Berättaren

Både filmen och boken berättas ur huvudpersonens perspektiv, som i filmmanuset kallas Berättaren. Berättaren är tänkt att representera den genomsnittliga ”allmogen” i det moderna samhället.

Synopsis

När berättelsen börjar är Berättaren en återkallelsekoordinator för ett stort bilföretag (som i filmen visar sig heta ”Federated Motor Corporation”). Han börjar med att lida av kronisk sömnlöshet, vilket gör att han sliter sig igenom livet i ett platt, halvsovande tillstånd av depression. Han finner tillfällig lindring genom att delta i olika stödgrupper under falska förespeglingar, men när detta slutar fungera (tack vare Marla Singer) återkommer hans sömnlöshet med en hämnd. Det är kort därefter som han ”möter” sin personlighetsklyvning i form av Tyler Durden, och hans genomsnittliga, tråkiga liv vänds upp och ner.

Under hela berättelsen är berättaren utsatt för Tyler Durdens försök att tvinga honom att nå botten och därmed nå ett tillstånd av upplysning. Berättaren är dock långsam att förstå Tylers lektioner. Vid ett tillfälle övertygar han sig själv om att han verkligen har blivit ”upplyst”, men blir frustrerad när Tyler berättar för honom att han är självbedräger och inte ens försöker nå botten. Det blir så småningom uppenbart att det är hans känslor för Marla som hindrar honom från att gå vidare. Han vill inte ansluta sig till Tylers mål eller förstöra samhället; han vill bara ha Marla. Efter Tylers försvinnande blir berättaren mer och mer orolig för Project Mayhem. Detta ställs på sin spets när Bob blir mördad. Berättaren bestämmer sig för att hitta Tyler i hopp om att övertyga honom om att stänga ner det hela. Han får då veta att Tyler inte bara är hans egen personlighetsklyvning, utan att han planerar att ”ta över” och ersätta berättaren helt och hållet. Han upptäcker också Tylers plan att spränga stora kreditkortsbyggnader i luften. Allt detta får honom att få panik, och han försöker desperat hindra Tylers planer från att lyckas.

I slutet av berättelsen klargör Tyler för berättaren att han planerar att döda Marla, med motiveringen att hon står i vägen för berättarens frihet. Detta är droppen för berättaren, som väljer att ta livet av sig själv och förgöra Tyler i processen. Tyler dör (till synes), men berättaren överlever eftersom kulan bara går igenom hans kind. Marla anländer sedan (i boken kom hon tillsammans med medlemmar av en stödgrupp för att rädda berättaren; i filmen fördes hon dit av medlemmar av Project Mayhem på order av Tyler). Filmversionen av berättelsen slutar med Marla och Berättaren hand i hand som tyst tittar på byggnader som exploderar när Tylers plan träder i kraft. Detta står i skarp kontrast till slutet av romanen. I den versionen av berättelsen misslyckas byggnadsexplosionerna. Berättaren skjuter sedan sig själv mitt framför Marla. Han hamnar därefter inlåst på en mentalsjukhus och antar felaktigt att skottet dödade honom och att han är i himlen.

Namn

Retalarens riktiga namn avslöjas aldrig. Under hela filmen hänvisar han flera gånger till sig själv som Jack (i romanen och manuskriptet är det Joe). Han gör detta som en blinkning till en serie artiklar han läste som var skrivna om en kroppsdel i första personens perspektiv. Edward Norton själv hänvisar till karaktären som ”Jack” på grund av detta. I manuskriptet kallas han för Jack. På grund av upphovsrätt fick de inte använda namnet Joe, så de ändrade det och valde Jack, eftersom det var hans namn i manuset.

• ”Jag är Jacks rasande gallgång”
• ”Jag är Jacks kalla svett”
• ”Jag är Jacks fullständiga brist på överraskning”
• ”Jag är. Jack’s Inflamed Sense of Rejection”
• ”I am Jack’s Broken Heart”
• ”I am Jack’s Smirking Revenge”

It’s also possible, if not probable, that his real name is in fact Tyler Durden, although this is most likely another alias considering he associated the name with his alter ego, although it’s also possible he’s so mentally damaged he forgot his own name was in fact Tyler.

Support Group Aliases

In the film, The Narrator uses several false names when he participates in the support groups.

Partial list of aliases:

• Cornelius – used in the testicular cancer group where he met Bob.
• Rupert – used in the cancer group frequented by Chloe.
• Lenny
• Travis
• Mr. Taylor – används när han konfronteras av Marla Singer.

Uppföljare

I en intervju från juli 2013 om den kommande grafiska romanen Fight Club 2 hänvisade Chuck Palahniuk specifikt till Berättaren som ”Jack”:

”Nuförtiden är det Tyler som berättar historien, han lurar inom Jack och är redo att inleda en comeback. Jack är omedveten. Marla är uttråkad. Deras äktenskap har gått på grund på den steniga kusten av medelålders förortstristess. Det är först när deras lilla pojke försvinner, kidnappad av Tyler, som Jack dras tillbaka in i Mayhems värld.”

Den som berättar kallas också direkt ”Jack” på vissa ställen (men inte andra) på Palahniuks officiella webbplats. I en intervju med Hustler i februari 2014 uppgav dock Palahniuk:

”Uppföljaren kommer att berättas från Tyler Durdens – till en början – nedsänkta perspektiv när han observerar det dagliga tråkiga i berättarens liv. Eftersom 20th Century-Fox skapade konventionen att kalla huvudpersonen Jack, kallar jag honom Cornelius.”

I det första numret av serietidningen Fight Club 2 hänvisar berättaren nu till sig själv som Sebastian, vilket är det nuvarande kanoniska namnet för karaktären.

Homosexualitet

Det tycks finnas homosexuella undertoner i romanen, som yttrar sig i att berättaren känner ett begär för Tyler Durden. Det är oklart om detta tyder på faktiska homosexuella tendenser hos Berättaren (eller bisexuell, med tanke på hans känslor för Marla). Känslorna kan helt enkelt vara en manifestation av berättarens önskan att förena sina splittrade personligheter tillbaka till en. Eftersom berättaren tillbringar större delen av berättelsen omedveten om Tylers imaginära natur kan en önskan att förenas bubbla upp till ytan som en homosexuell längtan efter Tyler. I drömmar, särskilt sexuella samlagsdrömmar eller saker som hör till den karaktären, är symboliska för att slå samman en aspekt med en annan eller att acceptera något eller någon med en annan. Ett par mindre scener antyder också att han är något svartsjuk på Marla och Tylers förhållande, till exempel när han står utanför sovrummet, även om detta också skulle kunna vara svartsjuka för Marla, eftersom det med tanke på slutet är mycket möjligt att han begravde sina känslor för henne tidigare. Detta skulle också kunna vara en hänvisning till författaren Chuck Palahniuk, som är homosexuell. Hans ständiga gräl och bråk med Tyler, även innan han fick reda på sanningen (t.ex. i bilscenen), verkar dock motsäga tanken på att han skulle ha känslor för honom, och även om det är mycket möjligt är det också troligt att berättaren helt enkelt vill dela med sig av partnerskapet för att vara de som skapade Fight Club och de som ansvarar för projektets förödelse, och att hans uppfattade homosexualitet helt enkelt är att han är rädd för att hans betydelse ska tas ifrån honom, men eftersom det ännu inte har bekräftats (och troligen aldrig kommer att bekräftas) med säkerhet, är det mestadels upp till publikens tolkning.

Citat

• ”Det här är ditt liv och det slutar en minut i taget.”
• ”På en tillräckligt lång tidslinje sjunker överlevnadsgraden för alla till noll.”
• ”Tyler sålde sin tvål till varuhus för 20 dollar per tvål. Gud vet vad de tog betalt. Den var vacker. Vi sålde rika kvinnor sina egna feta arslen tillbaka till dem.”
• (till Tyler, när han tittar på en Gucci-reklam på bussen) ”Är det så en man ser ut?”
• (när han omfamnas av Bob vid terapisessionen för testikelcancer) ”Främlingar med den här typen av ärlighet får mig att gå på en stor gummigång.”
• ”En kille som kom till Fight Club för första gången hade ett arsle som var som en massa kakdeg. Efter några veckor var han huggen i trä.”
• ”Jag sprang. Jag sprang tills mina muskler brann och mina vener pumpade batterisyra. Sedan sprang jag lite till.”
• ”Om du vaknar upp vid en annan tidpunkt på en annan plats, kan du då vakna upp som en annan person?”
• ”Och sedan hände något. Jag släppte taget. Förlorade mig i glömska. Dark and silent and complete. I found freedom. Losing all hope was freedom.”