Ben je op zoek naar Duitse citaten?
Wel, dan ben je hier aan het juiste adres.
Of je nu citaten zoekt om je te helpen Duits te leren, of je wilt een paar mooie woorden om je dag mee op te vrolijken, je vindt ze hier.
Hieronder vindt u een lijst met 47 grappige, levensbevestigende en motiverende citaten van enkele van onze favoriete Duitstaligen.
- Hoe Duitse citaten u een betere taalleerder kunnen maken
- grappige Duitse citaten
- Duitse citaten over het leven
- Motiverende Duitse Quotes
- James JohnsonSocial Media Manager, Vloeiend in 3 Maanden Spreekt: Engels, Spaans, DuitsNaast het beheren van onze Facebook- en Twitterfeeds, leert James mensen Duits te leren en naar Duitsland te verhuizen op zijn blog Deutschified. Bekijk alle berichten van James Johnson
Hoe Duitse citaten u een betere taalleerder kunnen maken
Wilt u een krachtig nieuw wapen in uw arsenaal om Duits te leren?
Citaten kunnen u aan het lachen, aan het huilen of aan het denken maken. Ze kunnen u helpen uw mojo te vinden. Met andere woorden, citaten roepen emotie op. En als je een emotionele band met iets hebt, is de kans groter dat je het onthoudt.
Quotes kunnen je ook helpen:
- Nieuwe manieren van spreken te leren: U kunt zien hoe Duits wordt gebruikt, gekneed en gevormd om ideeën en concepten uit te drukken
- Leer meer over de cultuur: Citaten geven vaak een direct cultureel inzicht in mensen, plaatsen en standpunten binnen een cultuur
- Vind nieuwe woordenschat en zinswendingen: U kunt citaten analyseren om nieuwe woordenschat te verfijnen die u misschien niet leert in uw dagelijkse spraak
Als u een betere gesprekspartner wilt worden en meer wilt leren over Duitse mensen, kan het bestuderen van de citaten een geweldige besteding van uw tijd zijn.
Dit gezegd hebbende, hier zijn uw 47 grappige, inspirerende en motiverende Duitse citaten…
Ik heb ze in categorieën ingedeeld:
- grappige Duitse citaten
- Duitse citaten over het leven
- Motiverende Duitse citaten
grappige Duitse citaten
Denk je dat Duitsers niet bekend staan om hun gevoel voor humor? Denk dan nog maar eens na! Deze citaten zullen het hele Brauhaus in een mum van tijd laten grinniken.
“Milch ist für Babys. Wenn du erwachsen bist, musst du Bier trinken.” – Arnold Schwarzenegger, Oostenrijks-Amerikaanse acteur / The Terminator
Vertaling: “Melk is voor baby’s. Volwassenen drinken bier. “
“Iedereen heeft domme gedachten, maar de wijze man houdt ze stil.” – Wilhelm Busch, Duits humorist
Vertaling: “Iedereen heeft domme gedachten, maar de wijze zwijgt erover.”
“Twee dingen zijn oneindig, het universum en de menselijke domheid, maar van het universum ben ik nog niet helemaal zeker.” – Albert Einstein, Duits wetenschapper
Vertaling: “Twee dingen zijn oneindig, het universum en de menselijke domheid. Hoewel ik nog niet zeker ben over het universum. “
“Voor voetbal zou ik zowat alles doen, voor seks niet zo veel.” – Sebastian Schweinsteiger, Duits voetballer
Vertaling: “Ik zou alles doen voor het voetbal. Voor seks, niet zo veel.”
“Baby’s zijn alcoholmisbruikmachines” – Carolin Kebekus, Duitse komiek
Vertaling: “Baby’s zijn alcohol-abuse-preventie-apparaten.”
“Ik heb een simpel recept om fit te blijven. Ik maak elke dag amok” – Hildegard Knef, Duitse actrice en zangeres
Vertaling: “Ik heb een simpel recept om fit te blijven. Ik maak elke dag amok. Niemand heeft het zo druk dat hij geen tijd heeft om iedereen te vertellen hoe druk hij het heeft. – Robert Lembke, Duits televisiepresentator
Vertaling: “Niemand heeft het zo druk dat hij geen tijd heeft om iedereen te vertellen hoe druk hij het heeft.”
“De meivlieg wordt slechts twaalf uur na haar geboorte overvallen door haar midlifecrisis. Dat moet je beseffen” – Loriot, Duitse komiek
Vertaling: “De meivlieg gaat door zijn midlife crisis na twaalf uur! Dat is moeilijk te begrijpen. “
“Ik ga door dik en dun met je, maar niet door dik en stom.” – Udo Lindenberg, Duitse rocklegende
Vertaling: “Ik ga met je door dik en dun, maar niet door dik en dom.”
