Meilleurs endroits pour séjourner à Édimbourg (vieille et nouvelle ville)

Un guide complet qui vous aidera à décider où séjourner à Édimbourg, en Écosse (notamment les meilleures zones et les meilleurs endroits pour les visites, la vie nocturne et Noël).

• Meilleur quartier où séjourner à Édimbourg pour les touristes
• Hôtels près du château d’Édimbourg
• Hôtels près de la gare Waverley
• Meilleur endroit où séjourner à Édimbourg pour la vie nocturne
• Où séjourner à . Edimbourg à Noël

Edinburgh n’est pas seulement la capitale de l’Écosse, mais c’est aussi l’une des plus belles villes du pays. La ville a un aspect très particulier en raison de ses bâtiments en grès foncé. En fait, Édimbourg est un merveilleux mélange d’architecture médiévale, victorienne et géorgienne.

C’est une ville dont vous tomberez amoureux au premier regard. La vieille ville médiévale, avec son magnifique château, côtoie l’élégante nouvelle ville géorgienne. Les deux quartiers sont idéaux pour les touristes mais ont leur propre charme et avantages.

Vous voulez savoir quel est l’endroit idéal pour séjourner à Édimbourg pour vous ? Suivez mon guide pour découvrir les meilleurs quartiers pour les visites touristiques, la vie nocturne et Noël. En outre, vous trouverez également de superbes hôtels près de la gare Waverley et du château d’Édimbourg.

Où séjourner à Édimbourg, en Écosse (pour la première fois)

• Vieille ville d’Édimbourg – pour les visites touristiques
• Gare Waverley – pour des liaisons de transport pratiques et des excursions d’une journée
• Cowgate, Grassmarket – pour la vie nocturne
• New Town (George and Rose Streets) – pour les restaurants et les marchés de Noël

Lors de mon voyage à Édimbourg, j’ai séjourné près de Calton Hill. J’ai choisi ce quartier car il est proche de tout. C’est juste entre la vieille et la nouvelle ville. De plus, la gare de Waverley est accessible à pied. Et après le dîner, vous pouvez facilement aller regarder le coucher de soleil depuis Calton Hill (ne le manquez pas).

Aussi, si vous prévoyez beaucoup d’excursions d’une journée en train, rester près de la gare de Waverley est la meilleure option.

Sur le point d’être pressé ? Vous recherchez un grand hôtel parfaitement situé et bien noté ?

Découvrez le Radisson Blu – c’est l’hôtel le plus populaire.

Le Radisson Blu bénéficie d’un emplacement central au cœur du Royal Mile, à quelques pas de tous les principaux sites. De plus, l’hôtel dispose d’une piscine intérieure, d’un parking privé et d’un bar.
Pourquoi réserver – 600m du château, spa et centre de bien-être, parking privé sur place, grands équipements

Le centre-ville d’Édimbourg se compose de la vieille ville historique et de la nouvelle ville. Elles sont séparées par les jardins de Princes Street et sont à distance de marche l’une de l’autre.

La vieille ville est un labyrinthe d’étroites rues pavées étirées le long du célèbre Royal Mile. Vous y trouverez les attractions les plus célèbres de la ville. Le quartier garde encore l’esprit médiéval de la ville. Ainsi, si vous voulez de l’histoire, optez pour la vieille ville.

La nouvelle ville présente une architecture néoclassique et géorgienne. La plupart des bâtiments datent des 18ème et 19ème siècles. Le quartier regorge de boutiques de créateurs sophistiqués, de magasins d’antiquités, de bars et de restaurants chics. Si vous cherchez à faire du shopping et à manger, choisissez la New Town.

Pour autant, pour moi, le meilleur endroit où séjourner à Édimbourg pour faire du tourisme est la Old Town, près du Royal Mile. Le Royal Mile est la rue principale qui relie deux résidences royales – le château et Holyroodhouse.

C’était le cœur de l’Édimbourg médiéval. Ainsi, vous pouvez imaginer que tous les bâtiments importants ont été construits autour du Royal Mile. De petites ruelles et des cours (appelées closes) prolongent la rue principale. Vous ne pouvez pas faire un seul pas sans tomber sur un point de repère célèbre.

Si vous séjournez sur le Royal Mile, vous pourrez rejoindre les attractions les plus célèbres à pied en 10-15 minutes. Peu importe si vous visitez la ville pour une escapade d’un week-end ou un voyage plus long, la vieille ville est le meilleur choix possible.

