Președintele Donald Trump a promis să anuleze ceea ce el a numit modificări „ridicole” ale ethosului și crezului Navy SEAL pentru membrii echipajului special de luptă (SWCC) pentru ca ambele să fie neutre din punct de vedere al genului.
Task & Purpose a raportat pe 29 septembrie că cuvinte precum „bărbat” și „frăție” din ethos și crez au fost înlocuite cu un limbaj neutru din punct de vedere al genului. De exemplu, „om de rând” din crez a fost schimbat în „cetățeni de rând.”
„Versiunile anterioare ale Ethosului SEAL și ale Crezului SWCC au fost scrise înainte de legea care permitea femeilor să servească ca operatori în Naval Special Warfare”, a declarat lt. cmdr. Matthew Stroup, un purtător de cuvânt al Comandamentului Naval Special Warfare, a declarat marți.
„Actualizările trebuiau făcute cu întârziere”, a adăugat Stroup, menționând că modificările au fost „aprobate favorabil” de fiecare dintre comandanții majori ai unității și de șefii de comandament. Modificările au fost raportate pentru prima dată de American Military News.
Dar joi, președintele a scris pe Twitter că modificările sunt inacceptabile.
„Voi anula imediat acest ordin ridicol!” a postat Trump pe Twitter.
Membrii purtători de cuvânt ai Șefului Operațiilor Navale și ai Comandamentului de Război Special al Marinei nu au răspuns imediat la o solicitare de comentarii.
Modificările, care au fost efectuate în august, au fost modeste și au avut un impact asupra a doar o mână de cuvinte. Într-o notă din 3 august în care a anunțat modificările, contraamiralul Collin Green a declarat că acestea vor oferi „un limbaj mai incluziv” și „vor reflecta mai bine rândurile noastre diverse, acum și în viitor.”
Credința SWCC, de exemplu, menționa inițial o „frăție de elită a marinarilor” care se află pregătită în momentele de nevoie ale națiunii noastre, dar a fost schimbată în „un grup de elită de războinici marini”.
Etosul SEAL, între timp, declară că rasa sa specială de războinici sunt „cetățeni obișnuiți” cu o dorință ieșită din comun de a reuși, spre deosebire de „omul de rând” din original.
„Forjați de adversitate”, continuă etosul, „ei stau alături de cele mai bune forțe de operațiuni speciale ale Americii pentru a-și servi țara, poporul american și pentru a-și proteja modul de viață. Eu sunt acel războinic”. (Original: „Eu sunt acel om.”)
În plus, ultima linie a ethosului, care anterior începea cu „brave men”, a fost schimbată în „brave SEALs”, care, continuă, „au luptat și au murit construind tradiția mândră și reputația de temut pe care sunt obligat să o mențin. În cele mai grele condiții, moștenirea coechipierilor mei îmi întărește hotărârea și îmi ghidează în tăcere fiecare faptă. Nu voi eșua.”
Marea nu a avut încă o femeie SEAL sau un membru al echipajului de luptător special de război, deși o mână de femei au încercat să se antreneze de când restricțiile privind lupta la sol au fost ridicate în 2016. Ambele specialități necesită luni de antrenament solicitant din punct de vedere fizic și mental la centrul naval de război special din Coronado, California.
În decembrie, o femeie ofițer al Marinei a finalizat cele două săptămâni de evaluare și selecție a ofițerilor SEAL, dar nu a fost selectată pentru un contract SEAL, potrivit Military.com. Și în aceeași lună, un oficial al Marinei Militare a confirmat că trei femei înrolate se aflau în „diferite stadii” ale pregătirii de 37 de săptămâni pentru membrii echipajului de luptători de război special.
„Toate denumirile de ofițeri de război special al Marinei, calificările înrolate și misiunile sunt deschise tuturor membrilor calificați ai serviciului – bărbați și femei”, a declarat Stroup. „Femeile au lucrat în roluri critice în NSW încă din anii 1990, servesc în numeroase poziții de conducere și se desfășoară cu echipe.”
.