President Donald Trump heeft gezworen de volgens hem ‘belachelijke’ wijzigingen in de ethos en het credo van de Navy SEAL voor speciale oorlogsvoerders ongedaan te maken om beide genderneutraal te maken.
Task & Purpose meldde op 29 september dat woorden als “man” en “broederschap” in het ethos en credo waren vervangen door genderneutrale taal. Bijvoorbeeld, “gewone man” in de geloofsbelijdenis werd veranderd in “gewone burgers.”
“De vorige versies van de SEAL Ethos en SWCC Creed werden geschreven vóór de wet die vrouwen toestaat om te dienen als operators in Naval Special Warfare,” Lt. Cmdr. Matthew Stroup, een woordvoerder van Naval Special Warfare Command, zei dinsdag.
“Updates waren overdue,” voegde Stroup eraan toe, en merkte op dat de veranderingen “gunstig werden onderschreven” door elk van de belangrijkste commandanten en commando-chefs van de eenheid. De veranderingen werden voor het eerst gemeld door American Military News.
Maar op donderdag tweette de president dat de veranderingen onaanvaardbaar waren.
“Ik zal dit belachelijke bevel onmiddellijk ongedaan maken!” Trump tweette.
Woordvoerders van de Chief of Naval Operations en Naval Special Warfare Command reageerden niet onmiddellijk op een verzoek om commentaar.
De veranderingen, die in augustus werden doorgevoerd, waren bescheiden en hadden slechts invloed op een handvol woorden. In een memo van 3 augustus waarin de veranderingen werden aangekondigd, zei vice-admiraal Collin Green dat het “meer inclusief taalgebruik” zou opleveren en “onze diverse gelederen nu en in de toekomst beter zou weerspiegelen.”
Het SWCC-credo, bijvoorbeeld, noemde oorspronkelijk een “elite broederschap van zeelieden” die klaar staan in de tijd en de nood van onze natie, maar werd veranderd in een “elitegroep van maritieme krijgers.”
Het SEAL-ethos, ondertussen, verklaart zijn speciale ras van krijgers zijn “gewone burgers” met een ongewone wens om te slagen, in tegenstelling tot de “gewone man” van het origineel.
“Gesmeed door tegenspoed,” gaat het ethos verder, “staan ze naast Amerika’s beste special operations forces om hun land te dienen, het Amerikaanse volk, en hun manier van leven te beschermen. Ik ben die strijder.” (Origineel: “Ik ben die man.”)
Daarnaast is de laatste regel van het ethos, die voorheen begon met “dappere mannen,” veranderd in “dappere SEAL’s,” die, zo gaat het verder, “hebben gevochten en zijn gestorven om de trotse traditie en gevreesde reputatie op te bouwen die ik verplicht ben hoog te houden. In de slechtste omstandigheden, de erfenis van mijn teamgenoten sterkt mijn vastberadenheid en leidt in stilte mijn elke daad. Ik zal niet falen.”
De marine heeft nog geen vrouwelijke SEAL of speciale oorlogsvoering combatant bemanningslid gehad, hoewel een handvol vrouwen hebben geprobeerd te trainen sinds de beperkingen op grondgevechten in 2016 werden opgeheven. Beide specialiteiten vereisen maanden van fysiek en mentaal veeleisende training in het marinecentrum voor speciale oorlogsvoering in Coronado, Californië.
In december voltooide een vrouwelijke marineofficier de twee weken durende SEAL-officierbeoordeling en -selectie, maar werd niet geselecteerd voor een SEAL-contract, meldde Military.com. En diezelfde maand bevestigde een Navy-functionaris dat drie dienstplichtige vrouwen zich in “verschillende stadia” bevonden van de 37 weken durende trainingspijplijn voor speciale oorlogsvoering combatant bemanningsleden.
“Alle Naval Special Warfare officier aanduidingen, enlisted ratings, en missies staan open voor alle gekwalificeerde dienstleden – mannen en vrouwen,” zei Stroup. “Vrouwen werken sinds de jaren negentig in cruciale rollen bij NSW, dienen in tal van leidinggevende posities, en worden ingezet met teams.”