Outstanding Universal Value
Briefe synthese
Een nederzetting die in de 15e eeuw als stedelijke structuur werd opgericht op de kruising van een rivier en een landweg lag oorspronkelijk in een vallei van de rivier de Neretva, tussen de heuvel Hum en de voet van de berg Velež. Deze relatief kleine nederzetting had twee torens rond de brug, die dateerde uit 1459, zoals blijkt uit geschreven historische bronnen. De huidige naam, Mostar, werd voor het eerst genoemd in 1474 en afgeleid van “mostari” – de brugwachters. De historische stad Mostar ontwikkelde zich in de 15e en 16e eeuw als een Ottomaanse grensstad en tijdens de korte Oostenrijks-Hongaarse periode in de 19e en 20e eeuw. Mostar is al lang bekend om zijn oude Turkse huizen en de Oude Brug – Stari most, een buitengewone technologische prestatie van bruggenbouw. Het historische gedeelte van Mostar is het resultaat van de interactie tussen de natuurlijke fenomenen en de menselijke creativiteit gedurende een lange historische periode. De essentie van eeuwenlange culturele continuïteit wordt vertegenwoordigd door de universele synthese van levensfenomenen: de brug en zijn forten – met de rijke archeologische lagen uit de pre-Ottomaanse periode, religieuze bouwwerken, woonzones (mahalas), akkerland, huizen, bazaar, het openbare leven in de straten en het water. De architectuur was hier een symbool van tolerantie: een gemeenschappelijk leven van moslims, christenen en joden. Moskeeën, kerken en synagogen stonden naast elkaar en gaven aan dat in deze regio de rooms-katholieke Kroaten met hun West-Europese cultuur, de Oosters-orthodoxe Serviërs met hun elementen van de Byzantijnse cultuur en de Sefardische Joden meer dan vier eeuwen lang samenleefden met de Bosnisch-Moslims. Zo ontstond een specifieke regionale architectuur die een reeks unieke architectonische realisaties heeft nagelaten, meestal bescheiden qua fysieke afmetingen, maar van aanzienlijk belang voor de culturele geschiedenis van de bevolking. Het creatieve proces produceerde een constante stroom van verschillende culturele invloeden die, zoals stromen die samenvloeien in een enkele rivier, meer werd dan de loutere som van de individuele bijdragende elementen.
In het conflict van 1990, echter, werd het grootste deel van de historische stad en de Oude Brug, een meesterwerk ontworpen door de beroemde architect, Mimar Hajruddin (naar het ontwerp van zijn meester-leraar, de grote architect Mimar Sinan), verwoest. De Oude Brug werd herbouwd in 2004 en veel van de gebouwen in de Oude Stad werden gerestaureerd of herbouwd met de bijdrage van het door de UNESCO opgerichte internationale wetenschappelijke comité.
Het Oude Bruggebied, met zijn pre-Ottomaanse, Oost-Ottomaanse, mediterrane en West-Europese architectonische kenmerken, is een uitstekend voorbeeld van een multiculturele stedelijke nederzetting. De gereconstrueerde Oude Brug en de Oude Stad van Mostar zijn symbolen van verzoening, internationale samenwerking en het naast elkaar bestaan van diverse culturele, etnische en religieuze gemeenschappen.
Criterium (vi): Met de “renaissance” van de Oude Brug en zijn omgeving is de symbolische kracht en betekenis van de stad Mostar – als een uitzonderlijk en universeel symbool van het samenleven van gemeenschappen van diverse culturele, etnische en religieuze achtergronden – versterkt en versterkt, waarmee de onbeperkte inspanningen van de menselijke solidariteit voor vrede en krachtige samenwerking in het aangezicht van overweldigende catastrofes worden onderstreept.
Integriteit
Het ingeschreven eigendom beslaat 7,60 ha, met een bufferzone van 48 ha en bevat de elementen om zijn Uitzonderlijke Universele Waarde over te brengen. Na de reconstructiewerkzaamheden is de Oude Brug opnieuw een getuigenis, in tijd en ruimte, van de geschiedenis van de Oude Stad van Mostar. Bij de wederopbouw van het Oude Bruggencomplex en de omliggende monumentale structuren, infrastructuur en het grootste deel van het stadsweefsel werd rekening gehouden met de algemene integriteit van de plaats. Dit werd bereikt door het vooroorlogse uiterlijk en de kenmerken van de structuren te volgen om de verticale en horizontale dimensies, vormen, schaal en materialisatie te behouden – met andere woorden, de integrale uitdrukking van de Oude Stad Mostar. De uitzonderlijke kenmerken van het historische stedelijke gebied van Mostar werden opnieuw gepresenteerd in hun onderlinge relatie tussen natuurlijke en geconstrueerde elementen, met de Oude Brug als een meesterwerk van de bruggenbouw.
