「彼女はとても恐れている」。 COVID-19 危機の中心となったダラスの老人ホームの住人たち

リタ レイノルズさんは、教会の友人の近くにいるために、2 月にブレントウッド老人ホームに移りました。 彼女の息子も、バス路線の近くなので、より簡単に訪問することができました。

ダラス南東部の老人ホームでは、少なくとも 76 人の居住者が COVID-19 に感染し、7 人が死亡しており、郡内の老人ホームの中で最も高い感染率と死亡率になっていると当局が発表しました。

レイノルズさんの娘は、3 月 31 日に州が老人ホームへの家族の訪問を禁止する 2 日前から、母親に会っていないとのことです。

ワイアットさんは、今月初めにブレントウッドで最初の症例が公に報告されて以来、ウイルスの拡散に関する情報を得るのに苦労しており、無力感を抱えていると言います。

彼女の最大の不安は、母親が 6 月の 74 歳の誕生日を迎えるまで生きられないのではないかということです。

「そのせいで夜も眠れない。

ブレントウッド看護センターは、金曜日に、他の施設よりも感染数が高く見えるのは、他の場所よりも広範囲に住民をテストしているからだと言いました。

「COVID-19 パンデミックによる入居者の死去は、深い悲しみに包まれています」と、同施設はThe Newsへの声明の中で述べています。 「

ダラス郡の命令により、長期介護施設は、何人の居住者が COVID-19 の陽性反応を示したか報告しなければなりません。

金曜日の時点で、ブレントウッドのウェブサイトには、「少なくとも 1 人の居住者」が陽性と判定されたとしか書かれていませんでした。

「彼女はとても恐れています」と、ワイアットは涙ながらに言いました。 「

誰が責任を負うのでしょうか？

コロナウイルスの拡散を遅らせるために、企業は閉鎖されたままであり、アメリカ人は家にこもっていますが、近い場所で暮らすことを強いられた多くのコミュニティは、ウイルスを追い払うことができませんでした。

AP通信の分析によると、全米で11,000人以上の老人ホームの入居者が、鼻や口から体内に入り、呼吸器系を攻撃するコロナウイルスに感染して死亡しているそうです。

ダラス郡と州全体では、既知のコロナウイルス関連の死亡例の約 40% が長期介護施設で発生していることが、データからわかります。

COVID-19 は、ダラス郡全域の介護施設の住人に感染しました。

しかし、ダラス郡判事クレイ ジェンキンズの事務所の最新データによると、ブレントウッドナーシング センターは、郡内の老人ホームの中で最も高い感染率を報告しています。

この施設の 4 つの建物のうちの 1 つ、ブレントウッド プレイス 1 では、6 人の死亡者を含む 58 例の COVID-19 の感染者が報告されています。

レイノルズが住んでいるブレントウッド・プレイス・ツーは18件の感染を報告しており、うち1件は死亡しています。 ブレントウッドは、少なくともスタッフの1人である看護部長もウイルスに感染したことを確認した。

ニュースでは、ブレントウッド社に、感染拡大への対応について質問リストを送りました。

ブレントウッド看護センターは、「最高レベルのケアを提供することに専念しています」と述べています。

ブレントウッド・ナーシング・センターは、「最高レベルのケアを提供することに専念している」と述べています。

ブレントウッドでの日々のケアに実際に責任があるのは誰かを特定するのは困難です。

書類上では、この老人ホーム群は 2 つの郡の病院地区によって所有されています。

書類上、老人ホームの複合施設は2つの郡病院地区によって所有されており、Coryell Healthとして事業を行うCoryell County Memorial Hospital Authorityは、Brentwood 1、2、3のライセンスを持っています。

施設を公的に所有することで、改善を示した老人ホームのための州基金から、品質インセンティブ支払いプログラムと呼ばれる資金を受け取る資格が与えられます。

しかし、コリエル郡とダラス郡の医療システムは、ブレントウッドの日々の運営を管理していません。 その代わりに、記録によると、4つの建物は、ロサンゼルスに拠点を置くヘルスケア会社が管理する少なくとも2つの異なる事業体によって運営されていることがわかります。

ブレントウッドは、その管理体制や、施設内のケアの質に対する最終的な責任を負うのが誰なのかという質問には答えませんでした。

カリフォルニアの管理会社は、この記事のための質問に直接回答しませんでした。

5つ星の品質評価？

連邦政府は、州の衛生検査、スタッフのレベル、ケアの質に基づいて、老人ホームを1～5つ星に格付けしています。 COVID-19の症例を報告した2つの建物は、かつて評価が高かったものの、最低評価の1つ星です。

