Hanna este forma preponderent germană, scandinavă și slavă a lui Hannah. Hannah este un nume biblic vechi, care apare pentru prima dată în Vechiul Testament, în prima Carte a lui Samuel, ca mamă a lui Samuel (unul dintre cei mai importanți profeți din tradiția iudeo-creștină). În ebraică, Channah înseamnă „El (Dumnezeu) m-a favorizat (adică cu un copil)”, ceea ce este perfect logic dacă sunteți familiarizați cu povestea Hannei din Biblie (1 Samuel 1-2). Incapabilă să nască copii „pentru că Domnul i-a închis pântecele”, Ana s-a rugat cu putere la Domnul pentru un fiu promițând că „îl va da Domnului în toate zilele vieții lui”. Dumnezeu ascultă rugăciunile Anei și o „favorizează” cu un fiu (Samuel), de unde și semnificația numelui. După ce copilul este înțărcat (în jurul vârstei de patru sau cinci ani în vremurile biblice), Ana face ceea ce a promis și își predă fiul preotului Eli pentru a-l crește pe Samuel în slujba lui Dumnezeu. Este un lucru bun că Dumnezeu a ascultat rugăciunile Anei, deoarece Samuel avea să devină unul dintre cei mai mari lideri ai Israelului și să deschidă monarhia israeliană prin ungerea primilor săi regi, Saul și apoi David. Channah sau Chana sunt nume înrădăcinate în tradiția ebraică, în timp ce Hannah este mai mult sau mai puțin versiunea engleză, popularizată de puritani în secolele al XVI-lea și al XVII-lea, în conformitate cu obiceiurile lor de a adopta nume din Vechiul Testament pentru copiii lor ca un act de modestie și umilință. Grafia Hanna (fără al doilea „h” de la sfârșit) este cea mai răspândită în rândul europenilor din nord și est. De exemplu, Hanna este numele feminin nr. 1 în Ungaria în acest moment și nr. 3 în Germania. Este, de asemenea, în Top 50 în Polonia, Norvegia și Suedia.
.