De elementen die de Outstanding Universal Value van het pand weerspiegelen zijn in situ aanwezig, met inbegrip van de immateriële (vooral de symbolische kracht). Bovendien wijzen archeologische vondsten van de oudere middeleeuwse bruggen (bijna op dezelfde locatie als de Oude Brug) op de sterke historische en functionele integriteit, alsmede op het vermogen van architecten en stedenbouwkundigen om nieuwe ontwikkelingsprincipes en architectuur te integreren met de vroegere middeleeuwse periode.
De Oude Stad van Mostar, gevormd en gedefinieerd tijdens de Middeleeuwse, Ottomaanse en Oostenrijks-Hongaarse periode, behield haar samenhang als een geheel met herkenbare kenmerken van het stadsbeeld en leesbaarheid in een stedelijke-morfologische matrix, zonder veranderingen in de vorm van nieuwe of op ongepaste wijze vernieuwde structuren te introduceren.
Authenticiteit
De reconstructie van de Oude Brug was gebaseerd op grondige en gedetailleerde, veelzijdige analyses, steunend op documentatie van hoge kwaliteit. De authenticiteit van de vorm, het gebruik van authentieke materialen en technieken zijn volledig herkenbaar, terwijl de reconstructie in het geheel niet verborgen is geweest. Overgebleven origineel materiaal is in een museum tentoongesteld en wordt zo een onlosmakelijk onderdeel van de reconstructie. De reconstructie van het weefsel van de brug moet worden gezien als de achtergrond van het herstel van de immateriële dimensies van dit object.
Op stedelijke schaal wordt de authenticiteit bewaard door een integratieve rehabilitatie van de historische kern door de renovatie van fysieke structuren en de introductie van de juiste functies. Het gebruik van de oorspronkelijke volumes, locaties en bouwmaterialen voor elke structuur heeft de typologie en morfologie van het historische weefsel behouden. De belangrijkste kenmerken van de stad, de natuurlijke omgeving en de stedelijke matrix met de architectonische herkenningspunten blijven authentiek.
Architectonische authenticiteit wordt bereikt door de toepassing van hedendaagse theorieën en praktijken, vergezeld van uitgebreid onderzoek en hergebruik van originele elementen die op de locatie zijn aangetroffen. De reconstructie is trouw gebleven aan het idee en de principes van de oorspronkelijke structuur, met respect voor de verschillende historische lagen en eerdere restauratiewerkzaamheden.
Voorschriften voor bescherming en beheer
De beschermingsmaatregelen houden verband met de geharmoniseerde reeks wetten voor de bescherming van op de monumentenlijst geplaatste nationale monumenten, met name de Wet op de uitvoering van besluiten van de Commissie voor de instandhouding van de nationale monumenten van Bosnië en Herzegovina (2002), de Wet op de bescherming en het gebruik van het culturele, historische en natuurlijke erfgoed van SR Bosnië en Herzegovina (1985) en de Wet op de ruimtelijke ordening en het grondgebruik op het niveau van de Federatie van Bosnië en Herzegovina (2006), in combinatie met andere verwante wetten en verordeningen. Bovendien werd het Historisch Stedelijk Gebied van Mostar op de lijst van nationale monumenten geplaatst met grenzen die overeenkomen met het gebied van het ingeschreven eigendom.
In termen van beheer is het Beheersplan voor de Oude Stad van Mostar ten uitvoer gelegd. Dit document, bestaande uit vier delen (bestuur, financiën, planning en uitvoering, met inbegrip van het Masterplan 2001) werd opgesteld met het doel om de Outstanding Universal Value van het pand te behouden en te beschermen. Het plan omschrijft ook de activiteiten die nodig zijn om te zorgen voor een adequaat beheer, een duurzaam gebruik van het World Heritage property op een wijze die past bij de Outstanding Universal Value, de culturele en historische kenmerken, de duurzame bescherming en het behoud van de culturele waarden. Het onderstreept ook de actieve rol van het eigendom bij de verbetering van de omstandigheden en de levenskwaliteit van de plaatselijke gemeenschap. De regering van de Federatie van Bosnië en Herzegovina heeft een Masterplan goedgekeurd.
In operationeel opzicht heeft de gemeenteraad van Mostar het agentschap “Stari Grad” (gevestigd in Mostar) opgericht, dat verantwoordelijk is voor het behoud, de ontwikkeling, het beheer van het gebied en het toezicht. Het bureau werkt nauw samen met andere instellingen die belast zijn met de bescherming van het erfgoed (voornamelijk met het Federale Instituut voor de Bescherming van Monumenten). De werkzaamheden in verband met de bescherming van het erfgoed worden grotendeels gefinancierd door de regering van de Federatie van Bosnië en Herzegovina en de stad Mostar. De stad Mostar voert ook projecten uit die verband houden met de verbetering van de infrastructuur van de stad.
Het blijft een uitdaging om er daadwerkelijk voor te zorgen dat de ontwikkelingsdruk geen bedreiging vormt voor de integriteit en de instandhouding van het onroerend goed en zijn bufferzone. Daartoe moeten de diensten voor de bescherming van het erfgoed over de nodige maatregelen beschikken om potentiële negatieve gevolgen te voorkomen en te verzachten.