Melhor Lugares para Ficar em Edimburgo (Cidade Velha e Nova)

Um guia completo que o ajudará a decidir onde ficar em Edimburgo, Escócia (incluindo as melhores áreas e locais para turismo, vida nocturna e Natal).

  • Best area to stay in Edinburgh for tourism
  • Hotels near Edinburgh Castle
  • Hotels near Waverley Station
  • Best place to stay in Edinburgh for nightlife
  • Where to stay in Edimburgo no Natal

Onde ficar em Edimburgo/p>

Onde ficar em Edimburgo

>div>Alojamento reservado sempre com Booking.com (ofertas diárias de hotel + programa de fidelidade com descontos, pequeno-almoço gratuito e upgrade de quarto).

Edimburgo não é apenas a capital da Escócia, mas é também uma das cidades mais bonitas do país. A cidade tem um aspecto muito distinto por causa dos seus edifícios de arenito escuro. De facto, Edimburgo é uma maravilhosa mistura de arquitectura medieval, vitoriana e georgiana.

É uma cidade pela qual se apaixonará à primeira vista. A Cidade Velha medieval com o seu lindo castelo fica lado a lado com a elegante Cidade Nova Georgiana. Ambos os bairros são ideais para turistas mas têm o seu próprio encanto e vantagens.

Para ver o melhor da cidade, siga este itinerário durante 3 dias perfeitos em Edimburgo. Ele cobre todos os locais imperdíveis, incluindo alguns lugares incríveis para café da manhã e jantar.

Quer saber qual é o lugar perfeito para você ficar em Edimburgo? Siga o meu guia para descobrir as melhores áreas para passeios turísticos, vida noturna e Natal. Além disso, você também encontrará ótimos hotéis perto da Estação Waverley e do Castelo de Edimburgo.

Onde ficar em Edimburgo, Escócia (pela primeira vez)

  • Edimburgo Cidade Velha – para passeios turísticos
  • Waverley Station – para ligações de transporte convenientes e viagens de um dia
  • Cowgate, Grassmarket – para a vida nocturna

  • New Town (George and Rose Streets) – para jantar fora e mercados de Natal
  • /ul>

    Onde fiquei

    Durante a minha viagem a Edimburgo, fiquei perto de Calton Hill. Eu escolhi esta área porque é perto de tudo. Fica mesmo entre a Cidade Velha e a Nova. Além disso, a Estação Waverley fica a uma curta distância. E depois do jantar, você pode facilmente ir ver o pôr-do-sol de Calton Hill (não perca).

    O meu hotel favorito nesta área é o Apex Waterloo Place. O que eu adoro no hotel é que os quartos são fantásticos, com comodidades soberbas. Além disso, tudo está ao meu alcance.

    Também, se você planeja muitos passeios de trem, ficar perto da Estação Waverley é a melhor opção.

    Hotel mais popular em Edimburgo

    Apressado? Procurando por um ótimo hotel com uma localização perfeita e uma boa classificação?

    Então confira Radisson Blu – é o hotel mais popular.

    Radisson Blu Hotel – Mais popular

    Radisson Blu está localizado centralmente no coração da Royal Mile, a apenas uma pequena caminhada de todos os locais principais. Além disso, o hotel possui uma piscina coberta, estacionamento privado e um bar.
    Porquê reservar – 600m do castelo, spa e centro de bem-estar, parque de estacionamento privado no local, grandes facilidades

    Old Town – melhor área para ficar em Edimburgo para turistas

    div> Onde ficar em Edimburgo – Cidade Velha ou Cidade Nova?

    Old Town and the Royal Mile é a melhor área para ficar em Edimburgo para turismo (especialmente para os principiantes). Enquanto a Cidade Nova com seus numerosos restaurantes é uma excelente localização para compras e jantares fora.

    Não se esqueça de comprar ingressos para o Castelo de Edimburgo com antecedência (as linhas são muito longas).

