AVVISO: Le informazioni qui sotto sono state ottenute direttamente dal sito web della Division of Motorist Services. I link sono forniti in modo da poter accedere al contenuto del sito web DMS.
A causa dei requisiti federali e statali di divulgazione del contachilometri, voi, il rivenditore, potete agire come procuratore per i vostri clienti solo in due circostanze:
- L’unità che state vendendo è esente dai requisiti di divulgazione del contachilometri perché:
- È un rimorchiabile;
- Il titolo mostra il contachilometri come esente perché ha 10 o più anni di vita del modello o è oltre 16.000 libbre di peso lordo del veicolo; o
- Tu esenti il contachilometri sul titolo perché ha 10 o più anni di vita del modello o è oltre 16.000 libbre di peso lordo del veicolo.
OPPURE
2. State accettando un’unità in permuta e il titolo è presso un creditore o il cliente ha perso o distrutto il titolo e il cliente nominerà voi, il concessionario, come procuratore di fatto utilizzando il modulo HSMV 82995.
Se non si applica nessuna delle esenzioni di cui sopra e il titolo non è presente al punto di vendita, il cliente deve nominare una terza persona (che non è un dipendente della concessionaria) come suo procuratore-in-fatto utilizzando il modulo di procura HSMV 82053, il che significa che vi è vietato firmare per conto del cliente sul titolo.
Riferimento: DMS Procedure TL-02
Ci sono due tipi di procure fornite dalla Florida Division of Motorist Services:
- Procura sicura (modulo HSMV 82995)
- Procura non sicura (modulo HSMV 82053)
La prima, la procura sicura (modulo HSMV 82995), può essere usata quando si accetta un veicolo in commercio e:
- il titolo è fisicamente detenuto da un creditore, o
- il cliente ha perso o distrutto il titolo, o
- il titolo è elettronico.
Clicca sull’immagine per ingrandirla
In questo esempio di transazione, il cliente Thomas Jay Ruger ha scambiato un camper con Allen’s RV Sales and Service, Inc. Il sig. Ruger non ha un titolo perché il titolo cartaceo è detenuto da un creditore. In queste circostanze, il cliente può legittimamente nominare la concessionaria come procuratore in atto per autorizzare la concessionaria a completare la rivelazione del contachilometri e la riassegnazione sul titolo quando viene ricevuto dalla concessionaria.
Quando il titolo arriva alla concessionaria, un rappresentante autorizzato della concessionaria (può essere chiunque autorizzato dalla concessionaria; non deve essere la stessa persona che ha firmato la procura con il cliente) può trasferire le informazioni che appaiono nella parte A della procura sicura (modulo HSMV 82995) sul fronte inferiore del titolo. Lo stesso rappresentante della concessionaria che ha trasferito le informazioni sul titolo completerà e firmerà la parte C della procura sicura (vedi esempio sopra). L’originale di questa procura deve accompagnare il titolo quando viene riassegnato a un altro concessionario o trasferito a un cliente al dettaglio.
Questo è l’aspetto che avrebbe quando la riassegnazione sul titolo al commercio è completata sulla base della procura sicura:
Clicca sull’immagine per ingrandire
Ricorda – quando firmi come procuratore-in-fatto, devi stampare il nome della persona poi scrivere “per procura” e firmare il tuo nome. Non firmare mai il nome della persona.
Riferimento: Procedura DMS TL-02
—
Che cosa succede se durante il tempo che state aspettando di ricevere il titolo dal proprietario del pegno avete un cliente che vuole comprare il suddetto camper che è stato scambiato? Sareste in grado di venderlo legalmente dato che non avete ancora il titolo in mano? La risposta è SÌ! La legge federale lo permette perché la rivelazione del contachilometri è stata fatta su un modulo sicuro (HSMV 82995) da voi e dal venditore e il successivo acquirente è in grado di vedere la lettura del contachilometri registrata dal commercio.
Ecco il punto chiave di questa transazione: Se vendete il camper prima di ricevere il titolo dal creditore, voi e il cliente completerete la parte B dello stesso modulo di procura (HSMV 82995).
Tuttavia, una volta ricevuto il titolo dal creditore voi e il cliente che sta comprando il camper dovrete fare la rivelazione del contachilometri e la riassegnazione direttamente sul titolo perché il modulo di procura non sarebbe autorizzato a quel punto.
Ecco come apparirebbe la procura sicura (HSMV 82995) se successivamente vendeste il veicolo in attesa di ricevere il titolo dal titolare del pegno:
Clicca l’immagine per ingrandire
Ora le informazioni aggiunte a questa procura nella parte B devono essere aggiunte al titolo in modo da poter trasferire il titolo a nome del vostro cliente. Le informazioni della parte B dovrebbero essere aggiunte alla prima riassegnazione sul retro del titolo. Ecco come sarebbe:
Riferimento: Procedura DMS TL-02
—
Ora parleremo della Procura Non Sicura (Modulo HSMV 82053). Questo modulo di procura può essere usato quando:
- Il veicolo che state vendendo è esente dai requisiti di divulgazione del contachilometri (oltre 16.000 libbre di peso lordo del veicolo, o 10 o più anni di modello e il contachilometri è già stato esentato sul titolo, o voi esenterete il contachilometri sul titolo per questa transazione, o è un rimorchiabile). In questo caso, voi, il concessionario, potete essere nominati come procuratore-in-fatto.
- Il veicolo non è esente dai requisiti di divulgazione del contachilometri, il che significa che il cliente deve nominare un terzo (una persona che non lavora per il concessionario) per agire come suo procuratore-in-fatto.
This is how the Non-Secure Power of Attorney (HSMV Form 82053) would look when the dealership is appointed as attorney-in-fact:
Click image to enlarge
This is how Power of Attorney (HSMV Form 82053) would look when the customer must appoint a third party (someone who does not work for the dealership) as attorney-in-fact.
