Chcete-li být informovaným voličem a zapojit se do dění ve své komunitě, je důležité mít přehled o dění v národních a státních legislativách. I když se nepovažujete za politicky zdatné, je vysoká pravděpodobnost, že budete potřebovat psát tiskové zprávy nebo jiný obsah SEO, který zmiňuje členy legislativy – nebo možná jen chcete být schopni správně odkazovat na členy a organizace vlády při zdravé debatě s přáteli. Názvy legislativních orgánů ve stylu AP se řídí specifickými tvary, které je užitečné si zapamatovat.
Takže „senátor“ se píše s velkým písmenem? Mělo by se „kongres“ psát s velkým písmenem? Čtěte dále a dozvíte se to!
První odkaz
Podobně jako při odkazování na formální titul ve stylu AP je při prvním odkazu na člena Sněmovny reprezentantů a Senátu USA v obsahu nejvhodnější použít před jménem osoby označení Rep. (nebo U.S. Rep.), respektive Sen. Při zmínce o více než jedné osobě použijte Reps. a Sens.
- Bernie Sanders
- Trey Gowdy a John Ratcliffe
Použití těchto názvů zákonodárců při prvním uvedení není při dodržování pokynů AP Stylebook povinné, ale je to běžná praxe. Pokud titul nepoužijete při prvním odkazu, musíte se ujistit, že je zmíněn později ve zprávě.
Použijete-li tituly assemblywoman, assemblyman, city councilor a delegate jako formální tituly před jménem, pište je s velkým písmenem. In all other instances, they should be lowercase.
- Assemblywoman Diana Richardson
- City Councilor Ayanna Pressley
Using International Datelines
Put U.S. or state before the title only when trying to prevent confusion. Also, if the content or story includes international datelines, AP style legislative titles should include U.S. at the beginning.
- S. Sen. Elizabeth Warren
Dropping the Legislative Title
Leaving off the initial legislative title is often appropriate if the individual is well-known.
- The Secret Service confirmed that Barack Obama was placed under the agency’s protection. The Illinois senator declined to comment on the matter.
Second Reference
If you have already included a legislative title before a name on a first reference, you do not need to include the title again with the second reference. U dalších odkazů pište zástupce a senátora hůlkovým a malým písmem, stejně jako všechny ostatní legislativní tituly.
- Zástupce státu Indiana oznámil, že odstoupí.
Používání výrazů „kongresman“ a „kongresmanka“
Při dalších odkazech na členy Sněmovny reprezentantů USA, které neobsahují jméno osoby, je rovněž přípustné používat malé písmeno kongresman nebo kongresmanka.
- Kandidátem na viceprezidenta za Wisconsin je Mitt Romney, bývalý guvernér státu Massachusetts.
Uvádění zdrojů
Jediným případem, kdy může být nutné uvést název legislativního orgánu při druhém odkazu na jednotlivce, je situace, kdy je název součástí přímé citace.
Organizační názvy
Pokud je před názvem formální, organizační funkce v rámci legislativního orgánu použit titul, nezapomeňte jej psát s velkým písmenem:
- Senate President Pro Tem Orrin Hatch
- House Speaker Paul Ryan
- Senate Majority Leader Mitch McConnell
- Senate Minority Leader Chuck Schumer
- House Majority Leader Kevin McCarthy
- House Minority Leader Nancy Pelosi
- Senate Judiciary Committee Chairman Charles Grassley