Najlepsze miejsca na pobyt w Edynburgu (Stare i Nowe Miasto)

Edynburg jest nie tylko stolicą Szkocji, ale jest również jednym z najpiękniejszych miast w kraju. Miasto ma bardzo charakterystyczny wygląd ze względu na swoje budynki z ciemnego piaskowca. W rzeczywistości Edynburg jest wspaniałą mieszanką architektury średniowiecznej, wiktoriańskiej i georgiańskiej.

Jest to miasto, w którym zakochasz się od pierwszego wejrzenia. Średniowieczne Stare Miasto z przepięknym zamkiem sąsiaduje z eleganckim, georgiańskim Nowym Miastem. Obie dzielnice są idealne dla turystów, ale mają swój własny urok i zalety.

Chcesz wiedzieć, jakie jest idealne miejsce na pobyt w Edynburgu dla Ciebie? Śledź mój przewodnik, aby dowiedzieć się o najlepszych obszarach do zwiedzania, życia nocnego i Bożego Narodzenia. Dodatkowo, znajdziesz kilka świetnych hoteli w pobliżu Waverley Station i Edinburgh Castle, too.

Gdzie się zatrzymać w Edynburgu, Szkocja (po raz pierwszy)

• Starówka Edynburga – do zwiedzania
• Stacja Waverley – dla dogodnych połączeń transportowych i wycieczek dziennych
• Cowgate, Grassmarket – dla życia nocnego
• Nowe Miasto (George i Rose Streets) – dla jadalni i jarmarków świątecznych

Podczas mojej podróży do Edynburga, zatrzymałem się w pobliżu Calton Hill. Wybrałem ten obszar, ponieważ jest blisko do wszystkiego. Znajduje się dokładnie pomiędzy Starym i Nowym Miastem. Dodatkowo, stacja Waverley znajduje się w odległości krótkiego spaceru. A po kolacji, można łatwo pójść i obejrzeć zachód słońca z Calton Hill (nie przegapcie tego).

Jeśli planujesz wiele jednodniowych wycieczek pociągiem, pobyt w pobliżu Waverley Station jest najlepszą opcją.

Śpieszysz się? Szukasz świetnego hotelu z doskonałą lokalizacją i dobrą oceną?

W takim razie sprawdź Radisson Blu – to najpopularniejszy hotel.

Radisson Blu jest centralnie położony w sercu Royal Mile, w odległości krótkiego spaceru od wszystkich głównych atrakcji. Ponadto hotel oferuje kryty basen, prywatny parking i bar.
Dlaczego warto zarezerwować – 600 m od zamku, spa i centrum odnowy biologicznej, prywatny parking na miejscu, świetne udogodnienia

Śródmieście Edynburga składa się z historycznego Starego Miasta i Nowego Miasta. Są one oddzielone przez Princes Street Gardens i znajdują się w odległości spaceru od siebie.

Stare Miasto to labirynt wąskich brukowanych uliczek ciągnących się wzdłuż słynnej Royal Mile. To tutaj znajdują się najbardziej znane atrakcje miasta. Obszar ten wciąż zachowuje średniowiecznego ducha miasta. Tak więc, jeśli chcesz historii, wybierz Stare Miasto.

Nowe Miasto charakteryzuje się architekturą neoklasyczną i gruzińską. Większość budynków pochodzi z XVIII i XIX wieku. Obszar ten jest pełen wyrafinowanych sklepów designerskich, sklepów z antykami, szykownych barów i restauracji. Jeśli szukasz zakupów i restauracji, wybierz Nowe Miasto.

Jednakże dla mnie najlepszym miejscem na pobyt w Edynburgu do zwiedzania jest Stare Miasto, w pobliżu Royal Mile. Royal Mile to główna ulica, która łączy dwie królewskie rezydencje – Zamek i Holyroodhouse.

To było serce średniowiecznego Edynburga. Można więc sobie wyobrazić, że wszystkie ważne budynki powstawały wokół Royal Mile. Małe alejki i dziedzińce (zwane closes) przedłużają główną ulicę. Nie można zrobić ani jednego kroku bez natknięcia się na jakiś słynny punkt orientacyjny.

Jeśli zatrzymasz się na Royal Mile, będziesz w stanie dotrzeć do najbardziej znanych atrakcji pieszo w ciągu 10-15 minut. Nie ważne czy odwiedzasz miasto na weekendowy wypad czy na dłuższą wycieczkę, Stare Miasto jest najlepszym możliwym wyborem.

Korzyści z pobytu w Edynburgu na Starym Mieście

• Będziesz w samym sercu miasta i blisko wszystkiego. Jest to najlepszy obszar na pobyt w Edynburgu, jeśli odwiedzasz miasto po raz pierwszy.
• Wszystkie miejsca, które musisz zobaczyć są tutaj: Royal Mile, Zamek, Katedra St Giles’, Greyfriars Kirk, Pałac Holyrood i wiele więcej.
• Stacje autobusowe i kolejowe Waverley są również tutaj. Jest to bardzo wygodne, jeśli planujesz jakieś jednodniowe wycieczki.
• Niektóre z punktów orientacyjnych są oświetlone w nocy. Tak więc spacer późnym wieczorem po Starym Mieście to świetny sposób, aby zobaczyć piękno miasta nocą.
• Victoria Street, jedna z najpiękniejszych ulic w Edynburgu, znajduje się na Starym Mieście.

