Attraits des Pèlerins dans le Massachusetts
Nous savons que les membres de la Mayflower Society visitent Plymouth, MA de nombreuses fois au cours de leur vie et que chaque voyage apporte de nouvelles découvertes sur l’histoire des Pèlerins. Pour vous aider, voici un échantillon de lieux de la région que vous pourriez vouloir explorer.
GSMD a également publié un livret sur les sites historiques du Mayflower Pilgrim que vous pourriez trouver intéressant. Vous pouvez le trouver dans notre boutique en ligne ici.
Compté de Plymouth
Mayflower Society House and Garden
La Mayflower Society House est une maison musée historique d’époque du 18e siècle exploitée par la General Society of Mayflower Descendants (GSMD). Le manoir a été construit à l’origine en 1754 par le loyaliste Edward Winslow, l’arrière-petit-fils du pèlerin Edward Winslow. L’histoire de la maison de la Société s’étend sur plus de trois siècles, et contient de nombreux trésors.
4 Winslow Street, Plymouth, MA 02360
Pilgrim Hall Museum
Pilgrim Hall Museum est le plus ancien musée public en activité continue des États-Unis, ayant ouvert ses portes en 1824. Le musée contient des collections d’artefacts, des œuvres d’art, une bibliothèque et des archives. Les pièces les plus importantes comprennent des artefacts originaux de l’époque des Pèlerins, tels que la chaise Brewster originale, un portrait de 1651 d’Edward Winslow (le seul portrait contemporain connu des Pèlerins) et une partie de Plymouth Rock que les visiteurs sont autorisés à toucher.
75 Court St, Plymouth, MA 02360
Plimoth Plantation
Plimoth Plantation, fondée en 1947, est un musée d’histoire vivante qui présente, par le biais de la topographie et de reconstituants, l’établissement original de la colonie de Plymouth établi au XVIIe siècle par les pèlerins anglais du Mayflower. Le musée a commencé avec deux cottages anglais et un fort sur le front de mer historique de Plymouth. Depuis, le musée s’est développé pour inclure Mayflower II, le village anglais, le Wampanoag Homesite, le Hornblower Visitor Center, le Craft Center, les granges Maxwell et Nye, et le Plimoth Grist Mill.
Plimoth Plantation – 137 Warren Ave, Plymouth, MA 02360
Mayflower II 
*Mayflower II est absent pour restauration ; son retour est provisoirement prévu pour le week-end du Memorial Day 2020.
Mayflower II, construit dans le Devon en Angleterre, est une réplique du navire Mayflower du 17e siècle qui a transporté les Pèlerins vers le Nouveau Monde.
MA-3A, Pilgrim Memorial State Park Pier, Plymouth, MA
Plimoth Grist Mill
Auparavant connu sous le nom de Jenney Grist Mill, le Plimoth Grist Mill est un moulin à grains en activité dans le centre-ville de Plymouth. Il s’agit d’une reconstruction du moulin original de 1636, et a été achevé en 1970.
6 Spring Ln, Plymouth, MA
Le Jenney Interpretive Center
Le Jenney se consacre à transmettre l’impact que 51 Pèlerins ont eu sur la fondation et le développement continu des États-Unis et à l’importance de transmettre l’histoire de notre pays de génération en génération. Le musée propose des visites à pied du quartier historique de Plymouth et des visites du National Monument to the Forefathers. Les programmes éducatifs couvrent des sujets tels que l’économie des Pèlerins et la famille des Pèlerins. La maison, construite en 1749, abrite une boutique de souvenirs et trois expositions dans le centre d’interprétation.
48 Summer St, Plymouth, MA
http://thejenney.org
Plymouth Rock et Plymouth Rock Canopy
Situé dans le Pilgrim Memorial State Park sur la rive du port de Plymouth, Plymouth Rock est le symbole mondialement connu du courage et de la foi des Pèlerins qui ont fondé la première colonie de Nouvelle-Angleterre en 1620.
Monument national aux ancêtres
Le monument national aux ancêtres, anciennement connu sous le nom de Pilgrim Monument, commémore les pèlerins du Mayflower. La visite du monument est gratuite et ouverte au public toute l’année. Apportez un pique-nique et profitez de la vaste pelouse des monuments.
Allerton Street, Plymouth, MA 02360
Cole’s Hill, le sarcophage et la statue de Massasoit
Cole’s Hill est un monument historique national utilisé par les Pèlerins du Mayflower à Plymouth, MA en 1620 pour enterrer leurs morts hors de la vue des Amérindiens. Un certain nombre de mémoriaux et de monuments se trouvent sur la colline, notamment une statue du sachem Wampanoag Massasoit et un sarcophage en granit érigé par GSMD en 1920 qui contient les restes squelettiques que l’on croit être ceux des colons du Mayflower.