    Edinburgh City Centre consiste na Cidade Velha Histórica e na Cidade Nova. Eles estão separados pelo Princes Street Gardens e estão a uma distância que pode ser percorrida a pé.

    A Cidade Velha é um labirinto de ruas estreitas e empedradas, estendidas ao longo da famosa Royal Mile. Aqui você vai encontrar as atrações mais famosas da cidade. A área ainda mantém o espírito medieval da cidade. Assim, se você quer história, vá para a Cidade Velha.

    A Nova Cidade apresenta arquitetura neoclássica e georgiana. A maioria dos edifícios são dos séculos XVIII e XIX. A área está repleta de sofisticadas lojas de design, antiquários, bares chiques e restaurantes. Se você procura por compras e restaurantes, escolha a Cidade Nova.

    No entanto, para mim, o melhor lugar para se hospedar em Edimburgo para turismo é a Cidade Velha, perto da Milha Real. A Royal Mile é a rua principal que liga duas residências reais – o Castelo e Holyroodhouse.

    Este era o coração da Edimburgo medieval. Assim você pode imaginar que todos os edifícios importantes foram construídos em torno da Royal Mile. Pequenos becos e pátios (chamados de closes) estendem-se pela rua principal. Você não pode dar um único passo sem correr para um marco famoso.

    Se você ficar na Royal Mile, você poderá alcançar as atrações mais famosas a pé em 10-15 minutos. Não importa se você estiver visitando a cidade para uma escapada de fim de semana ou uma viagem mais longa, a Cidade Velha é a melhor escolha possível.

    Benefícios de ficar em Edimburgo Cidade Velha

    • Você estará no coração da cidade e perto de tudo. Esta é a melhor área para ficar em Edimburgo se você estiver visitando a cidade pela primeira vez.
    • Todos os locais imperdíveis estão aqui: a Milha Real, o Castelo, a Catedral de São Giles, Greyfriars Kirk, Holyrood Palace e muito mais.
    • As estações de ônibus e trem de Waverley também estão aqui. Isto é muito conveniente se você estiver planejando qualquer viagem de dia.
    • alguns dos pontos de referência são iluminados à noite. Assim, um passeio à noite na Cidade Velha é uma ótima maneira de ver a beleza da cidade à noite.
    • Victoria Street, uma das mais belas ruas de Edimburgo, fica na Cidade Velha.

    Reservar.com

    Edinburgh Castle

    Edinburgh Castle

    Hoteis recomendados perto do Castelo de Edimburgo

    h3>Hotéis perto do Castelo (Melhor para casais)
    Cidade do Apex – Melhor avaliado

    O Hotel Apex City está situado a 200m do castelo. É uma base perfeita para explorar a cidade, pois você pode caminhar em qualquer lugar. Além disso, a localização é conveniente para as ligações de transporte na Estação Waverley Train Station.
    Porquê reservar – 200m do castelo, estacionamento privado no local, bom pequeno-almoço

    div>ibis Centre Royal Mile – Mais popular

    Ibis South Bridge Hotel oferece uma localização central a um óptimo preço. Os quartos são tranquilos e confortáveis, um tamanho típico para a cidade. O café da manhã apresenta comida orgânica e ao ar livre. Além disso, há um bar 24 horas!
    Porquê reservar – 500m do castelo, restaurante, recepção 24 horas, pessoal profissional

    div>

    Hotéis perto do Castelo (Melhor para famílias)

    Radisson Blu Hotel – Mais popular

    Radisson Blu é um dos hotéis mais populares perto do Castelo de Edimburgo. A localização é mais do que perfeita – no coração da Royal Mile, a apenas uma curta caminhada de todos os locais principais. Além disso, o hotel possui uma piscina interior aquecida (amiga das crianças), sauna e sauna a vapor. A base perfeita para explorar Edimburgo para famílias.
    Porquê reservar – 600m do castelo, Spa e centro de bem-estar, estacionamento privado no local, óptimas instalações

    div>Suítes Fraser – mais perto do castelo

    Suítes Fraser combina uma atmosfera caseira com uma localização de topo – a apenas 350m do castelo e apenas a escada para baixo para Waverley. Cada quarto está equipado com uma kitchenette, para que possa facilmente fazer o seu próprio café, chá ou snacks. Alguns dos quartos têm vistas incríveis da cidade.
    Porquê reservar – 350m do castelo, doca do iPod, recepção 24 horas, vistas da cidade

    h3>Hoteis de luxo perto do Castelo de Edimburgo
    Radisson Collection Royal Mile – O mais popular

