Linda Ronstadt erövrade listorna och stal mångas hjärtan med sin tolkning av ”Blue Bayou”. Ronstadts version av denna tidlösa låt släpptes från hennes studioalbum Simple Dreams från 1977.
I USA hamnade låten på tredje plats på Billboard Hot 100 och höll den positionen i fyra veckor. Den hamnade också på plats 2 på Billboard Country Singles och på plats 3 på Billboard Adult Contemporary. Den hade samma framgång i Kanada och nådde andraplatsen på tre listor: Blue Bayou” bidrog också till att Ronstadt fick två Grammy-nomineringar för årets skiva och bästa kvinnliga popsång.
Historia bakom den klassiska låten och hur den hamnade hos Linda Ronstadt
Skrivet av Roy Orbison och Joe Melson är Blue Bayou en melankolisk ballad som handlar om att längta tillbaka till en enklare tid.
”I’m going back someday. Vad som än händer i Blue Bayou. Där folk är roliga och världen är min, på Blue Bayou. Där de där fiskebåtarna med sina segel flytande. If I could only see that familiar sunrise through sleepy eyes, how happy I’d be,” the song goes.
Orbison och Melson hade en aning om sången under en bilresa från Arkansas till Texas.
”Ta en låt som ’Blue Bayou’ till exempel. Det är helt enkelt en låt som handlar om att vara på väg. Och det är verkligen en glad låt. Det låter förmodligen väldigt konstigt för er att jag säger det”, sade Orbison. ”Killen är fast besluten att komma tillbaka till det ställe där man sover hela dagarna och kattfisken spelar och segelbåtarna och tjejerna och allt det där. Det är en vacker tanke.”
Orbison har skrivit många sånger om längtan och ensamhet, men i de flesta fall fanns det mycket mer bakom dem. ”Nu medges att det är en sorglig låt, en ensam låt, men det är en ensamhet som föregår lyckan. Och jag sitter inte här och försöker säga att jag inte sjunger ensamma sånger eller något sådant”, tillade Orbison.
Orbison spelade ursprungligen in ”Blue Bayou” 1961 och den släpptes två år senare från hans album In Dreams. Med klassisk 60-talspopharmoni och en helt extraordinär flytbarhet nådde den bara toppnoteringen 29.
”Blue Bayou” har sedan dess spelats in av flera andra artister, och Ronstadts version är ofta känd som övertygande hennes, och blev senare hennes signaturlåt.
Men det var faktiskt Ronstadts producent och mångåriga medarbetare J.D. Souther som lärde henne ”Blue Bayou” under en av deras brainstorming-sessioner.
”J.D. och Glenn föreslog samtidigt för mig att det skulle vara ungefär som Twiddle Dee och Twiddle Dum”, berättade Ronstadt i 1977 års nummer av Circus Magazine. ”Vi satt uppe hela natten och pratade som möss i otroliga hastigheter och spelade och sjöng halva låten vi kände till, alla sjöng vi i olika tonarter. Jag har ett band av det, och det är det snabbaste band jag någonsin hört. It sounds like R2D2.”
The song’s success garnered Ronstadt quite a distinction that Dickson’s Baseball Dictionary recorded ”Linda Ronstadt” as synonymous to a fastball, a pitch which ”blew by you.”
Make sure to listen to Linda Ronstadt’s version of ”Blue Bayou” in the video below.