The Narrator

Zarówno film jak i książka są opowiedziane z perspektywy głównego bohatera, zwanego Narratorem w scenariuszu filmowym. Narrator ma reprezentować przeciętnego „Everymana” współczesnego społeczeństwa.

Synopsis

Kiedy historia się zaczyna, Narrator jest koordynatorem ds. wycofywania samochodów w dużej firmie samochodowej (w filmie nosi nazwę „Federated Motor Corporation”). Zaczyna cierpiąc na chroniczną bezsenność, co powoduje, że przebija się przez życie w płaskim, półsennym stanie depresji. Znajduje chwilową ulgę, uczestnicząc w różnych grupach wsparcia pod fałszywym pretekstem, ale kiedy to przestaje działać (dzięki Marli Singer), jego bezsenność powraca z zemsty. Niedługo po tym „spotyka” swoje rozdwojenie jaźni w postaci Tylera Durdena, a jego przeciętne, nudne życie zostaje wywrócone do góry nogami.

Przez całą historię Narrator poddaje się próbom Tylera Durdena, by zmusić go do sięgnięcia dna, a tym samym osiągnięcia stanu oświecenia. Narrator jednak powoli pojmuje lekcje Tylera. W pewnym momencie przekonuje siebie, że rzeczywiście stał się „oświecony”, tylko być sfrustrowany przez Tyler mówi mu, że jest samooszukiwany i nawet nie próbuje uderzyć w dno. W końcu staje się jasne, że jego uczucia do Marli są tym, co powstrzymuje go przed dalszym postępem. On nie chce objąć cele Tyler lub zniszczyć społeczeństwo, on po prostu chce Marla. Po zniknięciu Tylera, Narrator staje się coraz bardziej niespokojny o Project Mayhem. Dochodzi do tego, gdy Bob zostaje zabity. Narrator postanawia odnaleźć Tylera, mając nadzieję, że przekona go do zamknięcia całej sprawy. Następnie dowiaduje się, że Tyler jest nie tylko jego własną rozdwojoną osobowością, ale planuje „przejąć władzę”, zastępując Narratora całkowicie. Odkrywa również plan Tylera, by wysadzić w powietrze główne budynki, w których znajdują się karty kredytowe. Wszystko to sprawia, że wpada w panikę i gorączkowo próbuje powstrzymać plany Tylera od sukcesu.

Na końcu historii Tyler daje Narratorowi do zrozumienia, że planuje zabić Marlę, ponieważ stoi ona na drodze do wolności Narratora. To jest ostatnia kropla dla Narratora, który decyduje się zabić siebie i zniszczyć Tylera w procesie. Tyler (pozornie) umiera, ale Narrator przeżywa, ponieważ kula tylko przechodzi przez jego policzek. Następnie przybywa Marla (w książce przybyła z członkami grupy wsparcia, by uratować Narratora; w filmie została tam sprowadzona przez członków Project Mayhem pod rozkazami Tylera). Filmowa wersja historii kończy się, gdy Marla i Narrator trzymają się za ręce, w milczeniu obserwując, jak budynki eksplodują, gdy plan Tylera wchodzi w życie. Stanowi to ostry kontrast z zakończeniem powieści. W tej wersji historii, eksplozje budynków nie udają się. Narrator strzela do siebie na oczach Marli. Następnie zamyka się w szpitalu psychiatrycznym, błędnie zakładając, że strzał go zabił i jest w niebie.

Imię

Prawdziwe imię Narratora nigdy nie zostaje ujawnione. Przez cały film, odnosi się do siebie kilka razy jako Jack (w powieści i scenariuszu jest to Joe). Robi to jako ukłon w stronę serii artykułów, które czytał, a które były napisane o pierwszoosobowej perspektywie części ciała. Sam Edward Norton mówi o bohaterze jako o „Jacku” właśnie z tego powodu. W scenariuszu jest on określany jako Jack. Ze względu na prawa autorskie, nie mogli użyć imienia Joe, więc zmienili je i wybrali Jack, ponieważ tak miał na imię w scenariuszu.

• „I am Jack’s Raging Bile Duct”
• „I am Jack’s Cold Sweat”
• „I am Jack’s Complete Lack of Surprise”
• „I am Jack’s Inflamed Sense of Rejection”
• „I am Jack’s Broken Heart”
• „I am Jack’s Smirking Revenge”

It’s also possible, if not probable, that his real name is in fact Tyler Durden, although this is most likely another alias considering he associated the name with his alter ego, although it’s also possible he’s so mentally damaged he forgot his own name was in fact Tyler.

Support Group Aliases

In the film, The Narrator uses several false names when he participates in the support groups.

Partial list of aliases:

• Cornelius – used in the testicular cancer group where he met Bob.
• Rupert – used in the cancer group frequented by Chloe.
• Lenny
• Travis
• Mr. Taylor – użyty podczas konfrontacji z Marlą Singer.