Avantages de séjourner dans la vieille ville d’Édimbourg

• Vous serez en plein cœur de la ville et proche de tout. C’est le meilleur quartier pour séjourner à Édimbourg si vous visitez la ville pour la première fois.
• Tous les sites incontournables sont ici : le Royal Mile, le château, la cathédrale St Giles, Greyfriars Kirk, Holyrood Palace et bien plus encore.
• Les gares routière et ferroviaire de Waverley sont également ici. C’est très pratique si vous prévoyez des excursions d’une journée.
• Certains des points de repère sont éclairés la nuit. Ainsi, une promenade tard dans la soirée dans la vieille ville est un excellent moyen de voir la beauté de la ville la nuit.
• Victoria Street, l’une des plus belles rues d’Édimbourg, se trouve dans la vieille ville.

Booking.com

.

L’hôtel Apex City est situé à 200 m du château. C’est une base parfaite pour explorer la ville car vous pouvez marcher partout. De plus, l’emplacement est pratique pour les liaisons de transport à la gare de Waverley.
Pourquoi réserver – 200m du château, parking privé sur place, bon petit-déjeuner

L’hôtel Ibis South Bridge offre un emplacement central à un bon prix. Les chambres sont calmes et confortables, d’une taille typique pour la ville. Le petit-déjeuner est composé d’aliments biologiques et d’élevage en plein air. De plus, il y a un bar ouvert 24 heures sur 24 !
Pourquoi réserver – 500 m du château, restaurant, réception ouverte 24 heures sur 24, personnel professionnel

Le Radisson Blu est l’un des hôtels les plus populaires près du château d’Édimbourg. L’emplacement est plus que parfait – au cœur du Royal Mile, à quelques pas de tous les sites principaux. De plus, l’hôtel dispose d’une piscine intérieure chauffée (adaptée aux enfants), d’un sauna et d’un hammam. Le point de départ idéal pour explorer Édimbourg en famille.
Pourquoi réserver – 600 m du château, spa et centre de bien-être, parking privé sur place, grands équipements

Fraser Suites allie une atmosphère familiale à un emplacement de choix – à seulement 350 m du château et à quelques pas de Waverley. Chaque chambre est équipée d’une kitchenette, afin que vous puissiez facilement préparer votre propre café, thé ou collation. Certaines chambres offrent une vue imprenable sur la ville.
Pourquoi réserver – 350m du château, station d’accueil pour iPod, réception ouverte 24h/24, vue sur la ville

Le Radisson Collection Royal Mile est un hôtel 5 étoiles moderne, situé à moins de 250m du château. Les chambres spacieuses présentent un design écossais classique et offrent une vue saisissante sur la ville. Le restaurant sur place propose d’excellents choix sans gluten.
Pourquoi réserver – 250m du château, parking privé sur place, personnel exceptionnel

Le Witchery by the Castle est l’un des hôtels les plus somptueux de la ville. Situé à seulement 50 mètres du château, cet hôtel 5 étoiles propose des chambres luxueuses uniques. Si vous cherchez un endroit spécial pour séjourner avec votre bien-aimé, ne cherchez pas plus loin.
Pourquoi réserver – 50m du château, restaurant sur place, chambres à thème opulentes

Appartements avec services de luxe 5 étoiles qui offrent une expérience de chez soi. L’emplacement est plus qu’idéal – juste à côté du Royal Mile.
Pourquoi réserver – 400m du château, parking à proximité, personnel attentif, appartements boutique

Ces appartements élégants se trouvent à côté du célèbre lieu de naissance d’Harry Potter – The Elephant House. Accès facile au château et au Royal Mile.
Pourquoi réserver – un emplacement pratique, 400m du château

La gare Waverley se trouve entre la vieille et la nouvelle ville. Si vous envisagez de découvrir l’Écosse en train, c’est l’endroit idéal.

Vérifiez ces hôtels triés sur le volet près de la gare Waverley pour trouver l’endroit qui vous convient. Ils sont tous situés à moins de 5 minutes de la gare.

