アーネスト・ヘミングウェイにまつわる伝説は、彼の小説の筋書きと同じくらい興味深いものになります。
「売ります、ベビーシューズ、一度も履いていません」
タイトルに収まるほど短い物語ですが、深さと悲劇に満ちています。 1920年代に生まれたとされるこの言葉は、ヘミングウェイの非凡な才能と機知を証明するものでした。
この物語は、マンハッタンのルーチョのレストランでナプキンに書かれたとされていますが、別の説では、アルゴンキンホテルで、ニューヨークの知識人の輪（アルゴンキン・ラウンドテーブルとして知られています）がランチタイムに議論と飲酒を楽しんでいるところで作られたとされています。
Ernest Hemingway
伝えられるところによると、この物語はヘミングウェイと複数の作家が言葉遊びを交えた昼食で10ドルを賭けた結果生まれたものだそうです。 ヘミングウェイは同僚にそれぞれ10ドルの賭けをするように頼み、その見返りとして、自分もそれに応じることにしたのです。
唯一の問題は、ヘミングウェイはおそらくこれを書かなかったということです。
あるいは、彼が書いたとしても、この物語は完全に彼の発明ではなかったのです。
あるいは、もし書いたとしても、この話は完全に彼の発明ではありません。同様の「広告」は、1906年にはすでに記録されています。
これが悪い冗談だったのか、誰かの悲しい記憶だったのか、私たちにはわかりません。
また、ヘミングウェイの賭けが行われたとされる何年も前に書かれた別のバージョンも 2 つあります。 そのうちの1つは、ウィリアム・R・ケインによる、ある「赤ん坊を亡くした妻」についてのエッセイです。
「馬車」のバージョンは 1921 年に繰り返され、ロイ K. モールトンが書いたコラムに登場し、単にジェリーと呼ばれる匿名の実在の人物に起因する広告を保持しました。
一対のベビーシューズに関する 6 文字の「小説」は、フラッシュ フィクションの極端な例と見なされています。 作者 JD Hancock CC BY 2.0
アーネスト・ヘミングウェイはこれらの以前のバージョンを知っていて、賭けに勝つために自分のやり方をごまかすことにしたと仮定してみましょう。 結局のところ、彼は記者、ジャーナリスト、フィユタージュ作家の世界を非常によく知っていたのです。
しかし、実のところ、そのような賭けが実際に行われたという証拠はありませんし、ヘミングウェイが無愛想な作家の心を和ませるためにこの知的な引用を使ったということもありません。
負傷するまで2ヶ月間救急車を運転したヘミングウェイ。
この話は、1991年に出版された『出版されよ！』（原題：Get Published! Get Produced! A Literary Agent’s Tips on How to Sell Your Writing』という1991年に出版された本に行き着きます。
アーネスト・ヘミングウェイは、何人かの作家と一緒にルショーズで昼食をとりながら、たった 6 文字の短編小説を書くことができると主張したそうです。 もちろん、他の作家は渋りました。 ヘミングウェイは一人一人にテーブルの真ん中に10ドルを置くように言い、もし間違っていたら、それに合わせるからと言った。 もし、間違っていたら、その額と同じにする。 ヘミングウェイはナプキンに6つの単語を書き、それを回したところ、パパが賭けに勝った。 その言葉とは、”売ります、ベビーシューズ、未使用”。 始まり、中間、そして終わり！
May 16, 1910 article from The Spokane Press recounts an earlier advertisement which struck the author as particularly tragic.
アーサー C. クラークによる 1998 年のリーダーズ ダイジェストのエッセイなど、ヘミングウェイによる引用だとする説明が、長年にわたりさらにいくつかありました。
私たちから別の話を読んでみましょう。
父親が自殺した後、アーネスト・ヘミングウェイは「私も同じ道を歩むだろう」と書いています。
一度も履いていない靴の謎を解くために、真の学術調査が行われたのは2012年になってからでした。
多くの人は、ノーベル賞受賞作家が自分の最高傑作だと主張していた胸が張り裂けるような物語の作者は、この作家ではなかったと聞いてがっかりしたことでしょう。
多くの人が、ノーベル賞作家が自分の最高傑作だと主張していた心揺さぶる物語の作者は彼ではなかったと聞いてがっかりしたことでしょう。しかし、真実は別のことを明らかにしています。 この6つの言葉は、読者の人生に入り込んだ。 重要なのは、人間の魂に直接語りかける感情の圧縮として、私たちが文学を認識する方法に残した影響なのです。