En su fin de semana de estreno de 4 días, la película recaudó 24,1 millones de dólares, situándose en el puesto número 3 del fin de semana, por detrás de Gran Torino, en el número 2, y Paul Blart: Mall Cop, en el número 1. En su segundo fin de semana, la película recaudó unos 10,1 millones de dólares, situándose en el puesto número 6 de la taquilla nacional. La película recaudó 51.545.952 dólares en Estados Unidos y Canadá, y 49.188.766 dólares en otros mercados, lo que supone un total mundial de 100.734.718 dólares: «Esta sangrienta película de slasher que asalta los sentidos es una mezcla eficaz y sin pretensiones de los estilos de terror de la vieja escuela y la tecnología moderna en 3D». En Metacritic, que asigna una puntuación media ponderada sobre 100 a las reseñas de los principales críticos, la película recibió una puntuación media de 51 basada en 11 reseñas.
Joe Leydon, de Variety, dijo que «el director y el coeditor Lussier (un frecuente colaborador de Wes Craven) juega con el truco del 3D por todo lo que vale: Todo, desde las ramas de los árboles y los cañones de las armas hasta los picos ensangrentados y las partes del cuerpo más sangrientas, parece saltar de la pantalla. También hace un uso eficaz de la ilusión de profundidad de campo, permitiendo al público largas vistas de varias cavidades torácicas a las que se les ha arrancado el corazón. Como mínimo, el conjunto de la tecnología es mucho más impactante que el de Viernes 13, parte III (1982), con lente 3D». Añadió que, a pesar de los «trucos de cámara en 3D de última generación, que el director Patrick Lussier explota descaradamente para provocar al público con emociones baratas y gore a tope, My Bloody Valentine es en el fondo una obra descaradamente retro, que se deleita con los clichés y las convenciones de las películas de terror slasher que proliferaron a principios de la década de 1980».
Mark Olsen, de Los Angeles Times, dijo que la tecnología 3D implementada permite «efectos sorprendentes, pero después de un tiempo la emoción menor del truco desaparece. Los avances en la tecnología digital han permitido a los cineastas evitar en gran medida los dolores de cabeza físicos que son quizás el mayor sello de los intentos cíclicos de hacer películas en 3-D». Añadió que «las interpretaciones de madera de actores genéricos y olvidables -de nuevo, como en el original- no ayudan a que las cosas sean menos plomizas», concluyendo que My Bloody Valentine 3D es «lo suficientemente buena para no ser molesta».
Jeannette Catsoulis, de The New York Times, dijo que «el chirriante guión (de Todd Farmer y Zane Smith) está despiadadamente en desacuerdo con el fino sentido del ritmo del director. Desde el momento en que esquivas una mandíbula voladora y contemplas, hipnotizado, una mano cortada que rezuma a cinco centímetros de tu nariz, te convencerás de que merecía la pena buscar la dimensión extra. Una extraña sinergia de lo viejo y lo nuevo, My Bloody Valentine 3D combina tecnología de vanguardia y prótesis de la vieja escuela para producir algo a la vez familiar y extraño: un gore en el que puedes creer».
Clark Collis, de Entertainment Weekly, calificó la película con un C+ y dijo que «empieza de forma espectacular. Pero lo que realmente salta a la vista de My Bloody Valentine 3-D es su falta de imaginación». Frank Scheck, de The Hollywood Reporter, opinó que «aunque el concepto de añadir el 3-D al género de terror no es nada nuevo… la película de Patrick Lussier es el ejemplo más logrado. Los efectos en 3-D son rápidos y furiosos, realizados con una habilidad técnica y un humor que da a esta película de terror, que de otro modo sería estrictamente una fórmula, el valor de entretenimiento que posee». Añadió que «los tres protagonistas consiguen dotar a sus papeles de cierta profundidad, pero las verdaderas delicias interpretativas vienen de la mano de los veteranos actores Kevin Tighe y Atkins, cuya presencia proporciona un reconfortante puente con las películas de terror del pasado»
Medios de comunicación caserosEditar
My Bloody Valentine 3D se lanzó en DVD y Blu-ray el 19 de mayo de 2009 y ha recaudado más de 19 millones de dólares.7 millones de dólares, con unas ventas en DVD y unos ingresos brutos en salas de cine que superan los 119,9 millones de dólares.
Las dos versiones domésticas tienen una versión estándar en 2D y la versión en 3D en el mismo disco utilizando una ramificación sin fisuras.
El 5 de octubre de 2010, Lionsgate Home Entertainment puso a la venta My Bloody Valentine 3D en Blu-ray 3D que requiere un televisor de alta definición con capacidad 3D, un reproductor de Blu-ray 3D y gafas 3D. El disco también incluye una versión en 2D de la película y todo el material extra incluido en la versión en Blu-ray 2D lanzada después de la exhibición inicial de la película en los cines.