Prezydent Donald Trump ślubował obalić to, co nazwał „śmiesznymi” zmianami w etosie i credo Navy SEAL dla specjalnych załóg bojowych działań wojennych (SWCC), aby oba były neutralne płciowo.
Task & Purpose zgłosił 29 września, że słowa takie jak „człowiek” i „braterstwo” w etosie i credo zostały zastąpione językiem neutralnym płciowo. Na przykład, „zwykły człowiek” w credo został zmieniony na „zwykłych obywateli.”
„Poprzednie wersje etosu SEAL i Credo SWCC zostały napisane przed wprowadzeniem prawa pozwalającego kobietom służyć jako operatorzy w Naval Special Warfare,” Lt. Cmdr. Matthew Stroup, rzecznik prasowy Naval Special Warfare Command, powiedział we wtorek.
„Aktualizacje były spóźnione”, dodał Stroup, zauważając, że zmiany zostały „pozytywnie zatwierdzone” przez każdego z głównych dowódców jednostki i szefów dowództwa. O zmianach jako pierwszy poinformował American Military News.
Ale w czwartek prezydent zatweetował, że zmiany są nie do przyjęcia.
„Będę natychmiast obalał ten absurdalny rozkaz!” zatweetował Trump.
Rzecznicy Szefa Operacji Morskich i Dowództwa Wojsk Specjalnych Marynarki Wojennej nie odpowiedzieli natychmiast na prośbę o komentarz.
Zmiany, które zostały przeprowadzone w sierpniu, były skromne i dotyczyły zaledwie garstki słów. W notatce z 3 sierpnia zapowiadającej zmiany, kontradmirał Collin Green powiedział, że zapewnią one „bardziej inkluzywny język” i „lepiej odzwierciedlą nasze zróżnicowane szeregi teraz i w przyszłości.”
Na przykład, credo SWCC pierwotnie wspominało o „elitarnym bractwie marynarzy” gotowych w czasie i potrzebie naszego narodu, ale zostało zmienione na „elitarną grupę morskich wojowników”.
Etos SEAL natomiast deklaruje, że jego specjalna rasa wojowników to „zwykli obywatele” z niezwykłym pragnieniem sukcesu, w przeciwieństwie do „zwykłego człowieka” z oryginału.
„Wykuci przez przeciwności losu,” kontynuuje etos, „stoją u boku najlepszych amerykańskich sił operacji specjalnych, aby służyć swojemu krajowi, narodowi amerykańskiemu i chronić swój styl życia. Ja jestem tym wojownikiem.” (W oryginale: „I am that man.”)
Dodatkowo, ostatnia linijka etosu, która wcześniej zaczynała się od słów „brave men”, została zmieniona na „brave SEALs”, którzy, jak czytamy dalej, „walczyli i umierali budując dumną tradycję i przerażającą reputację, której jestem zobowiązany strzec”. W najgorszych warunkach, dziedzictwo moich kolegów z drużyny podtrzymuje moją determinację i cicho kieruje każdym moim czynem. I will not fail.”
The Navy has not yet had a female SEAL or special warfare combatant crewman, though a handful of women have attempted training since ground combat restrictions were lifted in 2016. Obie specjalności wymagają miesięcy fizycznie i psychicznie wymagającego szkolenia w morskim specjalnym centrum wojennym w Coronado w Kalifornii.
W grudniu kobieta oficer marynarki wojennej ukończyła dwutygodniową ocenę oficera SEAL i selekcję, ale nie została wybrana do kontraktu SEAL, Military.com poinformował. W tym samym miesiącu, urzędnik Marynarki Wojennej potwierdził, że trzy kobiety były na „różnych etapach” 37-tygodniowego szkolenia dla członków załóg jednostek specjalnych.
„Wszystkie oficerskie desygnaty Naval Special Warfare, stopnie marynarskie i misje są otwarte dla wszystkich wykwalifikowanych członków służby – mężczyzn i kobiet” – powiedział Stroup. „Kobiety pracują w krytycznych rolach w NSW od lat 90-tych, służą na wielu stanowiskach kierowniczych i rozlokowują się z zespołami.”