Booking.com

Hotel Apex City położony jest 200 m od zamku. Jest to doskonała baza wypadowa do zwiedzania miasta, ponieważ wszędzie można dojść pieszo. Ponadto, lokalizacja jest dogodna dla połączeń transportowych przy dworcu kolejowym Waverley.
Dlaczego warto zarezerwować – 200m od zamku, prywatny parking na miejscu, dobre śniadanie

Ibis South Bridge Hotel oferuje centralną lokalizację w świetnej cenie. Pokoje są ciche i wygodne, o typowej wielkości dla miasta. Śniadanie obejmuje żywność organiczną i pochodzącą z wolnego wybiegu. Dodatkowo, na miejscu znajduje się całodobowy bar!
Dlaczego warto zarezerwować – 500 m od zamku, restauracja, całodobowa recepcja, profesjonalny personel

Radisson Blu jest jednym z najpopularniejszych hoteli w pobliżu zamku w Edynburgu. Lokalizacja jest więcej niż doskonała – w samym sercu Royal Mile, w odległości krótkiego spaceru od wszystkich głównych miejsc. Ponadto w hotelu znajduje się kryty podgrzewany basen (przyjazny dzieciom), sauna i łaźnia parowa. Idealna baza wypadowa do zwiedzania Edynburga dla rodzin.
Dlaczego warto zarezerwować – 600m od zamku, Spa i centrum odnowy biologicznej, prywatny parking na miejscu, wspaniałe udogodnienia

Fraser Suites łączy domową atmosferę z doskonałą lokalizacją – zaledwie 350m od zamku i kilka kroków w dół do Waverley. Każdy pokój wyposażony jest w aneks kuchenny, dzięki czemu można łatwo przygotować własną kawę, herbatę lub przekąski. Z niektórych pokoi roztaczają się niesamowite widoki na miasto.
Dlaczego warto zarezerwować – 350 m od zamku, stacja dokująca do iPoda, całodobowa recepcja, widoki na miasto

Radisson Collection Royal Mile to nowoczesny hotel pięciogwiazdkowy, położony niecałe 250 m od zamku. Przestronne pokoje charakteryzują się klasycznym szkockim wystrojem i zachwycającymi widokami na miasto. Restauracja na miejscu oferuje doskonałe wybory bezglutenowe.
Dlaczego warto zarezerwować – 250 m od zamku, prywatny parking na miejscu, wyjątkowy personel

The Witchery by the Castle to jeden z najbardziej wystawnych hoteli w mieście. Położony zaledwie 50m od zamku, ten 5-gwiazdkowy hotel oferuje wyjątkowe, luksusowe pokoje. Jeśli szukasz wyjątkowego miejsca na pobyt z ukochaną osobą, nie szukaj dalej.
Dlaczego warto zarezerwować – 50m od zamku, restauracja na miejscu, bogate pokoje tematyczne

5-gwiazdkowe, luksusowe apartamenty z obsługą, które oferują domowe doświadczenie. Lokalizacja jest bardziej niż idealna – tuż obok Royal Mile.
Dlaczego warto zarezerwować – 400 metrów od zamku, parking w pobliżu, uprzejmy personel, butikowe apartamenty

Te stylowe apartamenty znajdują się obok słynnego miejsca narodzin Harry’ego Pottera – The Elephant House. Łatwy dostęp do zamku i Royal Mile.
Dlaczego warto zarezerwować – dogodna lokalizacja, 400m od zamku

Waverley Station leży pomiędzy Starym i Nowym Miastem. Jeśli planujesz zwiedzanie Szkocji pociągiem, jest to idealna lokalizacja.

Sprawdź te ręcznie wybrane hotele w pobliżu Waverley Station, aby znaleźć miejsce dla siebie. Wszystkie z nich znajdują się mniej niż 5 minut drogi od dworca kolejowego.

Motel ten znajduje się nie tylko blisko dworca Waverley, ale także zaledwie kilka przecznic od Royal Mile. Jest to idealny wybór, jeśli szukają Państwo miejsca blisko dworca, a jednocześnie blisko wszystkich atrakcji.
Dlaczego warto zarezerwować – centralna lokalizacja, 150 m od Waverley, całodobowa recepcja, komfortowe pokoje

Motel One Princes wychodzi na piękne ogrody Princes Street Gardens. Jego wystrój łączy wystawne kandelabry z aksamitnymi meblami. Z baru na drugim piętrze roztaczają się niesamowite widoki na słynną Princes Street.
Dlaczego warto zarezerwować – 160 metrów od Waverley, całodobowa recepcja, stylowe pokoje

Hotel znajduje się zaledwie kilka kroków od dworca Waverley. W eleganckim, XIX-wiecznym budynku hotelu znajdują się nowoczesne i przestronne pokoje.
Dlaczego warto zarezerwować – 50 m od Waverley, restauracja na miejscu, przestronne pokoje, czuły personel

Zarówno Stare, jak i Nowe Miasto mają główne obszary życia nocnego. Wszystko zależy od tego, czego szukasz – fantazyjnych barów czy tradycyjnych pubów.