ブレントウッド複合施設は、2017年9月から品質向上資金の約1000万ドルを受け取っています。 これらの資金は、改善のインセンティブを与え、施設の評価を徐々に改善するためのものです。 プロバイダーは、インセンティブは、メディケイドを通じて入居者の介護費用を支払うために受け取る金額が慢性的に低いことを補うのにも役立つと述べています。

ブレントウッドは、インセンティブプログラムの恩恵を受け続けているのになぜ一部の施設の連邦評価が下がっているのかという質問に答えませんでした。

コロナウイルス症例の報告がない2棟、Brentwood 3と4は三つ星評価です。

現在ブレントウッド団地の4棟には連邦評価が最上位の棟が存在しません。 しかし今週まで、ブレントウッド・ナーシング・センターは、連邦政府から「5つ星の品質評価」を受けたという主張を、そのウェブサイトの目立つところに掲載していました。

医療過誤事件を専門とするダラスの個人賠償弁護士Kay Van Weyによると、低評価の老人ホームが多く発生していることは驚くことではありません。

例えば、州の検査官は、9月にブレントウッド・プレイス・ワンを、感染を防ぐための手順に従わなかったとして、警告しています。 記録では、看護師補助者が入居者の下着を交換した後、手を洗わなかったり、清潔な手袋をはめたりしなかったという。

「COVID-19の発生は、テキサス州に蔓延する、一部の老人ホームにおける非常に質の低いケアという問題を露呈しています」とVan Wey氏は述べています。

実際、テキサス州の老人ホームの半分以上が1つか2つの星の評価を受けています。

テキサス州は、平均して、どの州よりもスタッフのレベルが低く、体の弱い入居者の世話をしている従業員が少ないことを意味します。

評価の低い老人ホームで COVID-19 の感染や死亡が多いかどうかについての研究はまだありません、とハーバード大学公衆衛生大学院のマイケル・バーネット教授は述べています。

それでも、バーネット氏は、「1つか2つの星の老人ホームがより悪くなることは、それほど想像に難くありません。

テキサス州の研究者は最近、ダラス南東部のブレントウッド老人ホーム周辺の地域を高リスク地域と認定しました。

COVID-19 の症例が複数報告されているダラスの他のいくつかの老人ホームも、Skyline Nursing Center や Duncanville Health Care and Rehabilitation Center など、低所得者層にある星 1 つ施設です。

他の地域の老人ホームや介護施設でも COVID-19 の症例が報告されていますが、連邦政府はそれらを検査したり評価したりしていません。

さらなる精査

金曜日に、テキサス州保健福祉委員会の広報担当者ケリー・ウェルドン氏は、ブレントウッドの感染管理の実践について調査中だと述べました。

「老人ホームから、入居者やスタッフの COVID 19 が陽性であったというような重大な報告があった場合、私たちは積極的に調査を行い、その施設が関連するすべての健康と安全の規則を遵守しているかどうかを評価します」と、Weldon は語りました。

「現時点では、感染制御や虐待、ネグレクト、搾取に関するものなど、優先度の高い自己報告による事件や苦情が調査の引き金となります」と、彼女は付け加えました。 「

ブレントウッド施設を選挙区に持つダラス市議会のハイメ・レゼンデス氏は、そこでのウイルスの蔓延に懸念を示し、5つ星の高品質施設として誤った表示をしていたかもしれないと落胆しています。 「

当局が調査結果を発表するのは、調査が完了してからです。

それまで、施設内で何が起こっているのか、その多くは謎に包まれています。

Wyatt は Brentwood 2 から COVID-19 10 症例を報告するまでスタッフが施設を深く清掃していないと言っていました。

彼女は、メディアが最初にそこでウイルスを報告した3日後に、ようやく管理者に連絡を取ったとき、ブレントウッドのスタッフが電話で感染症の発生を知らせるメッセージを残したと言われたと言いました。

家族は情報の不足に苛立っており、レイノルズでさえ、答えを得ようとしてフロントに電話をかけると彼女は言いました。 しかし、ワイアットさんは、母親が感染することを一番心配しているそうです。

母親の新しいルームメイトは最近ウイルスから回復しましたが、まだ呼吸を助ける装置を使っているそうです。

母親を助けられないことが、彼女の人生で最悪の時間を作っています。

母親を助けられないことは、彼女にとって人生最悪の時間となりました。

「私の祈りは、母を退院させて、彼女の残りの人生を世話することです」と彼女は言いました。

「私の祈りは、彼女を助け出し、彼女の残りの人生を世話することです。彼女が経験したことを埋め合わせることはできないでしょうが、彼女が生きている間に、彼女の人生に、私たちすべての人生に、少しでも喜びをもたらすことができればと思います」

。