Ce motel est non seulement proche de la gare de Waverley, mais aussi à quelques pâtés de maisons du Royal Mile. C’est le choix idéal si vous recherchez un endroit près de la gare, tout en étant proche de toutes les attractions.
Pourquoi réserver – emplacement central, 150m de Waverley, réception ouverte 24h/24, chambres confortables

Le Motel One Princes surplombe les magnifiques jardins de Princes Street. Son design associe de somptueux candélabres à des meubles en velours. Le bar du deuxième étage dévoile des vues incroyables sur la célèbre Princes Street.
Pourquoi réserver – 160m de Waverley, réception ouverte 24h/24, chambres élégantes

L’hôtel se trouve à quelques pas de la gare de Waverley. L’élégant bâtiment du XIXe siècle de l’hôtel dispose de chambres modernes et spacieuses.
Pourquoi réserver – 50m de Waverley, restaurant sur place, chambres spacieuses, personnel réactif

La Vieille ville et la Nouvelle ville ont toutes deux des zones principales de vie nocturne. Tout dépend de ce que vous recherchez : des bars chics ou des pubs traditionnels.

Où séjourner à Édimbourg pour la vie nocturne

• Cowgate et Grassmarket – un quartier populaire dans la vieille ville avec beaucoup de bars et de pubs
• George et Rose Streets – le meilleur emplacement. pour la vie nocturne dans la Nouvelle Ville (avec de nombreux bars chics et restaurants gastronomiques)

Cowgate et Grassmarket dans la Vieille Ville sont pleins de bars et de pubs, ainsi que de nombreux restaurants, tous accessibles à pied. Le quartier est idéal pour les grands groupes.

L’hôtel est en plein milieu du quartier de Grassmarket et à quelques minutes à pied du Royal Mile. Il se trouve à proximité de nombreux restaurants, pubs et supermarchés. Certaines chambres offrent une vue imprenable sur le château.
Pourquoi réserver – situé dans la rue Grassmarket, grande piscine, parking privé sur place, vue sur le château

George and Rose Streets sont les principaux quartiers de vie nocturne de la Nouvelle Ville. Si vous préférez les bars plus huppés et les restaurants gastronomiques, la Nouvelle Ville est l’endroit idéal pour vous. La zone est remplie de bars branchés et de magasins de designers.

Comme son nom l’indique, cette partie de la ville est plus récente que la vieille ville. Pourtant, elle n’est pas tout à fait nouvelle. La Nouvelle Ville est construite autour du 18ème siècle et c’est un exemple splendide de l’architecture géorgienne. Elle se trouve à une distance de marche de la vieille ville. Le quartier est également proche de Calton Hill et de Dean Village.

Donnant sur la place St Andrew, cet hôtel constitue un point de départ idéal pour explorer la Nouvelle Ville. Il se trouve à proximité de restaurants, de bars et du château d’Édimbourg. Les chambres contemporaines présentent un design écossais traditionnel.
Pourquoi réserver – situé sur St Andrew Square, réception ouverte 24h/24, personnel serviable

Edinbourg se transforme en un pays des merveilles médiéval et féerique pendant la période de Noël. Il existe trois principaux marchés de Noël – le marché écossais sur George Street, le marché européen dans le Mound Precinct et le Santa Land dans les Princes Street Gardens. Tous se trouvent dans ou autour de New Town.

En outre, St Andrew Square accueille une patinoire ovale. Ainsi, si vous êtes dans la ville pour les marchés de Noël, choisissez un endroit dans la New Town.

Avantages de séjourner à Edinburgh New Town

• Vous serez à quelques pas des trois principaux marchés de Noël et de la patinoire
• à proximité de nombreux restaurants et bars (la New Town est l’endroit idéal pour se restaurer)
• convenable. zone pour les liaisons de transport (la gare Waverley est à portée de main)
• les principales attractions touristiques sont à moins de 10min de marche

Situé à côté de la patinoire de St Andrew Square, cet hôtel constitue un point de départ idéal pour explorer les marchés de Noël. Les chambres modernes sont dotées de hauts plafonds et de fenêtres originales. C’est l’endroit idéal pour passer un Noël romantique à Édimbourg.
Pourquoi réserver – à côté de St Andrew Square, restaurant et bar sur place, lits immenses

Situé sur George Street, ce charmant hôtel 4 étoiles bénéficie d’un emplacement central pour tous les marchés de Noël. Les chambres élégantes sont confortables et spacieuses.
Pourquoi réserver – à côté de George Street, réception ouverte 24h/24, chambres élégantes

Si vous recherchez une chambre spacieuse et luxueuse au design classique, le Principal George Street Hotel est fait pour vous. Installé dans une maison de ville géorgienne du XVIIIe siècle, l’hôtel offre tout ce dont vous avez besoin pour un séjour inoubliable.
Pourquoi réserver – sur George Street, bar et restaurant sur place, excellentes chambres, personnel incroyable