Aminoacyl-tRNA syntetázy (AARS) jsou enzymy, které katalyzují aminoacylační reakci kovalentním spojením aminokyseliny s její příbuznou tRNA v prvním kroku translace proteinů. Kromě této klasické funkce je známo, že tyto enzymy hrají roli také v několika metabolických a signálních drahách, které jsou důležité pro životaschopnost buněk. Studium těchto enzymů je pro vědce velmi zajímavé vzhledem k jejich klíčové roli při růstu a přežití organismu. Dále odhalení zajímavých strukturních a funkčních aspektů těchto enzymů v posledních několika letech je kvalifikovalo jako potenciální cíl léčiv proti různým onemocněním. V tomto článku se podrobně zabýváme klasifikací, funkcí a konzervovanou i doplněnou strukturní architekturou těchto enzymů, včetně jejich spojení s multisyntetázovými komplexy. Rovněž jsme se zabývali jejich úlohou u lidských onemocnění z hlediska mutací a autoprotilátek proti AARS. Nakonec jsme se zabývali dostupnými inhibitory proti AARSs. Tento přehled nabízí komplexní informace o AARSs pod jednou střechou, která by mohla být dobrým inventářem pro výzkumníky pracující v této oblasti.