Linda Ronstadt dobyla žebříčky hitparád a svým provedením písně „Blue Bayou“ si získala srdce mnoha lidí. Verzi této nadčasové písně vydala Ronstadtová v roce 1977 na svém studiovém albu Simple Dreams.
V USA se píseň dostala na třetí místo v žebříčku Billboard Hot 100 a na této pozici se udržela čtyři týdny. Dosáhla také na 2. místo v žebříčku Billboard Country Singles a na 3. místo v žebříčku Billboard Adult Contemporary. Stejný úspěch zaznamenala i v Kanadě, kde se dostala na druhé místo ve třech žebříčcích:
„Blue Bayou“ také pomohla Ronstadtové získat dvě nominace na cenu Grammy za nahrávku roku a nejlepší ženský popový vokální výkon.
Historie této klasické písně a jak se dostala k Lindě Ronstadtové
„Blue Bayou“, kterou napsali Roy Orbison a Joe Melson, je melancholická balada o stesku po jednodušších časech.
„Jednou se vrátím. Ať se děje, co se děje, do Blue Bayou. Tam, kde je lidem veselo a svět je můj, na Blue Bayou. Tam, kde ty rybářské lodě s plachtami plují. Kdybych tak mohl vidět ten známý východ slunce ospalýma očima, jak šťastný bych byl,“ zpívá se v písni.
Orbison a Melson dostali nápad na píseň během jedné cesty z Arkansasu do Texasu.
„Vezměte si například píseň Blue Bayou. To je prostě píseň o tom, že jsme na cestách. A to je opravdu veselá písnička. Asi vám to bude znít hodně divně, když to řeknu,“ řekl Orbison. „Ten chlapík je vázaný a odhodlaný vrátit se tam, kde se celý den spí a hrají sumci a plachetnice a holky a všechny tyhle věci. Je to krásná myšlenka.“
Orbison napsal řadu písní o stesku a osamělosti, ale ve většině případů v nich bylo mnohem víc. „Teď uznávám, že je to smutná píseň, osamělá píseň, ale je to osamělost, která předchází štěstí. A já tady nesedím a nesnažím se vám říct, že nezpívám osamělé písně nebo něco takového,“ dodal Orbison.
Orbison původně nahrál píseň „Blue Bayou“ v roce 1961 a o dva roky později vyšla z jeho alba In Dreams. Skladba, která se vyznačuje klasickou popovou harmonií 60. let a zcela mimořádnou plynulostí, se umístila pouze na 29. místě.
„Blue Bayou“ od té doby nahrálo několik dalších umělců a verze Ronstadtové je často označována jako přesvědčivě její a později se stala její charakteristickou písní.
Ve skutečnosti to však byl Ronstadtové producent a dlouholetý spolupracovník J. D. Souther, kdo ji „Blue Bayou“ naučil během jednoho z jejich brainstormingů.
„J. D. a Glenn mi současně navrhli něco jako Twiddle Dee a Twiddle Dum,“ uvedla Ronstadtová v roce 1977 ve vydání časopisu Circus. „Seděli jsme celou noc a mluvili jako myši v neuvěřitelné rychlosti, hráli a zpívali polovinu písničky, kterou jsme znali, každý z nás zpíval v jiné tónině. Mám z toho nahrávku a je to ta nejrychlejší nahrávka, jakou jsem kdy slyšel. It sounds like R2D2.“
The song’s success garnered Ronstadt quite a distinction that Dickson’s Baseball Dictionary recorded „Linda Ronstadt“ as synonymous to a fastball, a pitch which „blew by you.“
Make sure to listen to Linda Ronstadt’s version of „Blue Bayou“ in the video below.