Gdzie się zatrzymać w Edynburgu na nocne życie

• Cowgate i Grassmarket – popularny obszar na Starym Mieście z mnóstwem barów i pubów
• George i Rose Streets – najlepsza lokalizacja dla życia nocnego na Nowym Mieście (z wieloma fantazyjnymi barami i restauracjami dla smakoszy)

Cowgate i Grassmarket na Starym Mieście są pełne barów i pubów, jak również wiele restauracji, wszystkie w odległości krótkiego spaceru. Obszar ten jest doskonały dla dużych grup.

Hotel znajduje się w samym środku obszaru Grassmarket i zaledwie kilka minut spacerem do Royal Mile. Blisko stąd do wielu restauracji, pubów i supermarketów. Z niektórych pokoi roztacza się wspaniały widok na zamek.
Dlaczego warto zarezerwować – lokalizacja przy Grassmarket Street, świetny basen, prywatny parking na miejscu, widok na zamek

Ulice George i Rose są głównymi obszarami życia nocnego w Nowym Mieście. Jeśli wolisz bardziej wyszukane bary i restauracje dla smakoszy, Nowe Miasto jest idealnym miejscem dla Ciebie. Obszar ten jest wypełniony modnymi barami i sklepami projektantów.

Jak sama nazwa wskazuje, ta część miasta jest nowsza niż Stare Miasto. Jednak nie jest całkiem nowa. Nowe Miasto zostało zbudowane około XVIII wieku i jest wspaniałym przykładem architektury gruzińskiej. Znajduje się ono w odległości spaceru od Starego Miasta. W okolicy znajduje się również Calton Hill i Dean Village.

Patrząc na St Andrew Square, hotel ten jest świetną bazą wypadową do zwiedzania Nowego Miasta. W pobliżu znajdują się restauracje, bary i zamek w Edynburgu. Nowocześnie urządzone pokoje charakteryzują się tradycyjnym szkockim wystrojem.
Dlaczego warto zarezerwować – lokalizacja przy Placu św. Andrzeja, całodobowa recepcja, pomocny personel

W okresie Świąt Bożego Narodzenia Edynburg zamienia się w średniowieczną, bajkową krainę czarów. Istnieją trzy główne jarmarki bożonarodzeniowe – Scottish Market na George Street, European Market w Mound Precinct i Santa Land w Princes Street Gardens. Wszystkie z nich znajdują się w Nowym Mieście lub w jego okolicach.

Na Placu Świętego Andrzeja znajduje się również owalne lodowisko. Jeśli więc jesteś w mieście na jarmark bożonarodzeniowy, wybierz miejsce na Nowym Mieście.

Korzyści z pobytu w Edynburgu na Nowym Mieście

• będziesz w odległości krótkiego spaceru od trzech głównych jarmarków bożonarodzeniowych i lodowiska
• blisko wielu restauracji i barów (Nowe Miasto jest idealnym miejscem na posiłki na mieście)
• dogodny obszar dla połączeń transportowych (stacja Waverley jest w zasięgu ręki)
• główne atrakcje turystyczne znajdują się w odległości mniejszej niż 10 minut spacerem

Położony obok lodowiska na St Andrew Square, Hotel ten jest doskonałą bazą wypadową do zwiedzania jarmarków bożonarodzeniowych. Nowoczesne pokoje wyposażone są w wysokie sufity i oryginalne okna. Jest to idealne miejsce na romantyczny pobyt podczas Świąt Bożego Narodzenia w Edynburgu.
Dlaczego warto zarezerwować – obok St Andrew Square, restauracja i bar na miejscu, ogromne łóżka

Zlokalizowany przy George Street, ten czterogwiazdkowy, uroczy hotel jest centralnie położony w pobliżu wszystkich jarmarków bożonarodzeniowych. Eleganckie pokoje są wygodne i przestronne.
Dlaczego warto zarezerwować – obok George Street, całodobowa recepcja, eleganckie pokoje

Jeśli szukają Państwo przestronnego i luksusowego pokoju o klasycznym wystroju, to hotel Principal George Street jest miejscem dla Państwa. Mieszczący się w georgiańskiej kamienicy z XVIII wieku, hotel oferuje wszystko, czego potrzeba do niezapomnianego pobytu.
Dlaczego warto zarezerwować – przy George Street, bar i restauracja na miejscu, doskonałe pokoje, niesamowity personel