Jak film, tak kniha jsou vyprávěny z pohledu hlavní postavy protagonisty, ve filmovém scénáři nazývaného Vypravěč. Vypravěč má představovat průměrného „Everymana“ moderní společnosti.
Synopse
Když příběh začíná, je Vypravěč koordinátorem svolávacích akcí velké automobilové společnosti (ve filmu je ukázáno, že se jmenuje „Federated Motor Corporation“). Zpočátku trpí chronickou nespavostí, která způsobuje, že se životem prodírá v plochém, polospánkovém stavu deprese. Dočasnou úlevu nachází v navštěvování různých podpůrných skupin pod falešnou záminkou, ale když to přestane fungovat (díky Marle Singerové), nespavost se mu vrátí. Krátce nato „potká“ svou rozdvojenou osobnost v podobě Tylera Durdena a jeho průměrný, nudný život se obrátí vzhůru nohama.
V průběhu celého příběhu je Vypravěč vystaven pokusům Tylera Durdena donutit ho, aby si sáhl na dno, a dosáhl tak stavu osvícení. Vypravěč však Tylerovy lekce chápe pomalu. V jednu chvíli sám sebe přesvědčí, že se skutečně stal „osvíceným“, jen aby byl frustrován tím, že mu Tyler řekne, že je sebeklam a ani se nesnaží dosáhnout dna. Nakonec se ukáže, že jeho city k Marle jsou tím, co mu brání v dalším pokroku. Nechce přijmout Tylerovy cíle ani zničit společnost, chce jen Marlu. Poté, co Tyler zmizí, je Vypravěč stále více znepokojen projektem Mayhem. To vyvrcholí, když Bob skončí mrtvý. Vypravěč se rozhodne Tylera najít a doufá, že ho přesvědčí, aby celou věc ukončil. Poté se dozvídá, že Tyler je nejen jeho vlastní rozdvojenou osobností, ale že má v plánu „převzít moc“ a Vypravěče zcela nahradit. Zjistí také Tylerův plán vyhodit do povětří velké budovy s kreditními kartami. To vše v něm vyvolá paniku a horečně se snaží zabránit úspěchu Tylerových plánů.
Na konci příběhu dá Tyler Vypravěči jasně najevo, že má v plánu Marlu zabít s odůvodněním, že stojí v cestě Vypravěčově svobodě. To je pro Vypravěče poslední kapka a rozhodne se zabít sám sebe a Tylera přitom zničit. Tyler (zřejmě) zemře, ale Vypravěč přežije, protože mu kulka pouze proletí tváří. Poté přichází Marla (v knize přišla se členy podpůrné skupiny zachránit Vypravěče, ve filmu ji tam přivedli členové Projektu Mayhem na Tylerův rozkaz). Filmová verze příběhu končí tím, že Marla a Vypravěč ruku v ruce mlčky sledují výbuchy budov, jak Tylerův plán začíná působit. To je v ostrém kontrastu s koncem románu. V této verzi příběhu se výbuchy budov nezdaří. Vypravěč se pak zastřelí přímo před očima Marly. Následně skončí zavřený na psychiatrii a mylně se domnívá, že ho výstřel zabil a že je v nebi.
Jméno
Vypravěčovo skutečné jméno není nikdy odhaleno. V průběhu filmu se několikrát označuje jako Jack (v románu a scénáři je to Joe). Dělá to jako narážku na sérii článků, které četl a které byly napsány o pohledu z první osoby na část těla. Sám Edward Norton kvůli tomu o své postavě mluví jako o „Jackovi“. Ve scénáři je označován jako Jack. Kvůli autorským právům nesměli použít jméno Joe, proto ho změnili a zvolili jméno Jack, protože tak se jmenoval ve scénáři.
- „Já jsem Jackův rozbouřený žlučový kanálek“
- „Já jsem Jackův studený pot“
- „Já jsem Jackův naprostý nedostatek překvapení“
- „Já jsem Jack’s Inflamed Sense of Rejection“
- „I am Jack’s Broken Heart“
- „I am Jack’s Smirking Revenge“
It’s also possible, if not probable, that his real name is in fact Tyler Durden, although this is most likely another alias considering he associated the name with his alter ego, although it’s also possible he’s so mentally damaged he forgot his own name was in fact Tyler.
Support Group Aliases
In the film, The Narrator uses several false names when he participates in the support groups.
Partial list of aliases:
- Cornelius – used in the testicular cancer group where he met Bob.
- Rupert – used in the cancer group frequented by Chloe.
- Lenny
- Travis
- Mr. Taylor – použit při konfrontaci s Marlou Singerovou.
Pokračování
V rozhovoru o chystaném grafickém románu Klub rváčů 2 z července 2013 Chuck Palahniuk konkrétně označil Vypravěče za „Jacka“:
„V současnosti vypráví Tyler, který se skrývá uvnitř Jacka a je připraven zahájit comeback. Jack si toho nevšímá. Marla se nudí. Jejich manželství ztroskotalo na skalnatém pobřeží předměstské nudy středního věku. Teprve když zmizí jejich malý chlapec, unesený Tylerem, je Jack vtažen zpět do světa Mayhemu.“
Vypravěč je na některých místech (ale ne jinde) Palahniukových oficiálních webových stránek také přímo nazýván „Jack“. V rozhovoru pro časopis Hustler z února 2014 však Palahniuk uvedl:
„Pokračování bude vyprávěno z – zpočátku – ponorné perspektivy Tylera Durdena, který pozoruje každodenní nudu vypravěčova života. Protože společnost 20th Century-Fox vytvořila konvenci nazývat hlavního hrdinu Jackem, budu mu říkat Cornelius.“
V prvním vydání komiksu Klub rváčů 2 o sobě Vypravěč nyní mluví jako o Sebastianovi, což je současné kanonické jméno postavy.
Homosexualita
V románu se zřejmě objevují homosexuální podtóny, které se projevují tím, že Vypravěč cítí touhu po Tyleru Durdenovi. Není jasné, zda to naznačuje skutečné homosexuální sklony Vypravěče (nebo bisexuální, vzhledem k jeho citům k Marle). Tyto pocity mohou být jednoduše projevem Vypravěčovy touhy sjednotit svou rozpolcenou osobnost zpět v jednu. Vzhledem k tomu, že Vypravěč tráví většinu příběhu v nevědomosti o Tylerově imaginární povaze, může touha po sjednocení probublávat na povrch jako homosexuální touha po Tylerovi. Ve snech, zejména ve snech o sexuálním styku nebo o věcech týkajících se této povahy, je symbolické splynutí nějakého aspektu s jiným nebo přijetí něčeho či někoho jiného. Několik drobných scén také naznačuje, že mírně žárlí na vztah Marly a Tylera, například když stojí před ložnicí, i když to může být také žárlivost na Marlu, protože vzhledem ke konci je velmi pravděpodobné, že své city k ní předtím pohřbíval. Mohlo by to také odkazovat na autora Chucka Palahniuka, který je gay. Nicméně jeho neustálé hádky a boje s Tylerem, a to i předtím, než se dozvěděl pravdu (např. scéna v autě), se zdají být v rozporu s představou, že by k němu něco cítil, a ačkoli je to velmi pravděpodobné, je také pravděpodobné, že vypravěč se chce prostě podělit o partnerství s těmi, kdo vytvořili Klub rváčů, a s mozky, které mají projekt chaosu na starosti, a jeho domnělá homosexualita je prostě jen jeho strach z toho, že mu někdo vezme jeho důležitost, ale protože to zatím nebylo (a nejspíš ani nikdy nebude) s jistotou potvrzeno, záleží to hlavně na interpretaci publika.
Citáty
- „Tohle je tvůj život a končí minutu po minutě.“
- „Na dostatečně dlouhé časové ose klesne míra přežití každého na nulu.“
- „Tyler prodával své mýdlo do obchodních domů po 20 dolarech za kus. Bůh ví, kolik si účtovali. Bylo nádherné. Prodávali jsme bohatým ženám jejich vlastní tlusté zadky zpátky.“
- (Tylerovi při pohledu na reklamu na Gucciho v autobuse) „Takhle vypadá chlap?“
- (když ho Bob objímá na terapii rakoviny varlat) „Z cizích lidí s takovou upřímností mi jde pořádná guma.“
- „Chlap, který přišel poprvé do Klubu rváčů, měl zadek jako vatu ze sušenkového těsta. Po pár týdnech byl vyřezaný ze dřeva.“
- „Utekl jsem. Běhal jsem, dokud mě nepálily svaly a žíly nepumpovaly kyselinu z baterií. Pak jsem běžel dál.“
- „Kdyby ses probudil v jinou dobu na jiném místě, mohl by ses probudit jako jiný člověk?“
- „A pak se něco stalo. Pustil jsem se. Ztratil jsem se v zapomnění. Dark and silent and complete. I found freedom. Losing all hope was freedom.“