Titan třídy Imperator

Titan třídy Imperator během konkordance veleříše v roce 012.M31.

Obě třídy Titánů Imperátor představují nejsilnější mobilní zbraňové systémy v arzenálu Impéria lidí a často se jim nevyrovná žádná síla nasazená nepřítelem. Císařští titáni jsou v Impériu nesmírně vzácní, protože Adeptus Mechanicus ztratil schopnost tyto monstrózní válečné motory vyrábět.

Vzhledem ke své obrovské velikosti nejsou imperátorští titáni zdaleka tak rychlí a obratní jako jejich menší protějšky z řad průzkumných a bitevních titánů, ale tento nedostatek více než vynahrazují svou ohromnou palebnou silou a silným pancéřováním.

Titan třídy Imperátor vypouští své silné zbraně během Horusovy hereze.

Nejpozoruhodnějším rysem Titána Imperátora je opevněná, katedrální stavba, která zabírá celou horní polovinu podvozku Titána a má zdobné gotické prvky, jako jsou věžičky a vitrážové portály. Posádka Titána ji často používá jako chrám zasvěcený uctívání Všehomíra.

Budova je silně vyzbrojena a je více než schopna přispět k boji. Díky své prominentní poloze je hlava Titána umístěna na trupu níže než obvykle, téměř na stejné úrovni jako mohutné zbraně paží.

Technokněží Mechanikusu považují obě třídy císaře Titána za avatary Boha strojů ve světě smrtelníků, chodící inkarnace smrti určené ke zničení všech, kteří se Omnisiášovi znelíbili. Z tohoto důvodu, více než pro jakýkoli jiný typ Titána, jsou Titáni císařské třídy označováni Mechanikem jako „boží stroje“.“

Konstrukce

Bojový titán třídy Imperátor

Některé zdroje uvádějí, že Císařští titáni třídy Imperátor a Warmonger měří přibližně 55,5 metru (182 stop).

Tyto údaje se však liší, neboť nechvalně proslulý titán Imperátor Chaosu Dies Irae z Legio Mortis, který obléhal Císařský palác v závěrečných dnech Horovy hereze, měl údajně měřit přibližně 43 metrů (141 stop), což je menší velikost vzhledem k tomu, že na svém hřbetě neměl katedrálu zasvěcenou bohu-císaři, protože císařský kult se v té době ještě nestal státním náboženstvím oficiálně ateistického Impéria.

Tato čísla však byla zpochybňována a jiné zdroje uvádějí, že Titáni císařské třídy mohou měřit 60, 70, 90, 100 nebo dokonce 140 metrů. Všechny císařské titány jsou také mimořádně dobře chráněny, jsou vybaveny nejen silným pancéřováním, ale i 12 samostatnými generátory prázdného štítu třídy kapitálních lodí.

Tito impozantní supertěžcí bojoví chodci jsou největšími a nejsilnějšími válečnými stroji, které má Impérium k dispozici (s výjimkou prázdných lodí); jejich palebná síla zůstává bezkonkurenční pro jakoukoli jinou pozemní jednotku používanou kteroukoli z ostatních frakcí galaxie.

Velikost jejich primárních zbraní na pažích překonává pouze výzbroj největších hlavních lodí císařského námořnictva. Jsou až po okraj nabité předinstalovanými zbraněmi a jejich závěsníky zvládnou titánské zbraně příliš velké i pro ostatní bitevní titány.

Císařští titáni nenesou žádné zbraně pro boj zblízka, protože se zaměřují výhradně na extrémní palebnou sílu na dálku. Císařští titáni jsou velmi vzácní a dokáží rozdrtit mnoho slabších válečných strojů. Taking advantage of this formidable firepower, the Imperator Titan bombards enemy positions with an awesome and relentless barrage, while remaining far out of range of most enemy artillery.

