrát spoustu jeho hudby a my si říkali: ‚To je fakt divný‘,“ řekl jeden fanoušek. „A pak někdo řekl: ‚Michael Jackson je mrtvý‘ a my si řekli: ‚To snad ne‘.“
Pokud to ještě někdo neslyšel, někteří lidé měli na sobě trička s nápisy „Michael Jackson je mrtvý“ a „Byl jsem na Glastu, když Jacko zemřel“, které byly vytištěny podnikavými stánkaři s tričky během několika hodin po zveřejnění zprávy.
Tento víkend se několik festivalových účinkujících zmínilo o Jacksonovi na pódiu nebo hrálo coververze, ale jen málo z nich bylo ochotno poskytnout o něm rozhovor. Možná se jejich PR pracovníci obávali, že by mohli začít litovat jakýchkoli tryskajících poct, kdyby se po Jacksonově smrti objevily další skandály. To se stalo začátkem letošního roku, kdy dva muži podali přesvědčivé svědectví v dokumentárním filmu a uvedli, že je Jackson v dětství opakovaně zneužíval.
V uplynulém desetiletí jsme se dozvěděli podrobnosti o žalostných okolnostech smrti Michaela Jacksona. Zatímco jeho hudba navždy zůstane, dočkali jsme se také několika znepokojivějších pohledů na jeho život.
Sledujte nás na Facebooku, na Twitteru @BBCNewsEnts nebo na Instagramu bbcnewsents. Pokud máte návrh na příběh, napište nám na [email protected].