Sequel

W wywiadzie z lipca 2013 roku na temat nadchodzącej powieści graficznej Fight Club 2, Chuck Palahniuk w sposób szczególny odniósł się do Narratora jako „Jacka”:

„Obecnie Tyler opowiada historię, czai się wewnątrz Jacka i jest gotowy do rozpoczęcia powrotu. Jack jest nieświadomy. Marla jest znudzona. Ich małżeństwo osiadło na mieliźnie na skalistym wybrzeżu podmiejskiej nudy w średnim wieku. Dopiero gdy ich mały chłopiec znika, porwany przez Tylera, Jack zostaje ponownie wciągnięty w świat Mayhem.”

Narrator jest również bezpośrednio nazywany „Jackiem” w niektórych miejscach (ale nie w innych) na oficjalnej stronie Palahniuka. Jednak w wywiadzie dla Hustlera z lutego 2014 roku Palahniuk stwierdził:

„Sequel zostanie opowiedziany z – na początku – zanurzonej perspektywy Tylera Durdena, gdy obserwuje on codzienną nudę życia narratora. Ponieważ 20th Century-Fox stworzył konwencję nazywania bohatera Jackiem, ja nazywam go Cornelius.”

W pierwszym numerze komiksu Fight Club 2, Narrator odnosi się do siebie jako Sebastian, co jest obecnym kanonicznym imieniem postaci.

Homoseksualizm

W powieści pojawiają się podteksty homoseksualne, które przejawiają się w tym, że Narrator czuje pożądanie do Tylera Durdena. Nie jest jasne, czy wskazuje to na rzeczywiste skłonności homoseksualne Narratora (lub biseksualne, biorąc pod uwagę jego uczucia do Marli). Uczucia te mogą być po prostu manifestacją pragnienia Narratora, by zjednoczyć swoje rozdwojone osobowości w jedną. Ponieważ Narrator spędza większość historii nieświadomy wyimaginowanej natury Tylera, pragnienie zjednoczenia może wypłynąć na powierzchnię jako homoseksualna tęsknota za Tylerem. W snach, szczególnie snach o stosunkach seksualnych lub rzeczach odnoszących się do tej natury, są symboliczne dla połączenia aspektu z innym lub zaakceptowania czegoś lub kogoś z innym. Kilka mniejszych scen również sugerują, że jest on nieco zazdrosny o Marla i Tyler związek, taki jak wtedy, gdy stoi poza sypialnią, choć może to być również zazdrość o Marla, jak biorąc pod uwagę zakończenie jest bardzo możliwe, że był grzebiąc swoje uczucia do niej wcześniej. To może być również w odniesieniu do autora, Chuck Palahniuk, który jest gejem. Jednak jego ciągłe kłótnie i walki z Tylerem, w tym zanim dowiedział się prawdy (np. scena w samochodzie), nie wydaje się zaprzeczać idei jego uczuć do niego, i choć jest to bardzo możliwe, jest również prawdopodobne, że narrator chce po prostu podzielić się partnerstwem bycia tymi, którzy zrobili fight club i umysły odpowiedzialne za projekt mayhem, a jego postrzegany homoseksualizm jest po prostu on boi się jego znaczenie jest podjęta, ale jak to jeszcze nie zostało (i najprawdopodobniej nigdy nie będzie) potwierdzone na pewno, to głównie do interpretacji publiczności.

Cytaty

• „To jest twoje życie i kończy się w jednej minucie na raz.”
• „Na wystarczająco długiej linii czasu, wskaźnik przeżycia dla każdego spada do zera.”
• „Tyler sprzedawał swoje mydło do domów towarowych po 20$ za kostkę. Bóg wie, ile kosztowało. To było piękne. Sprzedawaliśmy bogatym kobietom ich własne tłuste tyłki.”
• (do Tylera, podczas oglądania reklamy Gucciego w autobusie) „Czy tak wygląda mężczyzna?”
• (podczas objęcia przez Boba na sesji terapii raka jąder) „Obcy ludzie z taką szczerością sprawiają, że robię się wielki gumowy.”
• „Facet, który przyszedł do Fight Clubu po raz pierwszy, jego tyłek był jak zwitek ciasta na ciasteczka. Po kilku tygodniach był wyrzeźbiony z drewna.”
• „Biegałem. Biegałem, aż moje mięśnie płonęły, a żyły pompowały kwas akumulatorowy. Potem biegałem jeszcze trochę.”
• „Gdybyś obudził się w innym czasie, w innym miejscu, czy mógłbyś obudzić się jako inna osoba?”
• „I wtedy coś się stało. Puściłem się. Zatraciłem się w zapomnieniu. Dark and silent and complete. I found freedom. Losing all hope was freedom.”