No seu fim-de-semana de abertura de 4 dias, o filme custou 24,1 milhões de dólares, ficando em #3 para o fim-de-semana, atrás do Gran Torino em #2, e Paul Blart: Mall Cop em #1. Em seu segundo fim-de-semana, o filme teve uma bilheteria estimada em 10,1 milhões de dólares, o 6º lugar no ranking das bilheterias nacionais. O filme ganhou $51.545.952 nos Estados Unidos e Canadá, e $49.188.766 em outros mercados para um total mundial de $100.734.718,
Resposta CríticaEditar
Site de agregador de revisão Rotten Tomatoes relata que 61% dos 109 críticos deram ao filme uma revisão positiva, com a leitura consensual: “Este filme de terror, sensacionalista, é uma mistura despretensiosa e eficaz de estilos de terror da velha guarda e tecnologia 3D moderna.” No Metacritic, que atribui uma pontuação média ponderada de 100 a críticas da crítica principal, o filme recebeu uma pontuação média de 51 baseada em 11 críticas.
Joe Leydon of Variety disse, “o diretor e co-editor Lussier (um freqüente colaborador de Wes Craven) joga o gimmick 3-D por tudo o que vale”: Tudo, desde galhos de árvores e barris de armas a picareta ensanguentada e partes do corpo mais ensanguentadas, parece saltar da tela. Ele também faz uso efetivo da ilusão da profundidade do campo, permitindo ao público longas vistas de várias cavidades torácicas das quais corações foram rudemente arrancados. No mínimo, o pacote tecnológico global é muito mais impactante do que o da 13ª Parte III (1982) da Sexta-feira em 3-D”. Ele acrescentou, apesar do “truque da câmera 3-D de última geração, que Patrick Lussier, o líder, explora sem vergonha para arrepiar a platéia com emoções baratas e sangue de sangue, My Bloody Valentine é, no fundo, um trabalho totalmente retrô, revelando os clichês e as convenções das fotos de terror do slasher que proliferaram no início dos anos 80”.
Mark Olsen do Los Angeles Times disse, a tecnologia 3-D implementada permite “efeitos surpreendentes, mas depois de um tempo a pequena emoção do truque desapareceu”. Os avanços na tecnologia digital permitiram aos cineastas evitar em grande parte as dores de cabeça físicas que são talvez a maior marca das tentativas cíclicas de fazer cinema em 3-D”. Ele acrescentou, “performances de madeira por atores esquecíveis e genéricos – novamente, como no original – não ajudam a fazer as coisas menos chumbo”, concluindo My Bloody Valentine 3D é “apenas bom o suficiente para não ser chato”.
Jeannette Catsoulis do The New York Times disse, “o roteiro rangente (de Todd Farmer e Zane Smith) está impiedosamente em desacordo com o bom senso de ritmo do diretor. A partir do momento em que você se abaixar de uma mandíbula voadora e olhar, hipnotizado, a uma mão cortada, a dois centímetros do seu nariz, você estará convencido de que valeu a pena procurar a dimensão extra. Uma estranha sinergia de velho e novo, My Bloody Valentine 3D mistura tecnologia de ponta e próteses da velha escola para produzir algo familiar e alienígena: gore you can believe in”.
Clark Collis of Entertainment Weekly classificou o filme como C+ e disse que “começa de forma espetacular”. Mas o que realmente se salta sobre My Bloody Valentine 3-D é a sua falta de imaginação”. Frank Scheck do The Hollywood Reporter sentiu: “Enquanto o conceito de adicionar o 3-D ao gênero horror não é novidade … O filme de Patrick Lussier é o exemplo mais realizado. Os efeitos em 3-D vêm rápido e furioso, rendidos com uma habilidade técnica e humor que dá a esta imagem, de outra forma, rigorosamente cortante, qualquer que seja o valor de entretenimento que ela possua”. Ele acrescentou, “os três protagonistas conseguem realmente investir seus papéis com alguma profundidade, mas as verdadeiras guloseimas de atuação vêm cortesia dos veteranos atores Kevin Tighe e Atkins, cuja presença proporciona uma ponte reconfortante para filmes de terror passados””
Home mediaEdit
My Bloody Valentine 3D foi lançado em DVD e Blu-ray no dia 19 de maio de 2009 e já custou mais de 19 dólares.7 milhões, com vendas em DVD e receita bruta de teatro totalizando mais de $119,9 milhões.
ambas as versões de lançamento em casa têm uma versão padrão 2D e a versão 3D no mesmo disco usando ramificações sem interrupção.
Em 5 de outubro de 2010, o Lionsgate Home Entertainment lançou My Bloody Valentine 3D em Blu-ray 3D, que requer uma HDTV com capacidade 3D, um Blu-ray player 3D e óculos 3D. O disco também inclui uma versão 2D do filme e todos os materiais bônus incluídos na versão 2D Blu-ray lançada após a execução inicial do filme no cinema.