Linda Ronstadt a conquis les palmarès et volé le cœur de beaucoup avec son interprétation de « Blue Bayou ». La version de Ronstadt de cette chanson intemporelle est sortie de son album studio de 1977, Simple Dreams.
Aux États-Unis, la chanson a atteint la troisième place du Billboard Hot 100 et a conservé cette position pendant quatre semaines. Elle a également atteint la deuxième place du Billboard Country Singles et la troisième place du Billboard Adult Contemporary. Il a eu le même succès au Canada, atteignant la deuxième place dans trois palmarès : Country, Adult Contemporary et Top Singles.
« Blue Bayou » a également permis à Ronstadt d’obtenir deux nominations aux Grammy Awards pour le disque de l’année et la meilleure performance vocale pop féminine.
L’histoire derrière cette chanson classique et comment elle a atterri chez Linda Ronstadt
Écrite par Roy Orbison et Joe Melson, « Blue Bayou » est une ballade mélancolique sur la nostalgie des temps plus simples.
« Je reviendrai un jour. Come what may to Blue Bayou. Là où les gens sont amusants et où le monde est à moi, à Blue Bayou. Où ces bateaux de pêche avec leurs voiles à flot. Si je pouvais seulement voir ce lever de soleil familier à travers des yeux endormis, comme je serais heureux », dit la chanson.
Orbison et Melson ont eu une idée de la chanson lors d’un voyage en voiture de l’Arkansas au Texas.
« Prenez une chanson comme ‘Blue Bayou’ par exemple. C’est simplement une chanson sur le fait d’être sur la route. Et c’est vraiment une chanson joyeuse. Cela vous semble probablement très étrange pour moi de dire cela « , a déclaré Orbison. « Le gars est déterminé à retourner là où il dort toute la journée, où les poissons-chats jouent, où les voiliers, les filles et tout le reste. C’est une belle pensée. »
Orbison a écrit de nombreuses chansons sur le désir ardent et la solitude, mais il y avait beaucoup plus dans la plupart des cas. « Maintenant accordé que c’est une chanson triste, une chanson solitaire, mais c’est une solitude qui précède le bonheur. Et je ne suis pas assis ici à essayer de vous dire que je ne chante pas de chansons solitaires ou quoi que ce soit de ce genre », a ajouté Orbison.
Orbison a initialement enregistré « Blue Bayou » en 1961 et est sorti deux ans plus tard de son album In Dreams. Dotée d’une harmonie pop classique des années 60 et d’une fluidité assez extraordinaire, elle n’a culminé qu’à la 29e place.
« Blue Bayou » a depuis été enregistrée par plusieurs autres artistes, et la version de Ronstadt est souvent connue comme étant irrésistiblement la sienne, devenant plus tard sa chanson signature.
Mais c’est en fait le producteur et collaborateur de longue date de Ronstadt, J.D. Souther, qui lui a appris « Blue Bayou » lors d’une de leurs séances de brainstorming.
« J.D. et Glenn m’ont simultanément suggéré un peu comme Twiddle Dee et Twiddle Dum », a déclaré Ronstadt dans le numéro de 1977 du Circus Magazine. « Nous sommes restés assis toute la nuit à parler comme des souris à des vitesses incroyables, jouant et chantant la moitié de la chanson que nous connaissions, chacun d’entre nous chantant dans des tonalités différentes. J’ai une cassette de ça, et c’est la cassette la plus rapide que j’ai jamais entendue. It sounds like R2D2. »
The song’s success garnered Ronstadt quite a distinction that Dickson’s Baseball Dictionary recorded « Linda Ronstadt » as synonymous to a fastball, a pitch which « blew by you. »
Make sure to listen to Linda Ronstadt’s version of « Blue Bayou » in the video below.