    Radisson Collection Royal Mile é um hotel moderno de 5 estrelas, a menos de 250m do castelo. Os quartos espaçosos apresentam design escocês clássico e vistas impressionantes da cidade. O restaurante no local oferece excelentes escolhas sem glúten.
    Porquê reservar – 250m do castelo, estacionamento privado no local, pessoal excepcional

    The Witchery by the Castle – Closest to the castle

    The Witchery by the Castle é um dos hotéis mais luxuosos da cidade. Localizado a apenas 50m do castelo, este hotel de 5 estrelas dispõe de quartos de luxo únicos. Se procura um lugar especial para ficar com o seu ente querido, não procure mais.
    Porquê reservar – 50m do castelo, restaurante no local, quartos temáticos opulentos

    h3>Apartamentos na Cidade Velha Histórica
    Câmaras da Cidade Velha – Mais populares

    Apartamentos com serviços de luxo de 5 estrelas que oferecem uma experiência casa-de-casa. A localização é mais do que ideal – mesmo ao lado da Royal Mile.
    Porquê livro – a 400m do castelo, estacionamento perto, pessoal atencioso, apartamentos boutique

    No. 1 Apartamentos – Ponte George IV

    Estes apartamentos elegantes estão ao lado do famoso local de nascimento de Harry Potter – The Elephant House. Fácil acesso ao castelo e à Royal Mile.
    Porquê livro – localização conveniente, 400m do castelo

    P>P>P>P>Royal MileLinha Fiel
    Linha Fiel

    Onde ficar perto da Estação Edimburgo Waverley

    Estação Waverley fica entre a Cidade Velha e a Cidade Nova. Se você está planejando explorar a Escócia de trem, este é o local perfeito.

    Cheque estes hotéis escolhidos a dedo perto da Waverley Station para encontrar o lugar para você. Todos eles estão localizados a menos de 5 minutos da estação ferroviária.

    Motel One Royal – Most popular

    O motel fica não só perto da Waverley Station, mas também a apenas alguns quarteirões da Royal Mile. É a escolha ideal se você procurar por um lugar perto da estação, mas perto de todas as atrações.
    Porquê reservar – localização central, a 150m de Waverley, recepção 24 horas, quartos confortáveis

    div>Motel One Princes – Melhor para casais

    Motel One Princes tem vista para os lindos Princes Street Gardens. O seu design combina sumptuosos candelabros com mobiliário de veludo. O bar do segundo andar revela vistas incríveis da famosa Princes Street.
    Porquê o livro – 160m de Waverley, recepção 24 horas, quartos elegantes

    div>The Scotsman Hotel – Melhor para famílias

    O hotel fica a poucos passos da estação Waverley. O elegante edifício do hotel do século XIX dispõe de quartos modernos e espaçosos.orquê reservar – 50m de Waverley, restaurante no local, quartos espaçosos, pessoal receptivo

    p>>Old TownCidade Velha/p>>div>>Old TownCidade Velha>div>>h2>O melhor lugar para ficar em Edimburgo para a vida nocturna>/div>>p>Bem a Cidade Velha e a Cidade Nova têm as principais áreas de vida nocturna. Tudo depende do que você está procurando – bares chiques ou pubs tradicionais.

    Onde ficar em Edimburgo para a vida noturna

    • Cowgate and Grassmarket – uma área popular na Cidade Velha com muitos bares e pubs
    • George and Rose Streets – a melhor localização para a vida nocturna na Cidade Nova (com muitos bares chiques e restaurantes gourmet)

    Cowgate e Grassmarket

    Cowgate e Grassmarket na Cidade Velha estão cheios de bares e pubs, assim como muitos restaurantes, todos a uma curta distância. A área é ótima para grandes grupos.