Armament

Arm-Mounted Primary Weapons

The Imperator and Warmonger-class Titans can carry two arm-mounted primary weapons from the following Titan-grade armaments:

  • Hellstorm Cannon
  • Plasma Annihilator

Carapace-Mounted Secondary Weapons

The Imperator and Warmonger-class Titans can carry up to six carapace-mounted secondary weapons from the following Titan-grade armaments:

  • Apocalypse Missile Launcher
  • Gatling Blaster
  • Inferno Gun
  • Laser Blaster
  • Melta Cannon
  • Plasma Destructor
  • Quake Cannon
  • Volcano Cannon
  • Vortex Support Missile
  • Vulcan Mega Bolter

Defensive Measures

  • 12 Void Shield generators

Operation

Imperator and Warmonger-třídy Emperor Titans mají posádku tvořenou jedním Princepsem, který Titanu velí, a několika Moderati, kteří ovládají a obsluhují jeho zbraňové systémy, na palubě masivního chodce je umístěno několik technických kněží a služebníků, kteří zajišťují základní technickou podporu a údržbu během boje.

Vyslání

Titan třídy Imperátor vyráží do boje.

V porovnání s bitevními titány všech ostatních tříd jsou Imperátoři a Válečníci v Adeptus Titanicus vzácní, většina titánských legií může v kampani nasadit pouze tři nebo čtyři.

Těmto monstrózním válečným strojům velí jen ti nejzkušenější Princeps. Jejich posádky jsou složeny z nejlepších členů posádek ostatních Titánů v rámci Legie.

Velmistr Titánské legie často používá Titána Imperátora jako své mobilní velitelství, odkud může vydávat rozkazy nebo osobně vést důležité útoky.

Imperátoři jsou nejčastěji využíváni jako obrovské mobilní pevnosti, které posilují zranitelné sektory císařských bojových linií nebo působí jako záložní síly, když hrozí, že císařské útoky uváznou nebo budou poraženy.

Tito titáni také často stojí v čele masivních útoků, když začíná velká císařská ofenzíva, a jejich obrovská palebná síla je nasazena proti nepřátelským liniím.

Imperátoři nejsou konfigurováni k boji zblízka s jinými titány, místo toho se spoléhají na svou smrtící palebnou sílu, která jejich protivníky naprosto zničí dříve, než se mohou přiblížit a zasáhnout.

Na palubě Imperátora může být umístěna kompletní rota vojáků Astra Militarum nebo kybernetických vojáků Adeptus Mechanicus Skitarii, kteří ho budou střežit před útoky pěchoty nebo se budou přepravovat k důležitým cílům.

Titan třídy Warmonger

Císařský Titan třídy Warmonger

Císařský Titan třídy Warmonger je významnou variantou Titanu Imperator, a je svému protějšku velmi podobný jak konstrukcí, tak vzhledem. Není známo, která varianta byla navržena jako první, protože tato znalost se během dlouhých tisíciletí existence Impéria ztratila.

Je však dobře zdokumentováno, že jak Warmonger, tak Imperator Imperator Titans byly hojně využívány dlouho před vypuknutím celogalaktického konfliktu Horusovy hereze.

Přestože jsou si fyzicky podobné, funkce jednotlivých tříd se výrazně liší. Zbraňové systémy varianty Warmonger jí poskytují delší dosah a přesnější schopnost hloubkového úderu/ palebné podpory, což třídě Warmonger umožňuje stát v pozadí a bušit do nepřátel z ještě větší vzdálenosti než jejímu protějšku.

V bitvě se Warmongeři obvykle drží v pozadí, aby poskytovali palebnou podporu na velké vzdálenosti a sesílali na nepřítele ničivé salvy raket a obrannou laserovou palbu, zatímco ostatní jednotky se ženou vpřed a pronikají do nitra nepřátelských linií.

Tato schopnost dělá z tohoto konkrétního titána Emperor magnet na nepřátelskou leteckou podporu. Warmonger však disponuje zdravou škálou protiletadlových systémů, nemluvě o dostatečném počtu štítů Void Shields, které tyto hrozby udrží na uzdě. Nepřátelští velitelé si proto často nejsou jisti, jak se s tímto smrtícím nepřítelem nejlépe vypořádat.