“Als een man meteen doet wat een vrouw wil, krijgt hij niet meer liefde, maar meer bevelen.” Stefan Schwarz, Duits acteur
Vertaling: “Wanneer een man onmiddellijk doet wat een vrouw wil, krijgt hij geen liefde, maar meer bevelen.”
“Der Vorteil der Klugen besteht darin, dass sie sich dumm stellen können. Das Gegenteil ist schon schwieriger.” – *Kurt Tucholsky, Duits schrijver *
Vertaling: “Het voordeel van de wijzen is dat ze dom kunnen spelen. Het tegenovergestelde is een grotere uitdaging.”
“Fast jede Frau wäre gern treu. Schwierig ist es bloß, den Mann zu finden, dem man treu sein kann.” – Marlene Dietrich, Duitse actrice
Vertaling: “Bijna elke vrouw zou graag trouw willen zijn. Het is moeilijk de man te vinden aan wie je trouw kunt zijn.”
“Sei mir gegrüßt, mein Sauerkraut, holdselig sind deine Gerüche.” – Heinrich Heine, Duits dichter en essayist
Vertaling: “Gegroet mijn zuurkool, zoet zijn uw geuren.”
“Es ist ein Brauch von Alters her, wer Sorgen hat, hat auch Likör.” – Wilhelm Busch, Duits humorist
Vertaling: “Het is een traditie (of gebruik) van oudsher, wie zorgen heeft (of geeft), heeft drank.”
“Wussten Sie schon, dass der Walfisch das kleinste lebende Säugetier sein könnte, wenn er nur nicht so groß wäre?” – Loriot
Vertaling: “Wist je dat de walvis het kleinste levende zoogdier zou kunnen zijn, als hij niet zo groot was?”
Duitse citaten over het leven
Duitsland is de thuisbasis van veel van ’s werelds grote filosofen en denkers. Hier zijn enkele van hun beste gedachten.
“Wir denken selten an das, was wir haben, aber immer an das, was uns fehlt.” – Arthur Schopenhauer, Duits filosoof
Vertaling: “We denken zelden aan wat we hebben, maar altijd aan wat we missen.”
“Wenn die Menschen nur über das sprächen, was sie begreifen, dann würde es sehr still auf der Welt sein.” – Albert Einstein, Duits wetenschapper
Vertaling: “Als mensen alleen zouden praten over dingen die ze begrijpen, dan zou het heel stil zijn op de wereld.”
“De mens reist niet, um anzukommen, sondern um zu reisen.” – Johann Wolfgang von Goethe, Duits schrijver en staatsman
Vertaling: “Men reist niet om aan te komen, maar om te reizen.”
*”Tegen aanvallen kan men zich verdedigen, tegen loven is men machteloos.” – Sigmund Freud, Oostenrijks neuroloog
Vertaling: “Men kan een aanval weerstaan, maar men is machteloos tegen lofprijzing.”
“Geluk komt vaak voort uit aandacht voor kleine dingen, ongeluk vaak uit verwaarlozing van kleine dingen.” – Wilhelm Busch, Duits humorist
Vertaling: “Geluk komt vaak voort uit aandacht voor kleine dingen, ongeluk vaak uit het verwaarlozen van kleine dingen.”
“De grote kans van ouder worden is dat het je geen zak kan schelen wat mensen zeggen” – Udo Jürgens, Oostenrijks-Zwitserse componist
Vertaling: “Het beste van ouder worden, is dat je je niets hoeft aan te trekken van wat mensen zeggen.”
*”Als ik mijn leven over kon doen, zou ik dezelfde fouten maken. Maar een beetje vroeger, zodat ik er meer uit kon halen.” – Marlene Dietrich, Duitse actrice
Vertaling: “Als ik mijn leven opnieuw kon leven, zou ik precies dezelfde fouten maken. Alleen een beetje vroeger, zodat ik er meer van heb.”
“Iedereen die het vermogen behoudt om schoonheid te herkennen, zal nooit oud worden.” – Franz Kafka, Tsjechisch-Oostenrijks romanschrijver
Vertaling: “Wie het vermogen heeft mooie dingen te zien, wordt nooit oud.”
“Men moet zijn geluk delen om het te vermenigvuldigen.” – Marie von Ebner-Eschenbach, Oostenrijkse schrijfster
Vertaling: “Je moet je geluk delen om het te vermenigvuldigen”
“Gelukkig alleen is de ziel die liefheeft.” – *Johann Wolfgang von Goethe, Duits schrijver en staatsman
Vertaling: “Gelukkig alleen is de ziel die liefheeft.”
“Niet alles wat telt is telbaar, en niet alles wat telbaar is telt.” – Albert Einstein, Duits wetenschapper
Vertaling: “Niet alles wat telt, is telbaar, en niet alles wat geteld kan worden, telt.”
“Sage nicht alles, was du weißt, aber wisse alles, was du sagst.” – Matthias Claudius, Duits dichter en journalist
Vertaling: “Zeg niet alles wat je weet; maar weet alles wat je zegt.”
