NOTICE: 以下の情報はDivision of Motorist Servicesのウェブサイトから直接入手したものです。 DMSのウェブサイトのコンテンツにアクセスできるよう、リンクが提供されています。
連邦および州の走行距離計開示要件により、ディーラーであるあなたは、以下の2つの状況においてのみ、顧客の代理人として行動することができます：
- あなたが販売しているユニットは、以下の理由で走行距離計開示要件から免除されています。
- それは牽引可能であり、
- タイトルには、10年以上前のモデルであるか、車両総重量16,000ポンド以上であるため、走行距離計が免除されていることが示されています。
OR
2.下取り車を引き取り、タイトルが先取特権者にあるか、顧客がタイトルを紛失または破棄しており、顧客がフォームHSMV 82995を使ってディーラーであるあなたを代理人として任命する場合です。
上記の免責事項に該当せず、販売時にタイトルが存在しない場合、顧客は委任状フォームHSMV 82053を使用して第三者（ディーラーの従業員ではない）を代理人として任命しなければならず、これは、あなたが顧客の代理としてタイトルに署名することが禁止されているということです
参考資料です。 DMS Procedure TL-02
フロリダ州自動車サービス部門が提供する委任状には2種類あります。
- Secure Power of Attorney (Form HSMV 82995)
- Non-Secure Power of Attorney (Form HSMV 82053)
一つ目の Secure Power of Attorney (Form HSMV 82995) は車の下取りや引き取りを受ける際に利用されることがあります。
- タイトルが物理的に先取特権者によって保持されている、または
- 顧客がタイトルを紛失または破棄した、または
- タイトルが電子化されている場合です。
Click image to enlarge
この取引例では、顧客のThomas Jay RugerがモーターホームをAllenのRV Sales and Service, Incに下取りに出しています。 紙の所有権が先取特権者によって保持されているため、Ruger氏は所有権を持っていません。 このような状況下では、お客様は合法的にディーラーを代理人として任命し、ディーラーが走行距離計の開示と権利書の再譲渡を完了する権限をディーラーに委ねることができます。
タイトルがディーラーに到着したら、ディーラーの権限のある代表者（ディーラーによって承認された誰でもよく、顧客と委任状に署名した人物である必要はありません）は、安全な委任状（フォームHSMV 82995）のパートAに表示される情報をタイトルの下部表に転送することができます。 タイトルに情報を転送したその同じディーラーの担当者は、セキュア委任状のパート C に記入し、署名します（上記の例参照）。
この委任状の原本は、別のディーラーに譲渡するとき、または小売顧客に譲渡するときに、タイトルに添付しなければなりません。
この委任状に基づいて、貿易のタイトル上の譲渡が完了すると、このようになります。
参考にしてください。 DMS Procedure TL-02
—
先取特権者からタイトルを受け取るのを待っている間に、下取りされた上記のモーターホームを購入したい顧客がいたらどうしますか？ まだ手元にタイトルがないので、合法的に販売することができるでしょうか？ 答えはYESです!
ここで、この取引における重要なポイントを説明します。
この取引に関する重要なポイントは、先取特権者から権原を受け取る前にモーターホームを売却する場合、あなたと顧客は同じ委任状 (HSMV 82995) のパート B を記入します。
しかし、先取特権者から権原を受け取ると、あなたとモーターホームを購入する顧客は、その時点で委任状が承認されないため、タイトル上で直接走行距離の開示と再割当を行う必要があります。
次に、先取特権者からタイトルを受け取るのを待っている間に、下取り車を売却した場合の Secure Power of Attorney (HSMV 82995) の見方を示します:
Click image to enlarge
次に、パート B でこの委任状に追加した情報をタイトルに追加しなければ、お客様の名前にタイトルが移行できます。 パート B の情報は、タイトルの裏面にある最初の再譲渡に追加されます。
参考にしてください。 DMS Procedure TL-02
—
次に、Non-Secure Power of Attorney (HSMV Form 82053)について説明します。
- 販売する車両が走行距離計の開示義務を免除されている場合（車両総重量16,000ポンド以上、または10年以上のモデルでタイトル上の走行距離計がすでに免除されている、またはこの取引でタイトル上の走行距離計を免除する、または牽引可能な車両である）。
- この車両は走行距離計の開示要件が免除されていないため、お客様は第三者（ディーラーのために働いていない人）を代理人として選任する必要があります。
This is how the Non-Secure Power of Attorney (HSMV Form 82053) would look when the dealership is appointed as attorney-in-fact:
Click image to enlarge
This is how Power of Attorney (HSMV Form 82053) would look when the customer must appoint a third party (someone who does not work for the dealership) as attorney-in-fact.