Standardní konfigurace zbraní titánů Warmonger (vzor Bakka)

  • Rozsáhlý raketomet Doomstrike (8 raket Doomstrike)
  • Dělo pomsty
  • 4 čtveřice autokanónů
  • Středisko řízení palby

Významní císařští titáni

  • Abominatus, „Pustošitel světů“ (titán třídy Imperator) – Abominatus z Legio Magna je jedním z nejděsivějších služebníků boha krve. Abominatus je pekelným spojením Titána třídy Imperátor a Velkého démona Khorna. Když kráčí, země se třese pod jeho ocelovými nohami a nepřátelé Boha krve se třesou strachy. Tento titán Chaosu vládne proti svým nepřátelům ohněm a ocelí, z každé skříně a výdutě jeho mohutného těla šlehají plameny a dým ze zbraní, zatímco jeho duše hoří neuhasitelným ohněm démonovy nenávisti. Abominatus nese skutečný arzenál zbraní zabudovaných do svého těla. Jeho základní výzbroj, pekelný kanón a plazmový anihilátor, spolu s hlavní baterií fungují stejně jako u jeho imperiálního protějšku. Zbraně na jeho hlavní bojové platformě jsou však zcela odlišné. Tento titán posedlý Chaosem má také Scorpion Cannon, smrtící vícehlavňovou zbraň používanou pro útoky zblízka, která se obvykle montuje na Daemon Engines of Khorne. Disponuje Manglery, obrovskými bojovými drápy, které dokážou smést bitevní tanky a roztříštit nepřátelské Titány na pokroucený kov. Jelikož je Abominatus zčásti démon a zčásti stroj, je díky tomu obzvláště odolný i vůči psychickým útokům.
  • Abyssus Edax (titán třídy Warmonger) – Stejně jako ostatní boží motory bojové skupiny Astramax z Legio Perennia byl Abyssus Edax nově zařazen do služby a nikdy předtím neviděl bitvu, když byl přidělen k přepravě do válečných oblastí Horovy hereze na palubě supertěžké mechanické archy-nákladní lodi Omnissiax. Abyssus Edax byl vyzbrojen blastery Gatling a obávaným kanónem Quake, který dokázal srovnat se zemí celé městské čtvrti. Jako hlavní válečný stroj bojové skupiny Astramax byl Abyssus Edax hlavním středobodem úsilí zrádcovské Legie Alfa. Abyssus Edax s posádkou loajální k Legii Alfa použili Zrádci se zničujícím účinkem k rozdrcení odporu Mechaniků na palubě Omnissiaxu, přičemž stříleli ze zbraní Abyssu Edax uvnitř lodi – šlo o první takové použití Titanu v historii Impéria.
  • Aquila Ignis (titán třídy Imperátor) – Aquila Ignis byl titán třídy Imperátor legie Mortis, postavený v kovárnách Daedalia daleko na jihu Tharsisu na Marsu. Aquila Ignis bojovala během schizmatu na Marsu proti loajálním elementům z Legio Tempestus v bitvě o Magma City, kde byla zničena při destrukci tohoto kovářského města.
  • Axis Mundi (titán třídy Imperator) – Axis Mundi byl titán třídy Imperator z neznámé zrádcovské Titánské legie, který bojoval ve třetí bitvě u Nyrconu, známé také jako Titandeath, a nakonec byl zničen primarchou Sanguiniem.
  • Corinthian (titán třídy Imperator) – Corinthian byl titán třídy Imperator z Legio Oberon, který přežil zradu Nositelů slova na Calthu. Titán byl později zajat Legio Audax během bitvy Stínové křížové výpravy o město Meahor.
  • Smrt vrhá svůj dlouhý stín (Titán třídy Imperátor) – Smrt vrhá svůj dlouhý stín byl Titán třídy Imperátor z neznámé Titánské legie, jeden z osmi spojenců Robouta Guillimana, který pocházel z kovářských světů Tigrus a Accatran a který se zúčastnil oslav po příchodu Legie temných andělů na Ultramar v roce 009.
  • Smrt vrhá svůj dlouhý stín (Titán třídy Imperátor) – Titán třídy Imperátor z neznámé Titánské legie, jeden z osmi spojenců Robouta Guillimana, který pocházel z kovářských světů Tigrus a Accatran.M31.
  • Dies Irae (titán třídy Imperátor) – Dies Irae byl titán třídy Imperátor legie Mortis, který byl přidělen k 63. expediční flotile pod velením válečného mistra Hora. Tento nechvalně proslulý titán byl přítomen během prvních dnů Horovy hereze na Istvaanu III, kdy se řídil Horovými rozkazy a pomohl vyhladit zbývající loajální astarty ze zrádcovských legií přítomných na tomto prokletém světě poté, co byli svými druhy z oběžné dráhy zavirováni. Dies Irae byla také přítomna při všech velkých pozemních útocích ke konci povstání a pomohla prolomit hradby císařského paláce během bitvy o Terru. Dies Irae nakonec potkal její osud o deset tisíciletí později při obléhání Hydry Cordatus v roce 999.M41 během 13. Černé křížové výpravy, kdy sloužila jako součást útočné jednotky Železných válečníků. Při střetu s imperiálními titány z Collegia Titanica byla Dies Irae kriticky poškozena poté, co loajální titán třídy Warlord odpálil svůj plazmový reaktor, když byl v těsné blízkosti zrádcovského titána, což poškodilo pancíř starobylého titána třídy Imperator. Jiný Válečný titán využil tohoto otvoru, aby pronikl Prázdnými štíty Dies Irae a ohrozil jeho vnější plášť svým bojovým drápem, takže mohl rozdrtit vlastní plazmový reaktor Titána zasaženého Chaosem. Výsledná exploze navždy vymazala z povrchu galaxie prastarou poskvrnu Dies Irae.
