No se necesita ningún hardware especial. Puedes utilizar el Apple TV en modo ad hoc, y conectarte a él directamente a través de Bluetooth (para la detección) y WiFi. Tu dispositivo Apple y el Apple TV negociarán una conexión WiFi directa entre ellos. Puedes transmitir lo que quieras desde tu dispositivo a tu Apple TV de esta manera.
Mantengo un Apple TV en una sala de conferencias/oficina donde la red inalámbrica es proporcionada por nuestro ISP de cable local para uso público, y donde la conexión a Internet por cable está en una red completamente separada. No es posible conectar el Apple TV a la red inalámbrica (debido a los requisitos de autenticación), y la red por cable a la que está conectado no tiene ningún componente inalámbrico. Así que todos los que se conectan a él tienen que hacerlo a través del modo ad hoc. Se ejecuta en el modo de sala de conferencias, por lo que da las instrucciones de conexión en la pantalla, junto con el PIN para conectarse (para que las personas que se sientan frente a la pared exterior no puedan conectarse y empezar a transmitir porno para divertirse).
Apple ha hecho que esto sea bastante invisible: nadie se da cuenta o se da cuenta de que está en una red diferente a la del Apple TV, ya que todo es completamente fluido. Originalmente había esperado instalar un Chromecast también para proporcionar servicios de presentación inalámbricos para los usuarios de Windows, pero la última vez que miré el Chromecast todavía no es compatible con el modo ad hoc (la última vez que lo comprobé cuando alguien pidió esto, sólo obtuvieron un comentario sarcástico de respuesta «bueno, ¿cómo vas a utilizar un Chromecast sin una conexión a Internet?»). Como en ese momento teníamos más usuarios de Mac/iPhone/iPad que necesitaban la instalación de la presentación, el Apple TV se instaló primero, y añadí un adaptador de vídeo USB a una máquina de Windows existente conectada a la pantalla de la conferencia a través de HDMI para que los usuarios de Windows lo utilizaran (la mayoría de nuestros usuarios de Windows no son tan conocedores de la tecnología; conectar una memoria USB en el PC con su presentación es en realidad más fácil para ellos que conectarse a algo como un Chromecast).