Cole’s Hill est situé le long de Carver Street, près du pied de Leyden Street et en face de Plymouth Rock.
Burial Hill
Burial Hill est un cimetière ou un lieu d’enterrement historique et le lieu d’enterrement de plusieurs Pilgrims. Le cimetière a été fondé au 17ème siècle. On y trouve des pierres tombales et des monuments pour les familles suivantes : Bradford, Howland, Brewster, Cushman, Bartlett et Warren.
11 Lincoln St., Plymouth, MA 02360
Leyden Street, Plymouth
Originalement nommée First Street, Leyden Street est une rue de Plymouth, MA qui a été créée en 1620 par les Pèlerins, et prétend être la plus ancienne rue habitée en continu dans les treize colonies de l’Amérique du Nord britannique. Le gouverneur William Bradford, le Dr Samuel Fuller, Peter Browne et d’autres colons possédaient des lots sur la route et des plaques assorties sont apposées sur chaque résidence pour raconter leur histoire.
La Jabez Howland House
La Jabez Howland House est une maison musée historique qui a été restaurée et décorée avec des meubles d’époque du 17e siècle. La partie la plus ancienne de cette maison à ossature de bois de deux étages a été construite par Jacob Mitchell en 1667, et achetée par Jabez Howland, fils des pèlerins du Mayflower John Howland et Elizabeth Tilley Howland. John et Elizabeth ont vécu dans la maison avec Jabez pendant une courte période, ce qui en fait la seule maison existante à Plymouth où des Pèlerins ont réellement vécu.
33 Sandwich Street, Plymouth, MA 02360
http://www.pilgrimjohnhowlandsociety.org/howland-house
Sacrifice Rock
Sacrifice Rock est un site historique amérindien dans la région de Plymouth, Massachusetts, dans les Pine Hills. Des siècles avant l’arrivée des colons anglais dans la région, des générations de Wampanoag et d’autres autochtones en route entre Plymouth et des points au sud et à l’ouest ont placé des offrandes, peut-être un geste de sacrifice, ou pour recevoir la bénédiction d’un passage sûr, sur Sacrifice Rock. Il est la propriété de la Société antiquaire.
394 Old Sandwich Road, Plymouth, MA
1677 Harlow Old Fort House
La Harlow Old Fort House est une maison historique de la première période dans le centre-ville de Plymouth. Le sergent William Harlow a construit la maison en 1677 en utilisant des bois provenant du fort original des Pèlerins de 1620-21 sur Burial Hill. Sa maison projette la maison et le mode de vie des Pèlerins.
119 Sandwich St., Plymouth, MA
Mayflower Meetinghouse
Le Mayflower Meetinghouse (anciennement National Pilgrim Memorial Meetinghouse) de Plymouth est utilisé pour les services de culte par l’église unitarienne universaliste. Il se trouve au pied de Burial Hill, sur la place de la ville, près de Leyden Street. Fondé par les Pèlerins en 1620, le site abrite le plus ancien ministère en activité continue des États-Unis. Il est connu comme le lieu de naissance de la liberté religieuse en Amérique. Le bâtiment actuel, de style roman, a été achevé en 1899 et a été placé sur le registre national des lieux historiques en 2014.
19 Town Square, Plymouth, MA 02360
Site et plaque du homestead du pèlerin John Howland, Rocky Nook
La Pilgrim John Howland Society possède à la fois le site du homestead de John Howland où lui et sa femme Elizabeth ont vécu de 1638 à 1672/3, et le site du homestead de Joseph Howland en face de la route de la maison et de la ferme de son père. Les deux sites sont marqués par des monuments et ont fait l’objet de multiples fouilles.
Rocky Nook, Kingston, MA 02364
Les jambes de Myles Standish
Des jambes de granit de 12 pieds et de 9 tonnes appartiennent à la statue originale de Myles Standish financée en 1876 par un groupe de citoyens locaux cultivant des canneberges. La statue originale mesurait 18 pieds de haut et représentait Standish tenant une épée dans une main et la charte de la colonie dans l’autre. En 1922, la statue a été frappée par la foudre, détruisant la moitié supérieure. Ces jambes ont été retrouvées dans la carrière de Quincy dans les années 1990. Une réplique de cette statue se trouve actuellement à Duxbury, construite cinq ans après que l’original ait été frappé.
Ils sont maintenant juste à côté de la route 58, juste après Ocean Ave, mais avant la limite de la ville de Hanson à Halifax, MA.
