The Crown Staffel 4 Folge 6 endet mit dem vielleicht emotional aufwühlendsten Moment der Staffel (und es gibt keinen Mangel an Anwärtern). Nach der Rückkehr von der emotionalen Achterbahnfahrt, die ihre Australienreise mit Charles war, ist Diana mit ihren Nerven am Ende und bittet um eine Audienz bei der Königin. Sie erzählt von ihren Eheproblemen mit Charles und erklärt, wie sehr er es ihr übel nimmt, dass sie ihn in der Presse in den Schatten stellt. Die Königin ist weit davon entfernt, ihr Trost zu spenden, und fragt Diana: „Ist es möglich, dass ein Teil von Ihnen Ihren eigenen Erfolg ein wenig zu sehr genießt?“ Sie wirft Diana vor, dass sie sich in der Presse aufspielt, um Aufmerksamkeit zu bekommen, und Diana gibt zu, dass es sich gut anfühlt, von der Öffentlichkeit Bestätigung zu bekommen, anstatt von ihren Schwiegereltern.
„Wenn Sie mir Liebe, Anerkennung und Akzeptanz zeigen, werden alle anderen folgen“, sagt Diana. Dann umarmt sie die Königin, die durch diese Zurschaustellung von Zuneigung noch verunsicherter zu sein scheint, als sie es war, als in der vorherigen Folge ein Eindringling in ihr Schlafzimmer einbrach. Es ist… brutal.
Wie genau ist also die Darstellung der Beziehung zwischen der Königin und Diana in The Crown? Lesen Sie weiter, um die komplizierte Wahrheit zu erfahren.
Dianas Verhältnis zur Königin war anfangs freundschaftlich.
Obwohl sie manchmal als „Bürgerliche“ und Außenseiterin bezeichnet wird, war Lady Diana Spencer in der königlichen Familie keine Fremde. Die Spencers waren eine Familie der Oberschicht mit langjährigen Verbindungen zu den Royals – Dianas Großmütter waren beide Hofdamen von Königin Elizabeth, der Königinmutter -, so dass Diana und ihre Schwestern in denselben Kreisen aufwuchsen wie Charles und seine Geschwister. Diana hatte die Königin bereits kennengelernt, bevor sie mit ihrem Sohn zusammenkam, und die königliche Biografin Ingrid Seward schrieb 2001, dass die Königin, als die Beziehung des Paares aufblühte, „die Frage seiner Heirat nie direkt ansprach, aber durch Nicken und Zwischentöne machte sie deutlich, dass sie Diana befürwortete“. Die Monarchin schien auch Dianas Fähigkeit, sich an das königliche Leben anzupassen, grob zu überschätzen. In einem Brief, der kurz nach der Bekanntgabe der Verlobung des Paares geschrieben wurde, schreibt die Königin: „Ich vertraue darauf, dass Diana das Leben hier als weniger belastend empfindet, als erwartet wird.“ Stattdessen kämpfte die baldige Prinzessin in den Monaten vor ihrer Hochzeit mit Bulimie und Einsamkeit.
Nach Andrew Mortons Biografie Diana: Her True Story-In Her Own Words aus dem Jahr 1992 war Dianas Beziehung zur Königin freundschaftlich – zumindest im Vergleich zu ihrer Beziehung zur Königinmutter, die sie auf Distanz hielt. „Allerdings“, schreibt Morton, „wurde es durch die Tatsache bestimmt, dass sie mit ihrem älteren Sohn und einem zukünftigen Monarchen verheiratet war. In den ersten Tagen hatte Diana schlichtweg Angst vor ihrer Schwiegermutter. Sie hielt sich an die förmlichen Zeremonien – sie machte jedes Mal einen tiefen Knicks, wenn sie sich trafen -, aber ansonsten hielt sie Abstand.“
Die Königin betraute Diana schon sehr früh damit, sie bei königlichen Veranstaltungen zu vertreten.
Im Jahr 1982, kurz nachdem Charles und Diana geheiratet hatten, starb Grace Kelly – alias Grace, Prinzessin von Monaco. Diana hatte Grace im Jahr zuvor bei einer Gala kennengelernt und die beiden hatten sich angefreundet, so dass sie Charles fragte, ob es möglich wäre, dass sie die Königin bei Graces Beerdigung vertritt.
Laut Morton sagten ihr sowohl Charles als auch das Palastpersonal, dass es unwahrscheinlich sei, dass sie gehen dürfe. „Ich ging zu ihrem Privatsekretär, der damals Philip Moore hieß, der sagte, er glaube nicht, dass es möglich sei, weil ich erst seit drei oder vier Monaten im Amt sei“, erinnerte sich Diana an Morton. „Ich ging zur Königin und sagte: ‚Wissen Sie, ich würde das gerne tun‘, und sie sagte: ‚Ich wüsste nicht, warum nicht. Wenn du das machen willst, kannst du das.'“
Auch wenn Diana noch neu in ihrer königlichen Rolle und damals erst 21 Jahre alt war, tat die Königin gut daran, ihr zu vertrauen. Es war ihre erste Auslandsreise als Repräsentantin der königlichen Familie, und sie wurde für ihr „würdevolles Auftreten bei der stark aufgeladenen und manchmal rührseligen Trauerfeier“ gelobt, so Morton.
Wie reagierte die Queen auf die Trennung von Charles und Diana?
Diana fühlte sich unter dem Druck ihrer hochkarätigen und problembehafteten Ehe „extrem isoliert“ von der königlichen Familie, die sie „ständig missverstand“, wie sie 1991 in einem Brief an ihren Freund Dudley Poplak schrieb.
Auch wenn es keine Berichte über eine so brutale Szene gibt, wie sie in „The Crown“ geschildert wird, schreibt Seward, dass Diana unangemeldet im Palast auftauchte, als ihre Ehe in die Brüche ging:
Zunächst nahm die Königin diese unangemeldeten Besuche tolerant hin. „Diana war normalerweise viel besser gelaunt, wenn sie abreiste, als wenn sie ankam“, erinnerte sich ein Mitarbeiter der Königin.
Mit der Zeit jedoch begann Elizabeth, die Treffen zu fürchten. Nach einer Sitzung sagte ein Lakai: „Die Prinzessin hat in einer halben Stunde dreimal geweint, während sie darauf wartete, Sie zu sehen.“ Die Königin antwortete: „Ich hatte sie eine Stunde lang – und sie weinte ununterbrochen.“
In einer Abschrift ihres Interviews mit Morton erinnerte sich Diana an ein Gespräch, in dem die Königin „andeutete, dass der Grund, warum es mit unserer Ehe bergab ging, der war, dass Prinz Charles eine so schwierige Zeit mit meiner Bulimie hatte.“ In diesem Moment, so erklärte Diana, sei ihr klar geworden, dass die königliche Familie ihre Bulimie als Ursache für ihre Probleme mit Charles ansah und nicht als deren Symptom.
Aber die Königin war nicht gänzlich abgeneigt. Genau wie Prinz Philip bot sie Diana nach der Trennung ihre Unterstützung an. „Sie hatte in der Königin eine vielleicht eher unwahrscheinliche Verbündete im Palast“, schreibt Morton, „deren verständnisvolle und hilfsbereite Haltung viel dazu beitrug, Diana zu ermutigen, weiterzumachen.“
Hat die Königin etwas von Diana gelernt?
Die Königin hat laut Morton zumindest eine wichtige Lektion aus ihrer Beziehung zu Diana gelernt: Ob es stimmt oder nicht, die öffentliche Wahrnehmung war, dass sie sich nicht sonderlich bemüht hat, ihre neue Schwiegertochter in der Familie willkommen zu heißen. „Eine der vielen Ironien des Lebens ist, dass Dianas Einfluss auf die königliche Familie daran gemessen wird, wie viel entgegenkommender das Haus Windsor jetzt gegenüber Neuankömmlingen ist“, schrieb Morton in der 2017 erschienenen Jubiläumsausgabe seiner Biografie. „Es ist auffällig, dass die Königin in den ersten Tagen ihrer königlichen Karriere häufig mit Prinz Williams Braut Catherine Middleton, der heutigen Herzogin von Cambridge, zusammen war. Sicherlich wurden Lektionen gelernt – aber zu einem hohen Preis.“