  • Dominatus (Titán třídy Imperátor) – Dominatus byl Titán třídy Imperátor z neznámé Titánské legie, který padl v bitvě, když bojoval proti Silám Chaosu během neúspěšné obrany Lornu V. Ztracený titán, který po tisíciletí ležel rozbitý a zapomenutý, byl znovu objeven Impériem a kadijský 412. pluk pod velením generála Sturnna byl vyslán, aby jej získal zpět. S pomocí eldarské Farseer Taldeer z Craftworldu Ulthwé a jejího válečného ducha, která se na Lornu V nacházela z vlastních důvodů, se pluk generála Sturnna probojoval jak přes bojovou skupinu Krvavé legie Khorne Lorda Chaosu Crulla, tak přes orky Warbosse Gorgutze ‚Ead ‚Untera a dostal se k padlému Titánu dříve než jejich nepřátelé. Po zapnutí dřímajícího božího motoru byly císařské síly nuceny bojovat s prastarou hrozbou známou jako Necroni, kteří se začali vynořovat zpod povrchu Lornu V. Najednou se jim podařilo vyprostit se. Navzdory Farseerově zradě Taldeer přesvědčil generála Sturnna, aby jim pomohl proti této nové hrozbě. Využili mocné zbraně Dominata k rozpoutání palby na postupující monolity Necronů, což vedlo k porážce nesmrtelných xenosů. Při tom však došlo k protržení plazmového jádra starobylého titána, což způsobilo jeho velkolepou explozi, která zabila generála Sturnna a většinu cadiánské 412. armády. Eldarům se těsně před výbuchem podařilo uprchnout zpět do Pavučiny. Těch několik málo přeživších ze zdecimovaného pluku rychle rozšířilo mimo Zemi zprávu o zradě eldarského Farseera a na jejich plukovním praporu je nyní černá stuha na znamení toho, že se jim nepodařilo získat zpět prastarý Imperátor Titan.
  • Exemplis (titán třídy Imperator) – Exemplis byl posledním zbývajícím titánem třídy Imperator z Legio Ignatum, kterého Adeptus Mechanicus uctíval jako avatara Všehomíra. Exemplis byl naposledy nasazen na světě Tanakreg proti velkému válečnému uskupení Nositelů slova, kterému velel temný apoštol Jarulek. Navzdory strašlivým ztrátám, které kacířům způsobila, se vesmírným mariňákům Chaosu podařilo Exemplis nalodit a zničit poté, co zaútočili na jeho zranitelnější součásti.
  • Ijax Ijastus (titán třídy Imperátor) – Ijax Ijastus byl titán třídy Imperátor z neznámé Titánské legie, jeden z osmi spojenců Robouta Guillimana, kteří byli staženi z kovářských světů Tigrus a Accatran a účastnili se oslav po příchodu Legie temných andělů na Ultramar v roce 009. Ijax Ijastus byl jeden z osmi spojenců Robouta Guillimana.M31.
  • Immortalis Domitor (titán třídy Warmonger) – Immortalis Domitor byl titán třídy Warmonger legie Praesagius, který se zúčastnil bitvy o Calth v roce 007.M31. Immortalis Domitor bojoval s nekonečnými hordami démonů až do svého zničení.
  • Imperious Cathedra (Titán třídy Imperator) – Titán třídy Imperator z Legio Victorum, pozoruhodný zejména tím, že jako jeden z mála těchto avatarů Boha strojů dokončil stavbu během Horusovy hereze. Když na Rudé planetě vypuklo otevřené nepřátelství, byl Imperious Cathedra stále ve fázi vytváření, ale jeho kování přesto pokračovalo. Když byla stavba Titána dokončena, vyrazil do pole na pomoc své legii a mohl jí přispět svou ohromnou palebnou silou. Bezkonkurenční zuřivost výzbroje Imperious Cathedra byla jedním z důvodů, proč Legio Victorum nakonec přežila.
  • Imperious Corporalis (titán třídy Imperator) – Imperious Corporailis byl titán třídy Imperator, který bojoval v Křížové výpravě Sabbatských světů.
  • Imperious Prima (titán třídy Warmonger) – Imperious Prima byl titán třídy Warmonger Legio Ignatum pocházející z doby před založením Impéria. Imperious Prima se podílel na statečné obraně císařského paláce během obléhání Terry.
  • Magnificum Incendius (titán třídy Imperator) – Magnificum Incendius byl titán třídy Imperator z Legio Ignatum pod velením Princeps Bazzanius, který sloužil jako součást obrany Terry během Horusovy hereze.
  • Magna Bellifica (titán třídy Imperator) – Magna Bellifica byl titán třídy Imperator z Legio Astorum, který bojoval ve třetí bitvě u Nyrconu, známé také jako tzv.“
