Protože jsou z toho lidi zmatení, udělal jsem takovou posranou pseudokresbu v MS Paint.
První zásadní nedorozumění je, že „stín“ je vypálený do zdi. Není tomu tak. Je to všechno kromě stínu, co se vypálilo nebo odbarvilo (buď se špinavým nebo pomalovaným věcem vypálila špína nebo barva, nebo se čisté věci zuhelnatěly; záleží na povrchu).
Druhou zásadní mylnou představou je, že osoba, která zanechala stín, se zcela vypařila. Nebyla. Byli „pouze“ velmi silně popáleni. Buď přežili a odkulhali pryč, nebo tam zemřeli a jejich mrtvola byla později zlikvidována. (Úplně první věc, kterou japonská armáda po útocích udělala, byla organizace likvidace mrtvol. Bylo to z kulturních i hygienických důvodů. Většina fotografií Hirošimy a Nagasaki, které jste viděli, byla pořízena několik týdnů až měsíců po bombardování. Zde je fotografie detailu mrtvol při vytváření hromadné kremační jámy v Hirošimě několik dní po bombardování. Zde je obraz mrtvolné brigády v Nagasaki. Cítím potřebu to zdůraznit, protože jaderné bombardování by na rozdíl od všeobecných představ nezanechalo město bez mrtvol. Ve skutečnosti je organizace likvidace mrtvých obrovskou logistickou noční můrou ke všemu, což si americká vláda uvědomovala a snažila se to naplánovat už v 50. letech 20. století)
.