“Je älter ich werde, desto intensiver lebe ich und desto mehr registriere ich, was ich erreicht habe.” Steffi Graf, Duitse tennisspeelster
Vertaling: “Hoe ouder ik word, hoe intenser ik leef, en hoe meer ik besef wat ik heb bereikt.”
“Schön ist eigentlich alles, was man mit Liebe betrachtet.” – Christian Morgenstern, Duits schrijver en dichter
Vertaling: “Mooi is alles waar men met liefde naar kijkt.”
“Tatsachen gibt es nicht, nur Interpretationen.” – Friedrich Nietzsche, Duits filosoof
Vertaling: “Er zijn geen feiten, alleen interpretaties.”
Motiverende Duitse Quotes
Op zoek naar een schop onder de kont om dingen gedaan te krijgen, en een prachtige nieuwe woordenschat te leren? Kijk dan niet verder dan deze Duitse motiverende citaten!
“Aus den Steinen, die Dir in den Weg gelegt werden, kannst du etwas Schönes bauen.” – Erich Kästner, Duits dichter
Vertaling: “Van de stenen die je de weg versperren, kun je iets moois bouwen.”
“Arbeit ist schwer, ist oft genug ein freudloseses und mühseliges Stochern; aber nicht arbeiten – das ist die Hölle.” – Thomas Mann, Duits romanschrijver en maatschappijcriticus
Vertaling: “Een baan hebben is zwaar, en is vaak genoeg een vreugdeloos en moeizaam spel; maar niet werken – dat is de hel.”
*”In uns selbst liegen die Sterne unseres Glücks.” – Heinrich Heine, Duits dichter en essayist
Vertaling: “In onszelf liggen de sterren van ons geluk.”
“Nicht in die ferne Zeit verliere dich! Den Augenblick ergreife. Nur er ist dein.” – Johann Christoph Friedrich von Schiller, Duits schrijver
Vertaling: “Verlies jezelf niet in verre tijden! Grijp het moment. Alleen dat is van jou.”
“De langzaamste, die zijn doel niet uit het oog verliest, loopt toch sneller dan hij die zonder doel ronddoolt.” – Gotthold Ephraim Lessing, Duits dichter
Vertaling: “De langzaamste ploeteraar die zijn doel niet uit het oog verliest, is nog altijd sneller dan degene die zonder doel ronddoolt.”
“Men moet het onmogelijke proberen om het mogelijke te bereiken.” – Hermann Hesse, Duits schrijver
Vertaling: “Je moet het onmogelijke proberen om het mogelijke te bereiken.”
“Voor bekwaamheid is er maar één bewijs: doen.” – Marie von Ebner-Eschenbach, Oostenrijkse schrijfster
Vertaling: “Er is maar één bewijs van bekwaamheid: doen.”
*”Wat me niet doodt, maakt me sterker.” -Friedrich Nietzsche, Duits filosoof
Vertaling: “Wat me niet doodt, maakt me sterker.”
*”Gewoonte is een touw. We weven elke dag een draad, en uiteindelijk kunnen we die niet breken.” – Thomas Mann, Duits romanschrijver en maatschappijcriticus
Vertaling: “Een gewoonte is een touw. Weef er elke dag een draad in en uiteindelijk wordt het onbreekbaar.”
“Der Schlüssel zum Erfolg ist Kameradschaft und der Wille, alles für den anderen zu geben.” – Fritz Walter, Duits voetballer (ook de naam achter Fritz Walter weer)
Vertaling: “De sleutel tot succes is kameraadschap en de wil om alles te geven voor de ander.”
“Die guten sind immer umstritten.” – Boris Becker, Duits tennisser
Vertaling: “De goeden zijn altijd omstreden.”
*”Man lernt nirgendwo so viel, wie in den eigenen Fehlern.” – Udo Jürgens, Oostenrijks-Zwitsers componist
Vertaling: “Je leert nergens zo veel als in je eigen fouten.”
“Wenn du die Phase der Euphorie nicht erlebt hast und die Phase der Traurigkeit, dann wirst du nichts Bedeutendes schaffen.” – Udo Jürgens, Oostenrijks-Zwitsers componist
Vertaling: “Als je de fase van euforie en de fase van droefheid niet hebt meegemaakt, dan zul je niets van betekenis bereiken.”
*”Es ist nicht deine Schuld, dass die Welt ist wie sie ist, es wär’ nur deine Schuld, wenn sie so bleibt.”” – Die Ärzte, Duitse band
Vertaling: “Het is niet jouw schuld dat de wereld is wat hij is, het zou alleen jouw schuld zijn als hij zo blijft.”
“Jedes Problem, das man bewältigt, bringt einen in der Zukunft weiter. Und gibt auch neue Kraft.” – Steffi Graf, Duitse tennisspeelster
Vertaling: “Elk probleem dat je overwint, zal je in de toekomst verder dragen en je nieuwe kracht geven.”