  • Magnus Casei (Titán třídy Imperator) – Magnus Casei, který původně patřil k Legio Vindictus, titánské legii oddělené k ochraně domovské soustavy Havraní gardy Kiavahr, byl ve skutečnosti ovládán jedním ze vzpurných subkultů v rámci Mechanicum zvaným Dračí řád. Během prvních let Horova kacířství byla zrada Magnuse Caseie prvotní jiskrou, která znamenala začátek povstání povstalců na Kiavahru. Povstalci se pokusili využít vyčerpaného stavu Legie Havraní stráže, aby se oddělili od Impéria a dost možná se přidali k Horově věci. Jak se později ukázalo, celé povstání bylo pouhou diverzí, která měla umožnit jednomu z dvojčat Primarchů Legie Alfa, Omegonovi, proniknout do komplexu Ravendelve a ukrást vysoce cennou šablonu Primarchova genového semene, kterou Corvus Corax dostal od samotného Císaře.
  • Mettalum Olympus (titán třídy Imperátor) – Mettalum Olympus byl pozoruhodný titán třídy Imperátor, kterému velel Princeps Goethe a který dokázal téměř sám zadržet invazi Tyranidů na popelnatých pláních Horst Prime. Obklopen celou hordou hierofantských biotitanů skončil, když se Tyranidům podařilo prolomit jeho plazmový reaktor. Následná exploze vypařila vše v okruhu jednoho kilometru a zanechala po sobě kráter, který je stále viditelný z oběžné dráhy.
  • Omnia Victrum (Titan třídy Imperátor) – Omnia Victrum byl Titan třídy Imperátor z Legio Argentum, který byl zničen během Pádu Malé Damantyny, když Loajalisté Barabase Dantiocha odpálili citadelu Schadenhold.
  • Paragon of Terra (titán třídy Imperator) – Paragon of Terra byl titán třídy Imperator legie Crucius pod velením princeps Magnus Etana Kalonice a sloužil jako klíčový prvek obrany loajalistů během bitvy u Molechu. Paragon of Terra byl zničen zrádnými odpadlickými rytíři z rodu Devine.
  • Praeco Deictus (titán třídy Imperator) – Praeco Deictus byl imperátorský titán Legio Crucius, který přežil pochmurné dny Horovy hereze a získal pro Impérium nespočet vítězství na tisících světů. Praeco Deictus byl spolu s dalšími titány Legio Crucius zničen při obraně mateřského světa Kado před silami Chaosu. Během bojů pronikla stovka otrokářských odpadlých rytířů do hlavního úlového města a vynořila se, aby zaútočila na Titána Imperátora zezadu, kde byl nejzranitelnější, a proměnila ho v hromadu roztavené strusky.
  • Stormherald (titán třídy Imperator) – Stormherald byl jedním z mála titánů třídy Imperator v Legio Invigilata a boží stroj Princeps Majoris Zarha Mancion během Třetí války o Armageddon a bitvy o Helsreach. Strojový duch (umělá inteligence) Stormheralda nesl s nelibostí, že je svázán se svým princepsem, a během let jejich vynucené spolupráce trpělivě oslaboval Mancioninu mentální odolnost a snažil se ji nakonec utopit ve svém myšlenkovém světě – což bylo s jejím stárnutím ještě snazší. Titánova snaha způsobila, že Mancion neměla své myšlenky zcela pod kontrolou, záplava titánova mentálního gestaltu ji nutila podnikat nestoudné činy. V jednu chvíli během bitvy o Helsreach se Stormheraldovi málem podařilo zvrátit její vůli – když Drakonián padl do orkské pasti a byl xenosy zničen, Zarha Mancion přemohla zlost a bláhově vyrazila před své clonící Titány a skitarijskou palebnou podporu ve snaze pomstít se, aby o chvíli později padla do podobné pasti. Škody způsobené Zelenokožci a hanba z porážky způsobily, že povolila sevření nepoddajného Titánského strojového ducha – a málem ji to přemohlo. Titán a jeho Princeps by byli ztraceni, nebýt zásahu úderné jednotky černých templářů pod velením reklusiarchy černých templářů Mereka Grimalduse. Astartes očistili božský stroj od xenoské poskvrny a jejich kaplan pomohl Zarhovi Mancionovi vymanit se z psychického víru, kterým je titánova mentální krajina. Stormherald se dále účastnil bitvy o Helsreach, dokud ho později nezničil orkský gargant Godbreaker.
  • Tantorus Magnificat (titán třídy Warmonger) – Tantorus Magnificat byl titán třídy Warmonger z Legio Castigatra, který bojoval s bitevní skupinou Legio Audax Karnassia na světě úlu Absolom během Horovy hereze. It was destroyed, but in a final act of defiance its crew overloaded the Titan’s Plasma Reactor, annihilating the Tantorus Magnificat and several Traitor Titans alongside it.
  • Terra’s Calling (Imperator-class Titan) – The Terra’s Calling was an Imperator-class Titan of the Legio Osedax that fought in the Third Battle of Nyrcon, also known as the „Titandeath.“
  • Warscorn (Imperator-class Titan) – The Warscorn was an Imperator-class Titan of the Legio Gryphonicus that fought in the Third Battle of Nyrcon, also known as the „Titandeath.“