    Apex Grassmarket Hotel – Most popular

    O hotel fica bem no meio da área de Grassmarket e a poucos minutos a pé da Royal Mile. Perto de muitos restaurantes, pubs e supermercados. Alguns dos quartos têm vistas fantásticas para o castelo.
    Porquê reservar – localizado na Rua Grassmarket, grande piscina, estacionamento privado no local, vista para o castelo

    George and Rose Streets

    George and Rose Streets são as principais áreas de vida nocturna na Cidade Nova. Se você preferir bares e restaurantes gourmet, a Cidade Nova é o lugar perfeito para você. A área está repleta de bares e lojas da moda.

    Como o nome sugere esta parte da cidade é mais nova do que a Cidade Velha. No entanto, não é bem nova. A Cidade Nova é construída por volta do século XVIII e é um esplêndido exemplo da arquitetura georgiana. Fica a uma distância que se pode percorrer a pé da Cidade Velha. A área também é perto de Calton Hill e Dean Village.

    ibis Styles – Best rated

    Overlooking at St Andrew Square, este hotel é uma grande base para explorar a Nova Cidade. Fica perto de restaurantes, bares e do castelo de Edimburgo. Os quartos contemporâneos apresentam um design escocês tradicional.
    Porquê livro – localizado na Praça St Andrew, recepção 24 horas, pessoal útil

    Calton Hill

    New Town – Onde ficar em Edimburgo no Natal

    Edimburgo transforma-se num paraíso medieval de contos de fadas durante a época natalícia. Existem três principais mercados de Natal – o Mercado Escocês na Rua George, o Mercado Europeu na Esquadra dos Montes e o Santa Land nos Jardins da Rua Princesa. Todos eles estão em New Town ou arredores.

    Also St Andrew Square hospeda uma pista de gelo oval. Assim, se você estiver na cidade para os mercados de Natal, escolha um lugar na Cidade Nova.

    Benefícios de ficar em Edimburgo Cidade Nova

    • você estará a uma curta caminhada dos três principais mercados de Natal e da pista de gelo
    • que fica perto de muitos restaurantes e bares (a Cidade Nova é o local ideal para jantar fora)
    • conveniente área para ligações de transporte (Waverley Station está à mão)
    • li> as principais atracções turísticas estão a menos de 10min a pé

    Hotel Indigo – Princes Street – Melhor para casais

    Localizado junto ao rinque de gelo em St Andrew Square, este hotel é uma grande base para explorar os mercados de Natal. Os quartos modernos possuem tectos altos e janelas originais. É o lugar perfeito para ficar para um Natal romântico em Edimburgo.
    Porquê reservar – junto à Praça St Andrew, restaurante e bar no local, camas enormes

    div>Frederick House Hotel – Melhor para famílias

    p>Localizado na Rua George, este hotel de 4 estrelas está localizado no centro de todos os mercados de Natal. Os quartos elegantes são confortáveis e espaçosos.
    Porquê reservar – junto à George Street, recepção 24 horas, quartos elegantes

    The Principal – Estadia de luxo

    Se procura um quarto espaçoso e luxuoso com um design clássico, então o Hotel Principal George Street é o lugar ideal para si. Alojado numa moradia georgiana do século XVIII, o hotel oferece tudo o que precisa para uma estadia inesquecível.
    Porquê reservar – na George Street, bar e restaurante no local, excelentes quartos, pessoal incrível

    Quais são os melhores locais para ficar em Edimburgo, Escócia, para si?
    Pin for later
    best places to stay in Edinburgh
    best area to stay in Edinburgh
    About the author

    Avatar

    Milena Yordanova

    I’m a travel blogger based in Sofia, Bulgaria. Travelling has always been my passion and I love to discover new places and cultures. I want to show you how easy it is to organize your vacation all by yourself.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *