Una completa guía que te ayudará a decidir dónde alojarte en Edimburgo, Escocia (incluyendo las mejores zonas y lugares para hacer turismo, vida nocturna y Navidad).
- Mejor zona para alojarse en Edimburgo para turistas
- Hoteles cerca del Castillo de Edimburgo
- Hoteles cerca de la estación de Waverley
- Mejor lugar para alojarse en Edimburgo para la vida nocturna
- Dónde alojarse en Edimburgo en Navidad
- Dónde alojarse en Edimburgo, Escocia (por primera vez)
- Hotel más popular de Edimburgo
- Ciudad Vieja – la mejor zona para alojarse en Edimburgo para los turistas
- Beneficios de alojarse en el Old Town de Edimburgo
- Hoteles recomendados cerca del Castillo de Edimburgo
- Hoteles cerca del castillo (Los mejores para parejas)
- Hoteles cerca del castillo (lo mejor para familias)
- Hoteles de lujo cerca del castillo de Edimburgo
- Apartamentos en el casco antiguo
- Dónde alojarse cerca de la estación de Waverley de Edimburgo
- Mejor lugar para alojarse en Edimburgo para la vida nocturna
- Dónde alojarse en Edimburgo para la vida nocturna
- Cowgate y Grassmarket
- Las calles George y Rose
- New Town – Dónde alojarse en Edimburgo en Navidad
- Beneficios de alojarse en Edinburgh New Town
- Ciudad Vieja de Edimburgo – para hacer turismo
- Estación de Waverley – para tener buenas conexiones de transporte y hacer excursiones de un día
- Cowgate, Grassmarket – para la vida nocturna
- New Town (George y Rose Streets) – para salir a cenar y los mercados navideños
- Estarás en pleno centro de la ciudad y cerca de todo. Esta es la mejor zona para alojarse en Edimburgo si es la primera vez que visitas la ciudad.
- Todos los lugares de visita obligada están aquí: la Milla Real, el Castillo, la Catedral de San Giles, Greyfriars Kirk, el Palacio de Holyrood y mucho más.
- Las estaciones de autobús y tren de Waverley también están aquí. Esto es muy conveniente si usted está planeando cualquier viaje de un día.
- Algunos de los puntos de referencia están iluminados por la noche. Por lo tanto, un paseo a última hora de la tarde por el casco antiguo es una forma estupenda de ver la belleza de la ciudad por la noche.
- La calle Victoria, una de las más bonitas de Edimburgo, se encuentra en el casco antiguo.
- Reserva.com
Hoteles recomendados cerca del Castillo de Edimburgo
.
Hoteles cerca del castillo (Los mejores para parejas)
Apex City – El mejor valoradoEl Apex City Hotel está situado a 200 m del castillo. Es una base perfecta para explorar la ciudad ya que se puede ir andando a cualquier sitio. Además, la ubicación es conveniente para los enlaces de transporte en la estación de tren de Waverley.
¿Por qué reservar? – A 200m del castillo, aparcamiento privado en el lugar, buen desayunoibis Centre Royal Mile – Más popularEl hotel Ibis South Bridge ofrece una ubicación céntrica a un gran precio. Las habitaciones son tranquilas y cómodas, un tamaño típico para la ciudad. El desayuno cuenta con alimentos orgánicos y de granja. Además, ¡hay un bar 24 horas!
¿Por qué reservar? – A 500 m del castillo, restaurante, recepción 24 horas, personal profesionalHoteles cerca del castillo (lo mejor para familias)
Hotel Radisson Blu – El más popularEl Radisson Blu es uno de los hoteles más populares cerca del castillo de Edimburgo. La ubicación es más que perfecta: en el corazón de la Royal Mile, a un paso de todos los sitios principales. Además, el hotel cuenta con una piscina cubierta climatizada (apta para niños), sauna y sala de vapor. El punto de partida perfecto para explorar Edimburgo en familia.
¿Por qué reservar? – A 600 m del castillo, spa y centro de bienestar, aparcamiento privado en el hotel, grandes instalacionesFraser Suites – Más cerca del castilloFraser Suites combina un ambiente hogareño con una ubicación privilegiada: a sólo 350 m del castillo y a pocos pasos de Waverley. Todas las habitaciones están equipadas con una pequeña cocina, para que pueda preparar fácilmente su propio café, té o aperitivos. Algunas de las habitaciones cuentan con increíbles vistas a la ciudad.
Por qué reservar: a 350 m del castillo, base para iPod, recepción 24 horas, vistas a la ciudadHoteles de lujo cerca del castillo de Edimburgo
Radisson Collection Royal Mile – Más popularEl Radisson Collection Royal Mile es un moderno hotel de 5 estrellas, a menos de 250 m del castillo. Las amplias habitaciones presentan un diseño escocés clásico y unas vistas impresionantes de la ciudad. El restaurante del lugar ofrece excelentes opciones sin gluten.
Por qué reservar – A 250 m del castillo, aparcamiento privado en el lugar, personal excepcionalEl Witchery by the Castle – Más cerca del castilloEl Witchery by the Castle es uno de los hoteles más fastuosos de la ciudad. Situado a tan solo 50 metros del castillo, este hotel de 5 estrellas cuenta con habitaciones de lujo únicas. Si busca un lugar especial para alojarse con su pareja, no busque más.
¿Por qué reservar? – A 50 m del castillo, restaurante in situ, opulentas habitaciones temáticasApartamentos en el casco antiguo
Apartamentos en el casco antiguo – Los más popularesApartamentos de lujo de 5 estrellas con servicios que ofrecen una experiencia de hogar. La ubicación es más que ideal – justo al lado de la Milla Real.
¿Por qué reservar? – A 400 metros del castillo, aparcamiento cercano, personal atento, apartamentos boutiqueApartamentos nº 1 – Puente George IVEstos elegantes apartamentos están al lado del famoso lugar de nacimiento de Harry Potter – La Casa del Elefante. Fácil acceso al castillo y a la Royal Mile.
¿Por qué reservar? a 400 metros del castilloExcursiones más populares
Dónde alojarse cerca de la estación de Waverley de Edimburgo
La estación de Waverley se encuentra entre la Ciudad Vieja y la Nueva. Si está planeando explorar Escocia en tren, esta es la ubicación perfecta.
Consulte estos hoteles seleccionados a mano cerca de la estación de Waverley para encontrar el lugar adecuado para usted. Todos ellos están situados a menos de 5 minutos de la estación de tren.
Motel One Royal – Más popularEl motel no solo está cerca de la estación de Waverley, sino también a pocas manzanas de la Royal Mile. Es la opción ideal si busca un lugar cerca de la estación y a la vez cerca de todas las atracciones.
Por qué reservar – ubicación céntrica, a 150 m de Waverley, recepción 24 horas, habitaciones cómodasMotel One Princes – El mejor para parejasEl Motel One Princes tiene vistas a los hermosos jardines de Princes Street. Su diseño combina suntuosos candelabros con muebles de terciopelo. El bar del segundo piso revela unas vistas increíbles de la famosa Princes Street.
Por qué reservar – A 160 m de Waverley, recepción 24 horas, habitaciones elegantesEl Scotsman Hotel – Lo mejor para familiasEl hotel está a pocos pasos de la estación de Waverley. El elegante edificio del siglo XIX del hotel cuenta con habitaciones modernas y espaciosas.
Por qué reservar – A 50 metros de Waverley, restaurante en el hotel, habitaciones amplias, personal receptivo
Mejor lugar para alojarse en Edimburgo para la vida nocturna
Tanto la Ciudad Vieja como la Nueva tienen zonas principales de vida nocturna. Todo depende de lo que busques: bares elegantes o pubs tradicionales.
Dónde alojarse en Edimburgo para la vida nocturna
- Cowgate y Grassmarket – una zona popular en la Ciudad Vieja con muchos bares y pubs
- George y Rose Streets – la mejor ubicación para la vida nocturna en la Ciudad Nueva (con muchos bares de lujo y restaurantes gourmet)
- Estará a un paso de los tres principales mercados navideños y de la pista de hielo
- Cerca de muchos restaurantes y bares (la New Town es el lugar ideal para salir a cenar)
- Conveniente zona para los enlaces de transporte (la estación de Waverley está a mano)
- las principales atracciones turísticas están a menos de 10min a pie
Cowgate y Grassmarket
Cowgate y Grassmarket en la Ciudad Vieja están llenos de bares y pubs, así como muchos restaurantes, todos a poca distancia. La zona es ideal para grupos grandes.
Hotel Apex Grassmarket – Más popularEl hotel está justo en el centro de la zona de Grassmarket y a pocos minutos a pie de la Royal Mile. Cerca de muchos restaurantes, pubs y supermercados. Algunas de las habitaciones cuentan con impresionantes vistas al castillo.
Por qué reservar – situado en la calle Grassmarket, gran piscina, aparcamiento privado in situ, vistas al castilloLas calles George y Rose
Las calles George y Rose son las principales zonas de vida nocturna de la Ciudad Nueva. Si prefieres bares más elegantes y restaurantes gourmet, la Ciudad Nueva es el lugar perfecto para ti. La zona está llena de bares de moda y tiendas de diseñadores.
Como su nombre indica, esta parte de la ciudad es más nueva que el casco antiguo. Sin embargo, no es del todo nueva. La Ciudad Nueva está construida alrededor del siglo XVIII y es un espléndido ejemplo de la arquitectura georgiana. Se encuentra a una distancia razonable de la Ciudad Vieja. La zona también está cerca de Calton Hill y Dean Village.
ibis Styles – Mejor valoradoCon vistas a St Andrew Square, este hotel es una base estupenda para explorar la New Town. Está cerca de restaurantes, bares y del castillo de Edimburgo. Las habitaciones contemporáneas presentan un diseño tradicional escocés.
Por qué reservar: situado en St Andrew Square, recepción 24 horas, personal servicial
Edimburgo se convierte en un país de las maravillas de cuento medieval durante la época navideña. Hay tres mercados navideños principales: el mercado escocés en George Street, el mercado europeo en el Mound Precinct y Santa Land en Princes Street Gardens. Todos ellos se encuentran en New Town o en sus alrededores.
Además, St Andrew Square alberga una pista de hielo ovalada. Por lo tanto, si estás en la ciudad para los mercados navideños, elige un lugar en la New Town.
Beneficios de alojarse en Edinburgh New Town
Hotel Indigo – Princes Street – Mejor para parejasSituado junto a la pista de hielo de St Andrew Square, este hotel es una base estupenda para explorar los mercados navideños. Las modernas habitaciones cuentan con techos altos y ventanas originales. Es el lugar perfecto para alojarse en una romántica Navidad en Edimburgo.
Por qué reservar: junto a St Andrew Square, restaurante y bar en el lugar, camas enormesFrederick House Hotel – Lo mejor para las familiasSituado en George Street, este encantador hotel de 4 estrellas está situado en el centro de todos los mercados navideños. Las elegantes habitaciones son cómodas y espaciosas.
Por qué reservar – junto a George Street, recepción 24 horas, habitaciones elegantesEl Principal – Estancia de lujoSi busca una habitación espaciosa y lujosa con un diseño clásico, entonces el Principal George Street Hotel es el lugar para usted. Ubicado en una casa adosada georgiana del siglo XVIII, el hotel ofrece todo lo necesario para una estancia inolvidable.
¿Por qué reservar? – En George Street, bar y restaurante en el lugar, excelentes habitaciones, personal increíble¿Cuáles son para usted los mejores lugares para alojarse en Edimburgo, Escocia?Pin for later
About the author
Milena Yordanova I’m a travel blogger based in Sofia, Bulgaria. Travelling has always been my passion and I love to discover new places and cultures. I want to show you how easy it is to organize your vacation all by yourself.
Edimburgo no solo es la capital de Escocia, sino que también es una de las ciudades más bonitas del país. La ciudad tiene un aspecto muy característico por sus edificios de arenisca oscura. De hecho, Edimburgo es una maravillosa mezcla de arquitectura medieval, victoriana y georgiana.
Es una ciudad que te enamorará a primera vista. El casco antiguo medieval, con su precioso castillo, se encuentra junto a la elegante ciudad nueva georgiana. Ambos distritos son ideales para los turistas, pero tienen su propio encanto y ventajas.
¿Quieres saber cuál es el lugar perfecto para alojarte en Edimburgo para ti? Sigue mi guía para conocer las mejores zonas para hacer turismo, vida nocturna y Navidad. Además, también encontrarás algunos hoteles estupendos cerca de la estación de Waverley y del Castillo de Edimburgo.
Dónde alojarse en Edimburgo, Escocia (por primera vez)
Durante mi viaje a Edimburgo, me alojé cerca de Calton Hill. Elegí esta zona porque está cerca de todo. Está justo entre la Ciudad Vieja y la Nueva. Además, la estación de Waverley está a poca distancia. Y después de cenar, puedes ir fácilmente a ver la puesta de sol desde Calton Hill (no te lo pierdas).
También, si planeas muchas excursiones de un día en tren, alojarte cerca de la estación de Waverley es la mejor opción.
Hotel más popular de Edimburgo
¿Tienes prisa? ¿Busca un gran hotel con una ubicación perfecta y una buena puntuación?
Entonces eche un vistazo al Radisson Blu: es el hotel más popular.
El Radisson Blu goza de una ubicación céntrica en el corazón de la Royal Mile, a un paso de todos los sitios principales. Además, el hotel cuenta con una piscina cubierta, aparcamiento privado y un bar.
Por qué reservar – A 600 m del castillo, spa y centro de bienestar, aparcamiento privado en el lugar, grandes instalaciones
Ciudad Vieja – la mejor zona para alojarse en Edimburgo para los turistas
La Old Town y la Royal Mile es la mejor zona para alojarse en Edimburgo para hacer turismo (especialmente para los que vienen por primera vez). Mientras que la New Town, con sus numerosos restaurantes, es un lugar excelente para ir de compras y cenar fuera.
El centro de la ciudad de Edimburgo está formado por la histórica Old Town y la New Town. Están separadas por los Jardines de Princes Street y se encuentran a una distancia caminable la una de la otra.
El Casco Antiguo es un laberinto de estrechas calles empedradas que se extienden a lo largo de la famosa Royal Mile. Aquí se encuentran las atracciones más famosas de la ciudad. La zona aún conserva el espíritu medieval de la ciudad. Por lo tanto, si quiere historia, opte por la Ciudad Vieja.
La Ciudad Nueva presenta una arquitectura neoclásica y georgiana. La mayoría de los edificios son de los siglos XVIII y XIX. La zona está llena de sofisticadas tiendas de diseño, anticuarios, bares y restaurantes chic. Si busca ir de compras y cenar, elija la New Town.
Sin embargo, para mí, el mejor lugar donde alojarse en Edimburgo para hacer turismo es la Old Town, cerca de la Royal Mile. La Royal Mile es la calle principal que conecta dos residencias reales: el Castillo y Holyroodhouse.
Este era el corazón del Edimburgo medieval. Por lo tanto, se puede imaginar que todos los edificios importantes se construyeron alrededor de la Royal Mile. Pequeños callejones y patios (llamados closes) prolongan la calle principal. No puede dar un solo paso sin toparse con un punto de referencia famoso.
Si se aloja en la Royal Mile, podrá llegar a las atracciones más famosas a pie en 10-15 minutos. No importa si visitas la ciudad para una escapada de fin de semana o para un viaje más largo, el Old Town es la mejor opción posible.