Videos

Warhammer 40,000 Grim Dark Lore Part 7 – The Machine God

Sources

Gallery

Size comparison between an Imperator-class Battle Titan, a Warhound-class Scout Titan and an Imperial Guardsman

A Warmonger-class Emperor Titan

The Chaos-corrupted Imperator-class Titan Dies Irae of the Legio Mortis

Abominatus, „Despoiler of Worlds,“ Chaos-corrupted Imperator-class Titan of the Legio Magna

Add a photo to this gallery

Raven Rock Videos

Warhammer 40,000 Overview

Grim Dark Lore Teaser Trailer • Part 1: Exodus – Část 2: Zlatý věk – Část 3: Stará noc – Část 4: Vzestup císaře – Část 5: Jednota – Část 6: Vládci Marsu – Část 7: Bůh strojů – Část 8: Část 9: Pád Aeldariů – Část 10: Bohové a démoni – Část 11: Velká křížová výprava začíná – Část 12: Syn sváru – Část 13: Ztraceni a nalezeni – Část 14: Tisíc synů – Část 15: Nositel slova – Část 16: Část 17: Triumf v Ullanoru – Část 18: Návrat na Terru – Část 19: Rada Nikaea – Část 20: Had v zahradě – Část 21: Horův pád – Část 22: Zrádci – Část 23: Magnusovo šílenství – Část 24: Část 25: Kacířství – Část 26: Útěk Eisensteina – Část 27: Masakr – Část 28: Requiem za sen – Část 29: Obléhání – Část 30: Imperium Invictus – Část 31: Věk znovuzrození – Část 32: Vzestup Abaddona – Část 33: Svatí a bestie – Část 34: Interregnum – Část 35: Věk apostaze – Část 36: Velký požírač – Část 37: Čas konce – Část 38: 13. černá křížová výprava – Část 39: Vzkříšení – Část 40: Indomitus

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *