Stare al passo con quello che succede nelle legislature nazionali e statali è importante per essere un elettore informato e per essere coinvolto nella tua comunità. Anche se non vi considerate esperti di politica, è molto probabile che abbiate bisogno di scrivere comunicati stampa o altri contenuti SEO che menzionano i membri della legislatura – o forse volete solo essere in grado di fare riferimento a membri e organizzazioni del governo in modo corretto quando avete un sano dibattito con gli amici. I titoli legislativi in stile AP seguono forme specifiche che è utile ricordare.
Quindi “senatore” è maiuscolo? “Congresso” dovrebbe essere maiuscolo? Continua a leggere per scoprirlo!
Prima referenza
Similmente al riferimento a un titolo formale in stile AP, quando ci si riferisce a un membro della Camera e del Senato degli Stati Uniti per la prima volta in un pezzo di contenuto, è meglio usare Rep. (o U.S. Rep.) e Sen., rispettivamente prima del nome della persona. Usare Rep. e Sens. quando si menziona più di una persona.
- Bernie Sanders
- Trey Gowdy e John Ratcliffe
Usare questi titoli legislativi al primo riferimento non è obbligatorio quando si seguono le linee guida AP Stylebook, ma è una pratica comune. Se non si utilizza il titolo al primo riferimento, è necessario assicurarsi che sia menzionato più avanti nella storia.
Capitalize assemblywoman, assemblyman, city councilor and delegate quando vengono utilizzati come titoli formali prima di un nome. In all other instances, they should be lowercase.
- Assemblywoman Diana Richardson
- City Councilor Ayanna Pressley
Using International Datelines
Put U.S. or state before the title only when trying to prevent confusion. Also, if the content or story includes international datelines, AP style legislative titles should include U.S. at the beginning.
- S. Sen. Elizabeth Warren
Dropping the Legislative Title
Leaving off the initial legislative title is often appropriate if the individual is well-known.
- The Secret Service confirmed that Barack Obama was placed under the agency’s protection. The Illinois senator declined to comment on the matter.
Second Reference
If you have already included a legislative title before a name on a first reference, you do not need to include the title again with the second reference. Per ulteriori riferimenti, compitare e minuscolo rappresentante e senatore, così come tutti gli altri titoli legislativi.
- Il rappresentante dell’Indiana ha annunciato che si dimetterà.
Utilizzare ‘Congressman’ e ‘Congresswoman’
E’ anche accettabile usare il minuscolo congressman o congresswoman per i successivi riferimenti ai membri della Camera degli Stati Uniti che non includono il nome dell’individuo.
- Il deputato del Wisconsin è il vice presidente Mitt Romney, ex governatore del Massachusetts.
Citare le fonti
L’unica volta che potrebbe essere necessario includere il titolo legislativo quando ci si riferisce a un individuo per la seconda volta è se il titolo è parte di una citazione diretta.
Titoli organizzativi
Quando un titolo viene usato prima del nome di un ufficio formale e organizzativo all’interno di un corpo legislativo, assicurati di mettere il titolo in maiuscolo:
- Senate President Pro Tem Orrin Hatch
- House Speaker Paul Ryan
- Senate Majority Leader Mitch McConnell
- Senate Minority Leader Chuck Schumer
- House Majority Leader Kevin McCarthy
- House Minority Leader Nancy Pelosi
- Senate Judiciary Committee Chairman Charles Grassley