Les sites de la famille John et Priscilla Alden
Sur le registre national des sites historiques, les sites de la famille John et Priscilla Alden se composent de deux propriétés à Duxbury. La première propriété, l’Alden Homestead Site, contient les vestiges archéologiques de la maison que John Alden a construite vers 1630. La seconde propriété, la John Alden House, est une maison musée historique qui aurait appartenu à John et Priscilla Alden, mais qui, d’après les analyses médico-légales, aurait été construite vers 1700, probablement par le petit-fils de John Alden. La propriété a été sous la propriété continue de la famille Alden et elle est maintenant gérée par une fondation familiale.
105 Alden St, Duxbury, MA, 02332
Myles Standish Monument State Reservation, Myles Standish Statue and Monument
Propriété de l’État, cette zone de préservation historique et de loisirs publics est gérée par le Massachusetts Department of Conservation and Recreation, le point central étant un puits de granit de 116 pieds surmonté d’une statue du capitaine Myles Standish. La tour compte 125 marches et offre des vues depuis le sommet sur les phares du XIXe siècle, la plage de Duxbury, le port de Plymouth et les Blue Hills au nord-ouest.
Crescent St., Duxbury, MA, 02332
Myles Standish Burial Ground
Aussi connu sous le nom de Old Burying ground, le Myles Standish Burial Ground est, selon l’American Cemetery Association, le plus ancien cimetière entretenu des États-Unis. Le terrain d’enterrement de 1,5 acres est le lieu de repos final de plusieurs pèlerins bien connus, dont le capitaine Myles Standish.
Chestnut St, Duxbury, MA, 02332
Cape Cod
Monument du Pèlerin et musée de Provincetown
Le monument du Pèlerin à Provincetown, Massachusetts, a été construit entre 1907 et 1910 pour commémorer le premier débarquement des Pèlerins en 1620 et la signature dans le port de Provincetown du Mayflower Compact. Ce campanile de 252 pieds et 7,5 pouces de haut est la plus haute structure entièrement en granit des États-Unis et fait partie du Provincetown Historic District. Le Provincetown Museum se trouve à la base du monument. Sa mission est d’éduquer le public sur l’arrivée des pèlerins du Mayflower, la riche histoire maritime de la ville et la construction du monument.
High Pole Hill Rd.., Provincetown, MA, 02657
Pilgrims’ First Landing Park
Les premiers pas des Pèlerins sont commémorés par une plaque et un petit parc situé au milieu du rotary au bout de Commercial Street, appelé de manière appropriée Pilgrims’ First Landing Park.
Commercial St, Provincetown, MA, 02657
Le monument de Corn Hill, la source des Pèlerins et les plaques de Corn Hill
Etant arrivés à Cape Cod, c’est ici que les Pèlerins ont bu leur première eau douce et découvert une cache enterrée de maïs indien qui leur a fourni leur première nourriture à terre. Le GSMD a placé une borne de granit commémorant l’événement au sommet de Corn Hill. En 1920, un monument a été érigé au pied de la colline.
Corn Hill Rd., Truro, MA, 02666
First Encounter Beach
Le nom de la plage commémore la » première rencontre » entre le groupe de Pèlerins, dirigé par Myles Standish et William Bradford, et la tribu Nauset des Wampanoags. Une plaque commémore ce moment de l’histoire.
Samoset Rd, Eastham, MA, 02642
Musée du poste de traite d’Aptucxet
Le poste de traite d’Aptucxet est le plus ancien vestige d’un bâtiment des Pèlerins et le premier poste de traite du Massachusetts. Il a été fondé par les Pèlerins de la colonie de Plymouth en 1627. La structure existant aujourd’hui est une réplique érigée sur la fondation originale, qui a été fouillée archéologiquement dans les années 1920.
24 Aptucxet Rd.., Bourne Village, Bourne, MA 02532
Boston
Iles Brewster, plaque des îles Brewster
Les îles Brewster se composent de Greater Brewster, Middle Brewster, Little Brewster (sur lequel se trouve le Boston Light, le plus ancien phare utilisé en continu aux États-Unis – allumé pour la première fois le 14 septembre 1716 !) et Outer Brewster. La plaque est le fruit d’un effort conjoint entre la GSMD et l’Elder William Brewster Society. Situé dans le port de Boston, une partie de la Boston Harbor Islands National Recreation Area
Old King’s Chapel Burial Ground
Fondé en 1630, ce cimetière était le premier cimetière de la ville de Boston et est un site sur le Freedom Trail. De 1630 à 1660, c’était le seul lieu de sépulture de Boston. John et Mary (Chilton) Winslow sont enterrés ici. John était un frère du pèlerin Edward Winslow et est arrivé en Amérique sur le Fortune. Il a épousé Mary, la fille des pèlerins James et Susanna Chilton. Une légende transmise par la famille Chilton suggère que le pèlerin Mary Chilton a été la première Anglaise à mettre pied à terre en Nouvelle-Angleterre.
13 Freedom Trail, Boston, MA 02108
.